侏羅紀公園(49)_邁克爾·克萊頓

四九

　　「這點我實在抱歉，」乃德瑞說道，「下次傳輸結束時我會替你們空出幾條線來，大概要十五分鐘。」他打了個哈欠，「這個週末對我來說顯得好長呵。我想我得去拿那罐可樂了。」他拎起背包朝門口走去，「別碰我的控制台，好嗎？」

　　門關上了。

　　「真是一個懶散鬼。」哈蒙德說道。

　　「是啊，」阿諾說道，「不過我認為他知道自己在做什麼。」

　　山蒸汽的雲霧在道路兩側耀眼的探照燈下變成一道道彩虹。葛蘭對著無線電通話器說道：「那艘船要多久才能到達大陸？」

　　「十八個小時，」艾德·雷吉斯說道，「十八個小時左右。很準時。」他瞥了手錶一眼，「應該在明天早上十一點左右抵達。」

　　葛蘭鎖起眉頭，「你還是無法與控制室通話嗎？」

　　「目前為止還不行。」

　　「哈丁怎麼樣了？你能聯絡上他嗎？」

　　「不能，我試過了。他也許把他的無線電通話器關掉了。」

　　馬康姆搖著頭，「這麼說來我們是惟一知道船上有動物的人了。」

　　「我正在設法與其他人取得聯繫，」艾德·雷吉斯說道，「我的意思是，天哪，我們不想讓這些動物跑到大陸上去。」

　　「還要多久我們才能回到基地？」

　　「從現在算起，還需要十六、七分鐘。」艾德·雷吉斯說道。

　　整條公路在夜晚被巨大的探照燈照得一片通明。這使葛蘭感到他們彷佛是在驅車穿過一條明亮的綠色樹葉通道似地。大顆大顆的雨珠濺落在擋風玻璃上。

　　葛蘭覺得越野車放慢了速度，然後停了下來，「現在又是怎麼回事？」

　　莉絲說道：「我不要停車。為什麼要停車？」

　　接著，冷不防地，探照燈統統熄滅了。公路陷入一片漆黑。莉絲失聲叫道：「喂！」

　　「可能只是一次斷電之類的事，」艾德·雷吉斯說道，「我保證燈馬上就會打開。」

　　「他媽的這是怎麼回事？」阿諾說道，直瞪著他的監視器。

　　「出了什麼事？」馬爾杜說道，「你斷電了？」

　　「是的，不過只是外圍設備的電斷了，這棟大樓裡的一切仍舊照常運作。但是在外面，在公園裡，電竟全停了。燈光、電視攝影機，等等一切。」他的遠程視頻監視器變成一片漆黑。

　　「那兩輛越野車怎麼樣了？」

　　「停在霸王龍圍場附近的某處，」

　　「這樣吧，」馬爾杜說道，「打電話給維修部，我們把電源重新接通。」

　　阿諾拿起其中一個電話聽筒，聽見了「嘶嘶」聲：乃德瑞的電腦在相互對話，「沒有電話可用。該死的乃德瑞。乃德瑞！他媽的他在哪裡？」

　　丹尼斯·乃德瑞推開標示著受精室標誌的那扇門。當外圍設備的電源被切斷時，所有的安全卡控制鎖便被解除了。大樓內的每一扇門都是輕輕一碰就能打開。

　　保全系統的問題在侏羅紀公園的缺陷清單上被列為要首先加以解決的重要問題。乃德瑞不知道是否有人設想過這並不是一項缺陷，而是乃德瑞故意把程序編成了那樣。他在程式中加入了一個標準陷阱門。大型電腦系統的程序設計人員很少能抵擋住誘惑，不為自己留下一個秘密入口。一方面這是一種共識：如果無能的用戶鎖住了系統，然後打電話向你求助，你總有辦法進入並收拾那混亂的局面。另一方面這是一種簽名：基洛埃在此。

　　另一方面這是對未來的保障。乃德瑞對侏羅紀公園的計畫感到惱火；已到了進度表的後期，國際遺傳技術公司又要求對系統進行廣泛的修改，卻不願意付錢給他們，說什麼這些應該包括在最初的合約之內。他們以法律訴訟威脅，向乃德端的其他委託人發出信函，暗示乃德瑞不可靠。這純屬訛詐，最後乃德瑞被迫接下他在侏羅紀公園上的超額工作，進行了哈蒙德所希望的種種修改。

　　來，當生物合成公司的路易·陶吉森找上他時，乃德瑞卻洗耳恭聽，並說他的確可以逾越侏羅紀公園的保全系統。他可以進入公園裡的任何房間、任何系統、任何地方。因為他把程序編成了那樣，以防萬一。

