西線無戰事(25)_雷馬克

二五

　　我們連的番號連續叫了很久也沒人應答。他便一直這樣呼喊著，可那些在醫院的和土壕彈坑裡的是聽不到他的聲音的。

　　聲音又一次傳出：「二連的，都到這邊來報到！」

　　之後又輕聲地喊了一句：「二連還有人嗎？」

　　他沉默了。頓了一會才沙啞地說：「只有這麼多人了嗎？」

　　「都有，報數。」他聲音有些顫抖。

　　早晨灰霧濛濛，我們一百五十多個人到的時候還是夏天，而轉眼之間便已有了幾分涼意，秋天來了。秋風沙沙地吹動著樹葉，嗓子裡發出低沉的聲音：「一……二……三……四……」到三十二時便不再延續。過了好一會兒他又問了一句：「人都在嗎？」頓了一陣，便輕聲說，「成小隊……」沒有說完，便咽回去了。好不容易才擠出幾個字來：「二連……」又吃力地說，「二連——齊步走！」

　　一行人，短短的一行人拖著沉重的步伐在清晨的光明中緩緩前進。

　　三十二人。

　　【第七章】

　　我們被送到更遠一些的一個野戰兵站，我們因此而需要重新整編，連隊還應再增加一百多名士兵。

　　這些天，除了值班站崗外，大家便四處逛蕩。兩三天后，正好見到了奇姆思托斯。他從前線回來之後，就像換了個人一樣變得和藹起來，絲毫沒有那種驕橫跋扈的神情了，他主動與我們友好，要我們多接受他，我很高興，我曾親眼看見是他把背部受傷的海依·韋斯特胡斯送回來的。現在他非常大方，我們缺錢那陣子，還主動請我們到兵營餐廳吃飯，不過恰德卻仍然對他心存芥蒂。

　　不過很快他也改變了態度，奇姆思托斯在軍廚炊事長休假回家期間曾代理他的工作，為了表示友好，還當場分給我們兩磅糖，專門多給了恰德半磅黃油，之後他又想辦法讓我們到伙房幫廚，負責削馬鈴薯和蘿蔔。這樣我們也可以享受一下長官的伙食的待遇。

　　那陣子我們一下得到士兵最現實的兩種渴求：吃好又睡好。對於前幾年這本來是最基本的要求，甚至會有些鄙夷自己的想法，可現在我已經非常知足了。我們早就習以為常了，在前方戰場也是這樣。

　　我們能很快適應習慣一種環境，而忘卻過去。昨天還在浴血奮戰，今天卻傻乎乎的在村莊找尋糧食，而過了今夜，又將趕赴前線戰壕去了。但我們又怎能忘掉呢？只不過，我們無法離開戰爭，而火線的日子一結束，心底便像綴著一顆石塊，太可怕，太悲慘，讓我們不敢也來不及去思考。要不是這樣，我們肯定已成為炮灰了。在前線讓我明白麻木順從聽天由命還可以忍受住恐怖和殘酷的現實，如果一再思索推想則必將死於非命。

　　正如在戰場上我們像一頭發瘋的困獸，只為了活命；可一開始休息我們又成了愛說愛笑嬉戲打鬧的人。而此外又能做些什麼呢？一切都為情勢所逼，為了生存我們不惜一切代價；又怎敢用和平時那種思慮萬千的情感來加大自己的精神壓力呢？在這裡感情是多餘的。克裡姆奇慘死在醫院，海依·韋斯托胡斯昏迷不醒，漢斯·克洛姆爾奄奄一息；本來還要去照顧勸慰他一番，可他又挨了致命一彈；馬特斯失去雙腿，邁爾死了，馬克斯、拜耳、海姆林他們都死了，其餘一百二十個身負傷痛還躺在不同地方治療養傷；這一切都那麼慘痛，悽楚，但此刻和我們能有什麼關係呢？不管怎樣，我們還能活著回來。我們並沒能盡全力去救援他們，因為我們知道如果那樣自己也性命難保；如果盡力去幹，我們也不會有何怨言的；我們已不知道什麼是可怕；至於怕死，那就另當別論了。

　　我們的同一戰壕的夥伴死了，我們卻無能為力，他們可以安靜的長眠了，我們呢？將有什麼命運等待發生呢？我們只想眼前過得開心一點，舒服一些，睡好覺，吃飽飯，讓肚子最充分地容納消化，當然還要抽煙、喝酒，每一寸時光都要珍惜，因為生命太短暫了。

　　＊＊＊

　　我們不再回想前線的恐怖，讓它暫時消逝在土地上，我們創造了許多齷齪的、氣憤的笑料；我們會用夾起屁股來替代他已死了，還有不少我們也編成同樣的笑話，我們會因此而輕鬆一點，才不會發瘋，而能夠戰勝它。

　　有些事我們是記得的！在戰地新聞中說在火線前還有人排練跳舞，竟是瞎扯，他們這種可笑的幽默太難能可貴了。我們這種幽默完全是為了麻痹自己，否則我們會很快崩潰的！可就是如此我們也漸漸頹廢下去了，畢竟這種幽默一個月一個月變得悲涼而悽楚了。

　　有一點我很清楚：一切事情在戰場上我們都像石頭一樣深埋在心底，可戰爭結束，就會慢慢地重新復蘇，只有那時，我才考慮生與死這個永恆的問題。

　　過去在這裡度過的歲月、日日月月，很快就又會重複開始，那些死去夥伴也將復活，與我們共同往前，我們漸漸會清醒，找到一個目的地，死去的戰友倍伴著我們繼續大步前進，身後是長長的前線的歲月——又向誰？目標是誰呢？

　　＊＊＊

　　不久以前，這附近有過一家前線劇院。廣告牌上仍黏貼著花花綠綠的演出海報。我和克絡普瞪大眼睛看著。太不可相信了，眼前一個穿淺色衣服，系紅色漆皮腰帶的姑娘微笑著亭亭玉立在那兒。她一隻手扶在欄杆上，另一隻手抓著草帽的邊緣。一雙乳白色高跟鞋帶著扣看上去很精巧，往上是潔白的長統襪，身後是一片洶湧起伏碧海汪洋，海邊是一處閃亮的海灣，真是個貌美絕倫的姑娘；優美的曲線，高雅的鼻子，淡紅的雙唇，修長的腿，那麼勻稱而整潔；她皮膚豔澤，一定是堅持泡澡的原因，指甲縫中那麼乾淨，或者也只點綴幾粒海灘的粉沙而已。

　　身旁有個紳士，白褲子、藍色短外套，戴一頂水手的便帽，可他並沒有多少地方吸引我們。

學達書庫(xuoda.com)