侏羅紀公園(73)_邁克爾·克萊頓

七三

　　他的內部通話系統卡察一聲響了起來，「阿諾先生，我可以跟你說話嗎？」

　　是哈蒙德的聲音，他的聲音聽起來就像是上帝在說話，似乎是從很遠的地方飄過來。

　　「你要過來嗎？哈蒙德先生？」

　　「不，阿諾先生，」哈蒙德說道，「你到我這裡來。我跟吳博士都在遺傳實驗室，我們等你來。」

　　阿諾吸了口氣，從屏幕前走開。

　　葛蘭跌跌撞撞地在建築物內黑沉沉的角落裡找著。那裡有五加侖的除莠劑容器、樹木修剪設備、吉普車備用輪胎、防旋風柵欄繩圈、上百磅重的施肥袋、一堆堆棕色的瓷質絕緣器、空汽油罐、工作燈和電纜線等，他在這些雜物之間費勁地往裡走著。

　　「我沒看到皮筏。」

　　「繼續找。」

　　一袋袋水泥、一段銅管、綠色的金屬網……還有兩把塑膠槳被掛在水泥牆上的彈簧夾中。

　　「好了，」他說道，「可是皮筏在哪裡？」

　　「一定就在這裡的哪個地方。」丁姆說道。

　　「你剛才沒見到皮筏吧？」

　　「沒有，我只是猜皮筏會在這裡。」

　　葛蘭把這些雜物翻了一遍，也沒有找到皮筏。不過他卻發現了一套平面圖。這些圖被卷在一起，塞在牆上的一個金屬櫃裡，由於潮濕而起了點點的黴斑。他把平面圖鋪在地板上展開，撣掉了上面的一隻大蜘蛛。他盯在那裡看了好一會兒。

　　「我餓了……」

　　「等一下。」

　　這是島上主要地區的詳細地形圖。他們正在這個區域裡。從圖上看來，大湖逐漸變得狹窄，通向他們先前見過的那條河流，而河流彎彎曲曲地向北延伸……一直穿過鳥舍……然後繼續向前流淌，來到離度假旅館不到一英里的地方。

　　他把地形圖又翻了一下。怎樣才能走到大湖邊呢？根據地形圖來看，在他們所在這幢房子後面應該有個門。葛蘭抬起頭來，看到了凹嵌在水泥牆裡的門。門很寬，足以通過一輛小轎車。他打開門，看見一條小石子路一直通往湖邊。這條路挖在地面下，因此從上面看不到。這一定是一條輔助道路。它通向湖邊的一個碼頭。碼頭上清楚地掛著印有皮筏儲藏處的牌子。

　　「嘿！」丁姆說，「你看這個。」他將一個金屬箱子遞給葛蘭。

　　葛蘭打開箱子，發現裡面有一枝壓縮空氣槍和一塊包著麻醉鏢的布條。一共有六把飛鏢，每把都像他的手指那麼粗。上而標示著摩洛｜七〇九。

　　「幹得好，丁姆。」他將布條掛在肩上，把空氣槍塞在腰間。

　　「這是麻醉用的嗎？」

　　「我想應該是。」

　　「那皮筏呢？」莉絲問道。

　　「我想應該是在碼頭上。」葛蘭說道。他們一起沿著石子路走去，葛蘭把船槳扛在肩上，「但願是個大皮筏，」莉絲說道，「因為我不會游泳。」

　　「別擔心。」葛蘭說道。

　　「也許我們還可以抓幾條魚。」莉絲說道。

　　他們順著那條路走著，兩邊的斜坡堤岸逐漸升高。他們聽到一陣沉重而均勻的鼻息聲，可是葛蘭找不到它是從哪裡傳來的。

　　「你確定那裡一定有皮筏嗎？」莉絲問道。

　　「可能吧。」葛蘭回答道。

　　他們繼續往前走著，均勻的鼻息聲也越來越響。可是他們又聽到一種持續而嘈雜的嗡嗡聲。等他們走到路的盡頭，來到小小的水泥碼頭邊時，葛蘭不禁嚇呆了。

　　霸王龍就在那裡。

　　它筆直地坐在樹蔭下，前腿伸在身前，兩眼睜著，身體一動也不動，只有頭部隨著每次的呼吸輕輕地上下搖動。嗡嗡聲來自霸王龍身邊的一大群蒼蠅，它們在它的臉上、張著的嘴巴和血淋淋的牙齒上到處爬動。霸王龍身後側躺著一隻被它殺死的鴨嘴龍，它那血紅的腰上腿上也叮滿了蒼蠅。

　　霸王龍離他們只有二十碼遠。葛蘭猜想它一定已經看到了他們，可是那只龐大的動物卻毫無反應，只是坐在那裡。過了一會兒，他才意識到：這只霸王龍正在睡覺。它坐在那裡，但是睡著了。

　　葛蘭示意丁姆和莉絲留在原來的地方，自已慢慢向前走向碼頭，現在他完全暴露在霸王龍的視野中。霸王龍繼續睡著，輕聲地打鼾。

　　碼頭上有一間漆成綠色的小屋與樹葉混成一片。葛蘭輕輕拔開閂門把門打開，往裡面看去。他看到牆上掛著六、七件橘紅色的救生衣，地板上放著幾圈柵欄金屬網、幾捆繩子和兩大塊橡膠。橡膠塊用扁橡皮帶緊緊地捆在一起。是皮筏。

　　他回頭看看莉絲。

　　她的嘴動了一下，表示在問：沒有船？

　　他點點頭表示：有了。

　　霸王龍舉起前肢，拍打在它的嘴巴和鼻子邊上嗡嗡亂飛的蒼蠅。但除此之外，它一動也不動。葛蘭把一塊橡膠從小木屋拖到碼頭上。這東西出奇地重。他把橡皮帶鬆開，找到了打氣筒。隨著嘶嘶的充氣聲，橡膠體開始膨脹，然後一聲嘶——砰！它完全充足了氣。這聲音在他們聽來響得嚇人。

　　霸王龍嘴裡咕嚕了一下，鼻子哼了一聲。它開始活動起來。葛蘭做出準備逃跑的動作，但是霸王龍那巨大笨重的身軀換了個姿勢，然後又靠著樹幹，舒舒服服地坐在那裡，打了個長長的響嗝。

　　莉絲帶著厭惡的神情用手在面前來回扇動。

　　葛蘭緊張得渾身汗水淋漓。他拖著橡皮筏來到水邊，皮筏噗通一聲掉進水裡，濺起一片水花。

　　霸王龍還在酣睡。

　　葛蘭把橡皮筏系在碼頭上，回到小木屋取出兩件救生衣。他把救生衣放進皮筏內，然後向兩個孩子招手叫他們到碼頭上來。

　　莉絲嚇得面如土色，她搖手表示：不。

學達書庫(xuoda.com)