戀愛中的女人(63)_勞倫斯

六三

　　「它太強壯了，」戈珍高聲叫著，象一隻海鷗那樣，聲音奇怪，一心要報復。

　　兔子全身縮成一團竄了出去，身體在空中形成彎弓型。它真有點魔氣。戈珍看到，傑拉德渾身緊張，眼中一片空白。

　　「我早就瞭解這類叫花子。」他說。

　　那魔鬼般的野獸又一次跳到空中，看上去就象一條龍在飛舞，難以想像地強壯、具有爆發力。然後它又停了下來。傑拉德全身憋足了力氣，劇烈地顫抖著。突然他感到一股怒火燒遍全身，閃電般地用一隻手魔爪一樣地抓住兔子的脖子。立時兔子發出一聲死亡般可怕的尖叫。它劇烈地扭動著全身，抽搐著撕扯傑拉德的手腕和袖子，四爪旋風般舞動著，露出白白的肚皮。傑拉德揪著它旋了一圈，然後把它緊緊夾在腋下。

　　它屈服了，老實了。傑拉德臉上露出了微笑。

　　「你不要以為一隻兔子有多大的力氣。」他看著戈珍說。他看到，戈珍蒼白的臉上嵌著一雙夜一樣黑的眼睛，她看上去有幾分仙氣。一陣搏鬥後兔子發出的尖叫聲似乎打破了她的意識，他看著她，臉上熾烈的光芒凝聚了起來。

　　「我並不真喜歡它，」溫妮弗萊德嘟噥著。「我可不象關心魯魯一樣關心它。它真可惡。」

　　戈珍清醒過來以後尷尬地笑了。她知道自己露餡兒了。

　　「難道兔子尖叫時都那麼可怕嗎？」她叫著，尖尖的聲音很象海鷗的叫聲。

　　「很可怕。」他說。

　　「反正它是要讓人拖出來的，它幹嗎那麼傻乎乎地不出來？」溫妮弗萊德試探地摸著兔子說。兔子老老實實地讓他夾在腋下，死了一樣地紋絲不動。

　　「它沒死吧，傑拉德？」她問。

　　「沒有，它應該活。」

　　「對，它應該！」溫妮突然很開心地叫。然後她更有信心地摸著兔子說：「它的心跳得很快，它多好玩呀，真的。」

　　「你們想帶它去哪兒？」傑拉德問。

　　「到那個綠色的小院兒裡去。」她說。

　　戈珍好奇地打量著傑拉德，她的目光黯淡了，她以某種陰間的知識感知著傑拉德，幾乎象只動物在乞求他，可這動物最終會戰勝他。他不知對她說什麼好。他感到他們雙方相互象魔鬼一樣認識了。他感到他應該說些什麼來掩蓋這一事實。他有力量去點燃自己的神經，而她就象一隻柔軟的接受器，接收他熾烈的火焰。他並不那麼自信，時時感到害怕。

　　「它傷著你了嗎？」他問。

　　「沒有。」她說。

　　「它是一隻沒有理智的野獸。」他扭過頭去說。

　　他們來到小院跟前。小院紅磚圍牆的裂縫中開著黃色的草花兒。院子裡長著柔軟的青草，小院地面平整，上空是一片藍瓦瓦的春天。傑拉德把兔子一抖放到草裡去。它靜靜地蜷縮著，根本就不動窩兒。戈珍有點恐懼地看著它。

　　「它怎麼不動啊？」她叫著。

　　「它服氣了唄。」他說。

　　她沖他笑笑，那種不無善意的笑容使她蒼白的臉都縮緊了。

　　「它可真是個傻瓜！」她叫道，「一個令人厭惡的傻瓜！」她話語中報復的口吻令傑拉德發抖。她抬頭看看他的眼睛，暴露了她嘲弄、殘酷的內心。他們之間結成了某種同盟，這種心照不宣的同盟令他們害怕。他們兩人就這樣捲入了共同的神秘之中。

　　「它抓了你幾下？」他說著伸出自己被抓破的白皙但結實的前臂。

　　「真可惡啊！」她目光畏懼，紅著臉說：「我的手沒事。」

　　她抬起手，光滑白嫩的手上有一道深深的紅疤。

　　「真是個魔鬼！」他吼道。他似乎從她光滑白嫩的手臂上那長長的紅疤中認識了她。他並不想撫摸她，但他要有意識地迫使自己去撫摸她。那長長的紅疤似乎從他的頭腦中劃過，撕破了他意識的表面，讓永恆的無意識——難以想像的彼岸的紅色氣息——猥褻侵入。

　　「傷得不厲害吧？」他關切地問。

　　「沒什麼。」她說。

　　突然那只象嫺靜的小花兒般蜷縮著的兔子還陽了。它象出膛的子彈跳將出去，在院子中一圈又一圈地跑著，象一顆流星一樣轉著圈子，令人們眼花繚亂。他們都呆呆地看著兔子，莫名其妙地笑著。那兔子似乎被什麼咒語驅使著，象一陣暴風雨在舊紅牆下旋轉飛奔著。

　　突然，它停下在草叢中蹣跚了幾下，然後蹲下來思索，鼻翼歙動著就象風中飄動著的一根絨毛。它思索了片刻，除開黑眼睛有意無意地瞟了他們一眼，然後它開始靜靜地向前蹣跚而去，飛快地啃吃青草。

　　「它瘋了，」戈珍說，「它絕對是瘋了。」

　　傑拉德笑了。

　　「問題是，」他說，「什麼叫瘋？我才不信兔子會瘋。」

　　「你不認為它是瘋了嗎？」她問。

　　「不。兔子就是這樣。」

　　他臉上露出一幅猥褻的笑容。她看著他，知道他是進攻型的人，如同她也是進攻型的人一樣。這一點令她不愉快，一時間她心裡很不痛快。

　　「我們之所以不是兔子，這得感謝上帝。」她尖著嗓門說。

　　他臉上的笑容凝聚了起來。

　　「我們不是兔子嗎？」他凝視著她。

　　她的表情緩和下來，有點猥褻地笑著。

　　「啊，傑拉德，」她象男人一樣粗著嗓子緩緩地說。「都是兔子，更有甚之。」她漠然地看著他。

　　他似乎感到她又一次打了他一記耳光——甚至覺得她用力地撕裂了他的胸膛。他轉向一邊不看她。

　　「吃，吃，我的寶貝兒！」溫妮弗萊德懇求著兔子並爬過去撫摸它。兔子蹣跚著躲開她。「讓媽媽摸摸你的毛兒吧，寶貝兒，你太神秘了——」

學達書庫(xuoda.com)