侏羅紀公園(35)_邁克爾·克萊頓

三五

　　「哇，挺勤快的嘛，」金拿羅說道，「圖像要如何更新呢？」

　　「我們在公園四處佈滿動作感應器，」阿諾說道，「大部分是採用硬電線，一部分採用無線電遙測。當然羅，動作感應器通常不能說出動物的種類，但我們可以直接從電視屏幕上辨認影像。即使當我們不在觀看電視監視器時，電腦還在觀看，並且在檢查著每只動物的所在位置。」

　　「電腦出過錯嗎？」

　　「只在幼龍身上出過錯。它們的身影太小了，有時會使電腦混淆。不過我們並不擔心，幼龍們幾乎都待在成群的成年龍附近，而且我們還有分類統計。」

　　「那是什麼？」

　　「電腦每十五分鐘會統計一次各類動物，」阿諾說道，「就像這樣。」

　　動物總數二百三十八

　　───────────────────
　　種類　　　預計　　　　發現　　　版本
　　───────────────────

　　霸王龍　　二　　　　　二　　　　四·一

　　瑪亞龍　　二十一種　　二十一種　三·三

　　劍龍　　　四　　　　　四　　　　三·九

　　三角龍　　八　　　　　八　　　　三·一

　　始秀顎龍　四十九　　　四十九　　三·九

　　方胸甲龍　十六　　　　十六　　　三·一

　　迅猛龍　　八　　　　　八　　　　三·〇

　　雷龍　　　十七　　　　十七　　　三·一

　　鴨嘴龍　　十一種　　　十一種　　三·一

　　雙脊龍　　七　　　　　七　　　　四·三

　　翼手龍　　六　　　　　六　　　　四·三

　　棱齒龍　　三十三　　　三十三　　二·九

　　披甲龍　　十六　　　　十六　　　四·〇

　　戟龍　　　十八　　　　十八　　　三·九

　　短角龍　　二十二　　　二十二　　四·一
　　───────────────────
　　總計　　二百三十八　　二百三十八

　　「你在這裡所看到的，」阿諾說道，「是一種自成一體的統計程序。它並不以追蹤數據為依據，而是提供一個全新的視角。整體的構想是：電腦不可能出差錯，因為它對兩種不同的搜集資料方式作比較。如果有一隻動物失蹤了，我們會在五分鐘內掌握這個情況的。」

　　「我明白了，」馬康姆說，「這個程序有沒有受過實際的檢驗呢？」

　　「啊，從某方面來說，可以說受過吧，」阿諾說道，「我們這裡出現過幾次動物死亡事件。有一隻方胸甲龍因被樹枝纏身而窒息死亡。劍龍一直患有腸道疾病，其中一隻因病重死去。有一隻棱齒龍摔了一跤，折斷了脖子。在任何一種情況下，只要哪只動物一停止活動，數字統計就會停止，電腦隨即發出通知信號。」

　　「在五分鐘以內？」

　　「是的。」

　　葛蘭說道，「最下方那一欄顯示的是什麼？」

　　「動物的發行版。最新版本是四·四或是四·三。我們正考慮進到四·四版。」

　　「版本號？你是說這就像軟體一樣？新的發行版？」

　　「嗯，是的，」阿諾說道，「從某種意義上說，它和軟體是一樣的。當我們在DNA中發現有技術性瑕疵時，吳博士主管的實驗室就必須製作出另一種新的版本。」

　　想到要把活生生的動物按照軟體一樣來編號並不斷接受更新和修訂，葛蘭感到十分困惑。他說不清這究竟是為了什麼，這種想法太新奇了，他本能地感到不自在。他們畢竟是生物呀……

　　阿諾一定也注意到他面部的表情了，因為他接著說道，「葛蘭博士，對這些動物抱有不切實際的想法是毫無意義的。重要的是每個人都應該記住這些動物是被製造出來的。是人製造出來的，有時候也會出差錯。當我們發現出了差錯時，吳博士的實驗室就必須研製另一種新版本。我們需要追蹤掌握我們已擁有什麼樣的版本。」

　　「對對，當然是這樣，」馬康姆不耐煩地說，「不過讓我們再回到計數問題上來。我的理解是，所有的計數都是依據動作感應器來完成的吧？」

　　「沒錯。」

　　「這些感應器遍佈整座公園嗎？」

　　「它們覆蓋了百分之九十二的陸地面積，」阿諾說，「只有少數幾個地方我們不能使用。比如說我們無法在叢林的河流上使用，因為水勢流動和從水面騰起的氣體對流會弄壞感應器。但是在其他地方，它們幾乎無所不在。如果電腦追蹤一隻動物進入未受感應器覆蓋的地區，它會記住，然後保持觀察，等它再度出現。如果它沒有再現，電腦就會發出警報。」

　　「聽我說，」馬康姆說道，「你這裡所顯示有四十九隻始秀顎龍。假如我懷疑其中有一些種類的數字實際上不準確的話，你又怎麼向我證明我是錯誤的呢？」

　　「有兩個方法，」阿諾說道，「首見，我可以對照其他假定的始秀顎龍來追蹤單只的行動。始秀顎龍是群居動物。他們常成群結伴。我們公園裡有兩個始秀顎龍群，因此每一隻恐龍應該要不就是在A群，要不就是在B群。」

　　「原來是這樣，不過——」

　　「另一種方法是直接視覺的觀察，」他繼續說道。他猛按了一下按鈕，只見一部監視器上飛速閃過一隻只始秀顎龍的身影，編號從一到四十九。

　　「這些圖像是……」

　　「目前的標識影像。在最近五分鐘內的。」

學達書庫(xuoda.com)