一個布衣英雄(2)_裡柯克

一個布衣英雄(2)

　　就這樣日子一天天過去，而海洛夫特還是沒找到工作。他省下的錢用光了。他再也沒有別的錢了。他吃中央公園的草充饑，喝「虐獸號」馬槽的水解渴。

　　漸漸地小夥子發生了改變，他的臉變得冷峻嚴酷了，偉大的紐約城已開始在他身上打下印記。

　　一天晚上赫澤基亞站在人行道上。

　　很晚了，已遠遠超過十點。

　　空寂的街上只是偶爾有行人經過。

　　「老天作證！」赫澤基亞說道，同時向那殘酷之城的華燈揮舞拳頭，「我已窮盡所有正直的活法，現在我要來邪門的了！我要去乞討。海洛夫特還從沒幹過討飯這一行哩，」他苦笑了一下，「不過我要幹它一干。」

　　一個穿著得體的男人從旁邊走過。

　　赫澤基亞一把掐住他的脖子。

　　「你想要什麼？」那個男人受到意外襲擊，驚恐萬分。「別找我要工作。老實告訴你，我沒法給你提供工作。」

　　「我不想要工作，」赫澤基亞陰森森地說，「我是個乞丐。」

　　「噢！這就好，」那個男人松了一口氣，說，「給，這是十塊錢，拿去買點喝的吧。」

　　錢！錢！還有隨之而來的一種新的力量感，它像麻醉劑一樣湧向赫澤基亞的大腦。

　　「喝的，」他用沙啞的聲音咕噥道，「對，喝的。」

　　「給我一瓶加蛋磷酸汽水。」他說著把錢往櫃檯上一扔。他將汽水一瓶接一瓶往肚裡灌，一直喝到頭暈腦脹。飲料的衝勁令他心曠意狂，他搖晃著在飲料店走來走去，目中無人地在自動體重機上稱了三四回體重，還從自動售貨機裡扯出了口香糖和一盒盒火柴，最後他踉踉蹌蹌地走到了街上，十三瓶磷酸汽水和一瓶撒爾沙根蘇打水的衝勁令他飄然欲狂。

　　「犯罪，」他嘶嘶地說道，「犯罪，犯罪，這正是我想要的。」

　　他注意到現在行人們畢恭畢敬地為他讓路了。街道的那個角落站著一個警察。

　　赫澤基亞撿起一個卵石，打將過去，剛好打在那警察的耳朵上。

　　那警察淘氣地朝他微微一笑，然後輕輕搖了搖手指表示斥責。十四個星期前為問路的事打他的正是這個警察。

　　赫澤基亞繼續往前走，滿腦子還是他那犯罪的念頭。前面街上有一家奇貨店，它的櫥窗裡陳列著各種新年禮物。

　　「賣一支左輪手槍給我。」他說。

　　「好的，先生，」售貨員說，「你想要晚上外出佩的那種，還是一般家用的那種？我這兒的左輪槍應有盡有，你想要屋頂花圓型左輪嗎？」

　　赫澤基亞選了一支左輪槍，然後就走出了奇貨店。

　　「現在好了，」他咕噥道，「我要找座屋子偷他一偷，搞點錢來。」

　　穿過第四十大街的時候，他相中了最好的住宅中的一座，他走過去按了按門鈴。

　　一個穿制服的男子出現在燈火通明的大廳裡。

　　「你的主人在哪兒？」赫澤基亞說著亮出了他的左輪手槍。

　　「他在樓上，先生，在數錢，」那人回答說，「不過他不喜歡別人打擾他。」

　　「帶我去找他，」赫澤基亞說，「我想殺了他，把他的錢拿走。」

　　「太好了，先生，」那人恭順地說，「你在二樓能找到他。」

　　赫澤基亞轉過身來連開兩槍，子彈穿透制服射進了侍者身上，然後他就上了樓。

　　在樓上的一間房裡，一個男人正坐在桌邊的檯燈下。他的面前放著一大堆金幣。

　　這是一個老頭，他長著一張愚蠢卻慈善的臉。

　　「你在幹什麼？」赫澤基亞問道。

　　「在數我的錢。」那個老頭說。

　　「你是幹什麼的？」赫澤基亞厲聲問道。

　　「我是一個慈善家，」那人說，「我把錢贈給當之無愧的人。我為英雄們頒發獎章，我獎勵跳入海中的船長們，還有冒著生命危險把別人從樓上扔下去的消防隊員；我送美國傳教士到中國，送中國傳教士到印度，還送印度傳教士到芝加哥。我捐錢使大學教授免于餓死，儘管他們都該死。」

　　「住嘴！」赫澤基亞說，「該死的是你。站起來。張開嘴。閉上眼睛。」

　　那老頭站了起來。

　　一聲響亮的槍聲。慈善家倒在地上。子彈穿過他的背心，他的吊褲帶被打成了碎片。

　　赫澤基亞雙眼閃爍著犯罪的迷狂之光，他大把大把地往袋裡裝金幣。

　　下面的街上一片嘈雜與騷亂。

　　「警察來了！」赫澤基亞咕噥道，「我得放火把屋燒了，趁混亂溜出去。」

　　他劃了一根安全火柴，用它去燒桌子腿。

學達書庫(xuoda.com)