侏羅紀公園(23)_邁克爾·克萊頓

二三

　　一般人以為地球上的生態環境是由活躍在一片綠色景致中的動物所組成的，他們嚴重地曲解了他們所看到的景象。那片綠色的景致是個活生生、繁忙的世界。為了爭取陽光，植物生長著、延伸著、盤繞著、彎曲著，它們還不斷地與動物相互作用著——它們的樹皮和刺令一些動物望之怯步；它們使另外一些動物中毒；為了促進自身的繁衍，它們提供食物給其餘的動物，藉它們來傳播花粉和種子。這是個複雜的、動態的過程。這個過程對愛莉永遠充滿了吸引力。而且她知道大多數人對於這個過程根本是一無所知。

　　如果在池邊種植具毒性的厥類是暗示什麼的話，那很明顯地，侏羅紀公園的設計者顯然過於粗枝大葉，他們應該更小心些。

　　「這難道不是很神奇嗎？」艾德·雷吉斯說，「如果你向前看，你就會看到我們的度假旅館。」

　　愛莉看到一幢引人注目的低矮建築物，屋頂聳立著一座玻璃角錐形塔，「這裡就是你們在侏羅紀公園內居住的地方。」

　　葛蘭的套房呈米黃色調。藤制家具被漆成綠色，透露著叢林的氣息。這房間應還沒全部完工。壁櫥裡放著幾堆無用的雜物，地板上散放著一段段的電線管。角落放著一台電視機，電視機上有一張卡片：

　　第二頻道：棱齒龍高地區

　　第三頻道：三角龍活動區

　　第四頻道：蜥腳類動物沼澤區

　　第五頻道：食肉動物鄉土區

　　第六頻道：南劍龍區

　　第七頻道：迅猛龍穀

　　第八頻道：翼手龍峰

　　他發現這些名稱令人感到彆扭。葛蘭打開電視機，但是只出現一片干擾波。他關掉電視機，走進臥室，把小提箱扔到床上。床的正上方是一個角錐形的天窗。它使你產生了一種露營的感覺，就好像是睡在星空下一樣。令人遺憾的是，這些玻璃映粱根根笨重的桁條保護著，所以在床上撒下一條條陰影。

　　葛蘭停了下來。他曾看過度假旅館的設計圖。他不記得天窗上有這些桁條。事實上，這些桁條似乎是後來加上去的，顯得十分粗糙，玻璃牆外是一副黑色的鋼架，桁條就焊接在架子上。

　　葛蘭迷惑不解地從臥室走到客廳去。他的窗口剛好面對著游泳池。

　　「順便跟你提一下，亞倫，那些蕨類是有毒的。」愛莉走進他的房間時問道，「而且，你注意到這房間有什麼特別的地方嗎？」

　　「他們改變了設計圖。」

　　「沒錯，我也是這麼想。」她在房間裡踱來踱去，「窗子很小，」她說道，「玻璃是經過調整的，而且安在鋼框裡。門上還包著鐵皮，但沒有這個必要。我們進來時，你看到柵欄了嗎？」

　　葛蘭點點頭。整個度假旅館圍著映粱英寸厚的鋼條組成的柵欄。柵欄經過精心的美化，被漆成深淺一致的黑色，就像熟鐵一樣，但任何刻意的裝飾都不能掩蓋金屬的厚度以及十二英尺的高度。

　　「我也認為設計圖沒包括柵欄。」愛莉說道，「據我看來，他們好像已經把這個地方變成堡壘了。」

　　葛蘭看看表，「我們一定得問問這是為什麼。」他說道。二十分鐘後開始參觀活動。」

　　第二章當恐龍統治地球的時候

　　他們在遊客中心裡碰面，這棟建築有兩層樓高，所有的玻璃都被鑲在裸露的、電鍍成黑色的桁條和支架上。葛蘭覺得這棟建築毫無疑問是高科技的產物。

　　那裡有一個小禮堂，由自動的機器霸王龍控制著。它氣勢洶洶地站在展覽區的入口處，入口處貼著一幅標語，上面寫著「當恐龍統治地球的時候。」再往前是其他的展覽：「什麼是恐龍？什麼是中生代世界？」展覽還沒有佈置好，地板上到處都是電線和電纜。金拿羅登上講臺和葛蘭、愛莉以及馬康姆交談著。他的聲音在會場裡發出輕微的回聲。

　　哈蒙德坐在後面，雙手交叉著放在胸前。

　　「我們即將去參觀那些設備。」金拿羅說道，「我可以肯定，哈蒙德和他的助手將在光線最佳的時候展示所有這一切。在我們出發之前，我想重新思考一下我們為什麼在這裡，以及在我們離開之前我需要作出什麼決定。首先，你們此刻都意識到，在這麼個島上，透過遺傳工程培育出來的恐龍被允許在一個類似自然公園的環境中自由活動，進而吸引觀光客。目前這裡尚末開放觀光，不過一年後可望實現。」

　　「現在，我要問你一個簡單的問題。這個島安全嗎？觀光客安全嗎？在這裡飼養恐龍安全嗎？」

　　金拿羅調暗了室內的燈光，「現在有兩件證據需要我們處理。首先是由葛蘭博士鑒定的，一條從未在哥斯達黎加島上發現過的恐龍。這種恐龍僅由它的殘骸而被鑒定出來。發現的時間是今年七月，據說它在沙灘上咬了一位美國女孩。葛蘭博士告訴你們詳細的情況。我已經向保存殘骸的那家紐約實驗室提出申請，請他們將它空運到這裡，以便我們可直接檢查。同時，還有第二件證據。

　　「哥斯達黎加有一個優秀的醫療系統，它記錄了各式各樣的病例資料。三月初，有幾份報告說蜥蜴咬死了搖籃中的嬰兒，而且，我要補充一下，還咬死了酣睡中的老人。這些蜥蜴咬人的事件從安馬洛亞到旁塔雷納斯的海岸村莊均有零星的報導。三月分之後，這類報導停止了。不過，我得到了聖荷西的民眾健康服務處的這張關於今年上半年西海岸城鎮嬰兒死亡率的統計表（請參照圖表一）。

　　「請你們注意這張圖表的兩個特徵，」金拿羅繼續說道，「首先，一、二月分嬰兒死亡率較低，然後三月分形成高峰，四月分又降低。但是從五月一自到七月，死亡率又很高，而七月正是那位美國女孩被咬傷的月分。民眾健康服務處發覺似乎有什麼因素正影響著嬰兒死亡率，但沿海村莊裡的工作人員對此卻沒有任何報告。這個圖表的第二個特徵是，死亡率往往在雙周時形成高峰，實在令人費解。這似乎暗示著某種交替變化現象正發生作用。」

　　燈光又亮了起來，「好了，」金拿羅說道，「這就是我要說明的證據。現在各位有……」

　　「我們可以替我們自己省去一大堆麻煩，」馬康姆說明，「我現在就為你作解釋。」

　　「你可以？」金拿羅問道。

　　「是的，」馬康姆說道，「首先，有的動物很可能已離開這個島了。」

　　「哼，胡說八道！」哈蒙德在後面咆哮著。

　　「第二，從民眾健康服務處得到的這張圖表幾乎可以肯定，這種現象與已離開這裡的任何動物無關。」

　　葛蘭問道：「你怎麼知道？」

學達書庫(xuoda.com)