侏羅紀公園(72)_邁克爾·克萊頓

七二

　　顯示幕發出了輕微的響聲。

　　「謝天謝地！」阿諾說道。他急忙走到主監視器前，顯示幕上出現了一排排符號（請參照圖表十六）金拿羅伸手抓起聽筒，可是裡面什麼聲音都沒有，連嘶嘶的靜電干擾聲都沒有了——只有一片寂靜。

　　「這是怎麼回事？」

　　「等一下，」阿諾說道，「重新啟動後所有的模組都得由人工啟動。」說著他趕緊回過身去忙了起來。

　　「為什麼要由人工啟動呢？」金拿羅問道。

　　「看在老天的分上，你能不能讓我定下心來工作？」

　　吳說道：「這個系統永遠也不應該關上。所以，一旦真的關上之後，它就以為某個地方出了毛病，所以它要求你以人工啟動所有模組，否則，如果什麼地方出現了短路，系統就會啟動，短路，再啟動，再短路，就這樣無休止地惡性循環下去。」

　　「好了，」阿諾說道，「可以了。」

　　金拿羅拿起聽筒，開始撥號，突然他停住了。

　　「天哪，看那是什麼？」他邊說邊指著其中的一個圖像顯示幕。

　　但阿諾沒在聽他說話，他兩眼正盯著公園圖。上面，湖邊有一簇密密麻麻的小點正在向同一個方向移動，速度快極了，就像一陣旋風似地。

　　「發生什麼事了？」金拿羅問道。

　　「是鴨嘴龍，」阿諾用平板的聲調說道，「他們被嚇跑了。」

　　鴨嘴龍大聲吼叫著，以驚人的速度向前沖去。他們龐大的軀體緊緊地圍成一團，小鴨嘴龍鳴叫著，竭力使自己不致被踩倒在地。這群狂奔的動物掀起漫天黃土。葛蘭看不到霸王龍的身影。

　　鴨嘴龍正徑直朝著他們這邊狂奔而來。

　　葛蘭仍然抱著莉絲，跟丁姆一起向一處岩地跑去，那裡有一片茂盛且高聳參天的針葉樹。他們拼命跑著，感到腳底下的大地在顫抖。恐龍的聲音越來越近，震耳欲聾，就像是機場上噴射機的響聲一樣。

　　這聲音響徹雲霄，簡直要撕裂他們的耳膜。莉絲嘴裡在叫喊著，可是他聽不到她在喊些什麼。他們剛爬上岩石，那群動物就到了他們面前。

　　葛蘭看到從他們身邊疾駛而過跑在前面的幾隻恐龍，每只都有五噸重，但他只看到他們巨大的腿，接著，塵煙彌漫，立即籠罩了恐龍，葛蘭什麼也看不到了。他只感覺到他們龐大的身軀、粗大的四肢和痛苦的慘叫聲。一隻鴨嘴龍撞在一塊大礦石上，翻身滾到了對面的原野上。

　　濃密的塵煙使他們幾乎看不清岩石對面的情景。他們緊緊貼在石頭上，聽著鴨嘴龍的尖叫怒吼聲和霸王龍駭人的吼聲。莉絲的手指緊緊掐著葛蘭的肩膀。

　　又一隻鴨嘴龍粗粗的尾巴在岩石上狠狠抽打了一下，上面立刻濺滿了鮮血。葛蘭等打鬥聲移到了左邊，就推著兩個孩子往最大的那棵樹上爬去。他們順著樹枝，飛快地爬上去，他們的周圍塵土飛揚，恐龍驚慌地四處亂竄。當他們爬到二十英尺的高處時，莉絲抓住葛蘭，不肯再繼續爬上去了。丁姆也感到十分疲憊，葛蘭心想，他們已經爬得夠高了。透過塵煙，他們可以看到下面恐龍寬闊的脊背，他們轉著圈，吼叫著。葛蘭把背部靠在粗糙的樹幹上，咳嗽起來。他閉上眼睛，在那裡等待著。

　　阿諾隨恐龍群的移動調整著鏡頭。塵煙慢慢消退了。他看到鴨嘴龍已經向四處逃散，霸王龍也停止了追趕，這只能說明它已經逮住了一隻動物。現在霸王龍正在湖邊。阿諾看著視頻監視幕說道：「最好讓馬爾杜去那裡看看事情糟糕到什麼程度。」

　　「我去找他。」金拿羅說著便離開了控制室。

　　第十二章公園

　　一聲輕微的劈啪聲，就像是壁爐裡火焰的爆炸聲。有個熱呼呼、濕漉漉的東西輕輕地摩擦著葛蘭的腳踝，使他覺得癢癢的。他睜開眼睛，看到一個巨大的淡棕色腦袋。這個腦袋逐漸變尖，下端是個形似鴨嘴的扁平嘴巴；雙眼突出在扁平鴨嘴的上邊，就像牛眼一樣溫柔和善，那鴨嘴張開正咬嚼著葛蘭坐著的那根大樹幹上的樹枝。他看到它嘴裡長著扁平的大牙。它咀嚼著樹枝，溫熱的嘴唇又一次碰到他的腳踝。

　　一隻鴨嘴龍。他看到它離他這麼近，感到非常震驚。這並不是因為他害怕；所有的鴨嘴龍都是食草動物，而且這只鴨嘴龍的行為完全就和牛一樣。雖然它的身軀龐大，不過它的行為舉止卻安詳平靜，葛蘭並不害怕。他坐在原來的位置上小心翼翼、一動不動地看著它吃葉子。

