情愛筆記(27)_略薩

二七

　　“她的一切都很美。”那孩子城實地斷言道。“好啦，母親，別不好意思！如果你樂意，為了讓你舒服些，你表演完以後，我和胡斯迪可以玩模仿埃貢·希勒其它作品的遊戲。”盧克萊西婭太太不知道如何回答才好，不知道要不要開個什麼玩笑，不知道如何裝出一個並沒有生氣的生氣樣子，突然她笑了，點點頭，低聲說：“調皮的東西，就算是你的生日禮物肥。”說罷，脫掉了鞋子，側身在長沙發上躺下來。

　　她努力模仿阿爾豐索指給她看的那幅圖畫上的姿勢，他那指手畫腳的樣子仿佛戲劇導演在給大明星說戲一樣。胡斯迪尼婀娜的在場讓她感到有了保護，雖然這病丫頭今天突然決定站在阿爾豐索一邊。與此同時，她做為見證人這本身就給這個不尋常的處境增添了一些佐料。她試圖把要做的事情變成玩笑：“是這樣嗎？不對，直腰，抬頭，像母雞那樣，對準前方。”同時，她雙肘支撐著頭部，一腿伸直，一腿彎曲，模仿著那個模特兒的姿勢。胡斯達尼婀娜和阿爾豐索的眼睛不停地從圖畫到她身上，又從她身上到圖畫上，那非常專注的眼神裡充滿了歡樂。盧克萊西婭太太突然想到：“這是世界上最嚴肅的遊戲了。”

　　“太太，您跟畫上一模一樣。”

　　“還差一點。”阿爾豐索打斷了她的話。“母親，你應該把膝蓋抬得高一點。我來幫你吧。”

　　她還沒有來得及拒絕，那孩子就把畫冊交給胡斯迪尼婀娜，來到沙發前，雙手伸到她的膝蓋下面去了，那裡正是深綠色長襪的終端和露出大腿的交界處。他輕柔地按照畫冊上的樣子抬起她那條腿，挪動挪動地方。他那細嫩的手指與她那棵露的膝窩的接觸，使得盧克萊西婭太太感到慌亂。她身體的下半部顫抖起來。她感到一陣心悸，一陣眩暈，一種迫使她既痛苦又快活的感覺。正在這時，她發現了胡斯迪尼婀娜的目光。黑姑娘燃燒的瞳仁裡包含許多可以言說的內容。“她知道我現在的狀態。”她心裡想，同時感到難為情。那孩子的喊聲把她給救了。

　　“現在正好，母親。恰到好處，對嗎？胡斯迪。請這樣呆上一秒鐘。”

　　他像個東方人那樣盤腿坐在地毯上，入神地注視著她，嘴巴微張，眼睛睜得圓又圓，一副陶醉的模樣。盧克萊西婭太太安安靜靜地堅持了五秒、十秒、十五秒，她被那孩子對待這一遊戲的鄭重態度感動了。發生了某種事情。莫非時間停頓了？是絕對性的預感？是藝術完美的秘密？一陣懷疑襲上心頭：“這孩子跟利戈貝托一模一樣。兒子繼承了老子的曲折多變的想像力、癖好、誘惑力。幸虧沒有繼承老子那張職員的面孔、那東方式的耳朵、那胡蘿蔔樣的鼻子。”她費了好大力氣才沖出了迷魂陣。

　　“我演完了。該輪到你們了。”

　　幻覺破滅的感覺佔據了天使長的心頭。但是，很快，他就反應過來了。

　　“說得對。這是事先說好的。”

　　“立刻行動！”盧克萊西婭太太給他倆打氣：“你們表演哪幅畫？還是我來選吧。胡斯迪，把畫冊給我！”

　　“這裡只有兩幅畫適合我和胡斯迪。”阿爾豐索提醒說。“《母與子》或者《男女側身廝殺的裸體畫》。其它的畫都是單個男人，或者單個女人，或者幾對女人的。母親，兩張裡，你隨便選一張把。”

　　“好傢伙，他一清二楚！”胡斯達尼婀娜吃驚地喊道。

　　盧克萊西婭太太審閱了畫面；的確，阿爾豐索說的畫是唯一可以模仿的。她否定了後一張，因為一個嘴上沒毛的孩子扮演那個大紅鬍子哪裡有真實性可言呢？畫家是把這個大鬍子當做藝術家菲利斯·阿爾布萊切·哈爾塔對待的，這位藝術家在油畫的照片上傻乎乎、冷漠地望著那個穿著紅襪子、沒有面孔的裸體仿佛發情的毒蛇那樣在他彎曲的腿下爬行。在《母與子》這一幅裡，至少年齡的距離是很大的，如同胡斯迪尼婀娜和阿爾豐索之間一樣。

　　“媽媽和兒子擺什麼姿勢呢？”女僕裝做驚慌的樣子問道。“你總不會要我脫光衣服吧？你這個厚臉皮的傢伙。”

　　“至少你得穿上一雙黑襪子。”那孩子回答說，絲毫沒有開玩笑的意思。“我也就脫掉鞋子和襯衫。”

　　他的話裡沒有任何可非議之處，也沒有居心不良的背景。盧克萊西婭太太警覺地聽著，不放心地察看著那張早熟的面孔。沒有，一點影子也沒有。他是個完美的演員。要不然他是個純潔的孩子而她是個傻瓜，是個不貞潔的老太婆？胡斯迪尼婀娜又有什麼呢？她倆相處這麼多年裡，她不記得什麼時候看到過這丫頭如此假證作態。

　　“我穿什麼只襪子？我哪裡有什麼黑襪子？”

　　“讓我母親借給你！”

　　理智告訴她：不要中斷這個遊戲，只聽到她說：“當然可以。”她到房間裡去了。回來時，手上拿著最冷的夜晚才穿的黑色毛襪。這時，那孩子正在脫掉襯衫。他瘦長，勻稱，膚色白裡透紅。看到他的胸膛、細長的胳臂、骨骼突起的肩膀，盧克萊西婭太太想起了往事：那一切就真的過去了？胡斯迪尼婀娜已經不再笑了，極力不看著她這一邊。難道，她也有在火上烤的感覺？

　　“胡斯迪，穿上襪子！”那孩子在催她。“要我幫忙嗎？”

　　“不用，多謝。”

學達書庫(xuoda.com)