　　他走進受精室。不出他所料，實驗室裡空無一人，所有工作人員都在用晚餐。乃德瑞拉開背包的拉鍊，取出吉利刮胡膏盒。他卸下盒底，看見其內部被分為一連串圓柱形槽。

　　他戴上一副笨重的隔熱手套，打開標示著內有可存活生物制器——最低保持溫度一〇C標誌的大型冰箱。冰箱的大小相當於一個小型壁櫥，一格一格地從地面一直排到天花板。多數擱板士都放著裝在塑膠囊中的試劑和液體。他看見一旁有一個較小的氮冷冰箱，冰箱有一扇沉重的陶瓷門。他打開門，一架子的小試管出現了，被一團白色液態氮煙霧圍住。

　　胚胎按照不同的種類排放：劍龍、雷龍、鴨嘴龍、霸王龍。每個胚胎分別置於一個薄玻璃容器中，用銀箔包裡著，用聚乙烯塞住。乃德瑞迅速地每樣各取了兩個，塞入刮胡膏盒內。

　　然後他把盒底關上，又擰了擰蓋，「嘶」地一聲釋放出裡面的氣體，盒子便在他手中凍結了。陶吉森說，冷凍劑足夠維持三十六小時，趕回聖荷西還綽綽有餘。

　　乃德瑞從冰箱旁走開，回到主實驗室。他把盒子丟回他的背包裡，拉上了拉鍊。

　　他折回走廊上。整個偷竊過程花了不到兩分鐘。他可以想像當他們開始明白發生了什麼事時，樓上的控制室裡將會是怎樣一片驚慌失措的情景。他們所有的保全代碼都被攪亂了，所有的電話線路都占滿了。沒有他的幫助，要花上幾小時才能解開這一團亂麻——但是乃德瑞在幾分鐘之內就會回到控制室，把事情整頓好。

　　永遠不會有人懷疑到他所做的事情。

　　丹尼斯·乃德瑞喜笑顏開地走到底層，沖著警衛點點頭，接著便往地下室走去。他經過一排排整齊的電動越野車，來到靠牆停放的、以汽油為動力的吉普車前面。他爬上車，注意到乘客座位上有些奇怪的灰色管形物體。看起來簡直像是火箭發射器，他一邊想著，一邊轉動鑰匙，發動了吉普車。

　　乃德瑞瞄了手錶一眼。從這裡進入公園，花三分鐘一直開到東碼頭。再花三分鐘從那裡返回到控制室。

　　輕而易舉。

　　「他媽的！」阿諾說道，用手猛按控制台上的按鈕，「全都搞砸了！」

　　馬爾杜佇立在窗前，眺望著公園。全島的燈光都熄滅了，惟有直接圍繞主要建築的區域除外。他看見幾名工作人員正急急忙忙跑著躲雨，卻似乎沒人注意到出了什麼問題。馬爾杜望著遊客中心，那裡的燈火輝煌。

　　「哎呀呀，」阿諾說道，「我們可遇上真正的麻煩了。」

　　「又怎麼啦？」馬爾杜問道。他從窗前轉過身來，因此沒看見吉普車從地下車庫中駛出，沿著維修公路向東駛入公園。

　　「那個白癡乃德瑞切斷了保全系統，」阿諾說道，「整座大樓都敞開了。沒有一扇門還是鎖著的。」

　　「我去通知警衛。」馬爾杜說道。

　　「那還算不了什麼，」阿諾說道，「當你切斷保全系統時，你同時也切斷了所有的外圍柵欄上的電網。」

　　「柵欄？」馬爾杜說道。

　　「電網柵欄，」阿諾說道，「它們被斷電了，全島到處都斷電了。」

　　「你是說……」

　　「沒錯，」阿諾說道，「動物現在可以跑出來啦。」阿諾點燃一根煙，「也可能什麼事都不會發生，可是誰知道呢……」

　　馬爾杜朝門口走去，「我最好是開車去把那兩輛越野車裡的人給接回來，」他說道，「以防萬一。」

　　馬爾杜快步下樓走向車庫。他並不真的擔心柵欄斷電。大多數恐龍都已在圍場中生活了九個月以上，他們不止一次去碰柵欄，結果很明顯。馬爾杜知道動物很快就學會了避開電擊。你只要用兩到三次刺激就可以把一隻實驗室的鴿子訓練成功。所以說，恐龍現在會去接近柵欄是不太可能的。

　　馬爾杜擔心的是車裡的人們會做什麼。他不希望他們離開越野車，因為一旦電源重新接通，車子就會重新開起來，而不管這些人是否在車裡。他們可能會被丟下。當然，下著大雨他們不大可能離開車子。可是，終究……你無法確定……

　　他來到車庫，匆匆走向那輛吉普車。他想，還好，他有先見之明，將火箭發射器放進了車裡。他可以立即出發，到達那裡只需要——

　　它不在了！

　　「他媽的怎麼回事？」馬爾杜瞪著空空的停車位，心中一陣愕然。

　　吉普車不見了！

　　他媽的發生什麼事了？

學達書庫(xuoda.com)