　　葛蘭感到震驚是因為他對這只動物有一種主人般的感覺：這也許是瑪亞龍，生存于蒙大拿的白堊紀期。葛蘭和約翰。霍納曾經合作，首次對這種動物作過描述。瑪亞龍這個稱呼的意思是「理想的恐龍媽媽」；人們認為瑪亞龍精心保護蛋直到幼瑪亞龍孵出，並且一直照顧他們直到自食其力為止。

　　葛蘭聽到一陣急切的吱吱喳喳聲，那個大腦袋立刻低了下去。葛蘭稍稍移動一下，便看到了小鴨嘴龍在大鴨嘴龍腳邊蹦來跳去。小鴨嘴龍全身呈深棕色，有黑色的斑點。大鴨嘴龍的頭低低地垂在地面上，一動也不動地等著；小鴨嘴龍用後腿站立著，前腿靠在媽媽的下巴上，吃著從媽媽嘴巴兩邊伸出來的樹枝。

　　鴨嘴龍媽媽耐心地等著孩子吃完，把兩條前腿放回到地上，然後它的大腦袋居然又往上伸向葛蘭坐的地方。

　　鴨嘴龍繼續吃著樹枝，距離葛蘭只有幾英尺遠。葛蘭看著它扁平的嘴巴上面那兩個細長的氣孔。顯然鴨嘴龍嗅不到葛蘭的氣味，雖然它的左眼正對著他，可是不知怎麼地，這只鴨嘴龍對他沒有任何反應。

　　他想起昨天晚上霸王龍也沒有看見他。葛蘭決定做個試驗。

　　他咳嗽了一聲。

　　立刻，鴨嘴龍嚇呆了，便僵在那裡，大腦袋突然停止轉動，上下顎也不再咀嚼，只有眼晴在動著，尋找聲音的來源。過了一會兒，它似乎沒有發現什麼危險，便又繼續咀嚼起來。

　　太有趣了，葛蘭想道。

　　莉絲一直坐在他懷裡，這時睜開眼睛問道：「嗨，那是什麼？」

　　鴨嘴龍驚慌地狂吼了一聲，這一聲巨吼把莉絲嚇了一大跳，她差一點從樹上跌落下去。鴨嘴龍的頭離開樹枝，又大吼一聲。

　　「別惹它。」丁姆在上面的樹枝上說道。

　　大鴨嘴龍從樹旁走開時，小鴨嘴龍吱吱地叫著，在媽媽的腿邊轉來轉去。大鴨嘴龍歪著頭，好奇地仔細看著葛蘭和莉絲坐的樹枝。那上翹的笑咪咪的嘴唇，使鴨嘴龍的表情顯得十分滑稽可笑。

　　「它被嚇呆了？」莉絲問道。

　　「不，」葛蘭說道，「你只不過令它有些驚訝而已。」

　　「那麼，」莉絲又問道，「它會讓我們下去呢，還是會怎樣？」

　　鴨嘴龍離開他們躲藏的那棵樹已有幾十英尺了，這時它又吼叫一聲。葛蘭感覺到它是想把他們嚇跑。可是鴨嘴龍看來真不知道該怎麼辦；它的行為顯得困惑不安。他們靜靜地等著，過了一會兒，鴨嘴龍又走近樹枝，嘴巴移動著希望找到點什麼。很顯然地，它又準備開始吃了。

　　「算了，」莉絲說，「我不想待在這裡。」她開始沿著樹枝往下爬。她的行動使鴨嘴龍又一次驚叫起來。

　　葛蘭很驚訝。他想，只要我們不動它就看不到我們，過一會兒它就會忘記我們的存在。這就跟霸王龍一樣——這又是一個兩棲動物視覺皮層的典型例證。對蛙類動物的研究表示，兩棲動物只能看到移動的物體，比如昆蟲之類的東西。如果某個東西不動，它們根本就看不到。鴨嘴龍看來也是如此。

　　不管怎樣，瑪亞龍現在看到這些怪物爬下樹來感到十分不安。它最後大叫一聲，便推著它的孩子慢慢地走開。它又停頓一下，回頭望了他們一眼，然後繼續向而走去。

　　他們來到了地面。莉絲抖抖身上的衣服，兩個孩子渾身都蓋了一層細細的塵土。四周的草地被踩平了。上面有一條條的血跡，還有一股酸臭味。

　　葛蘭看著手錶，「我們最好離開這裡，孩子們。」他說道。

　　「我不走。」莉絲說道。

　　「我們不能不走。」

　　「為什麼？」

　　「因為，」葛蘭說道，「我們必須告訴他們那條船上的情況，既然他們在動作感應器上看不到我們，那我們就只能自己一路走回去。這是惟一的辦法。」

　　「我們為什麼不用筏子呢？」

　　「什麼筏子？」

　　丁姆指著低矮有欄杆的餵食樓，他們就是在那裡過夜的，距離這裡有二十碼遠，必須穿過空地。

　　「我在那裡看到一艘皮筏。」他說道。

　　葛蘭立刻明白了筏子的好處。現在是早上七點鐘，他們至少有八英里的路程要走。如果能乘上筏子走水道，他們就會比在陸地行走要快得多，「我們就用皮筏吧。」葛蘭說道。

　　阿諾按下鍵鈕，打開視像搜索裝置。他看著監視器開始掃描整個公園，每兩秒變換一次圖像。這樣一直盯著屏幕看是很累人的，但這是找到乃德端的吉普車的最快辦法，馬爾杜對此態度十分堅決。他已經和金拿羅一起驅車去看過恐龍驚慌地四處亂竄的狀況，然而現在既然已是大白天，他希望能把車找到。他需要那些武器。

學達書庫(xuoda.com)