獵物(27)_邁克爾·克萊頓

二七

　　「我知道。我只是出來走一走，我需要歇一歇。很快就要見面了，傑克。」她說完掛斷了電話。

　　不管怎樣說，我都覺得今天沒有必要給律師打電話。我需要幹的事情很多。需要把乾洗的衣物取回來，所以我先做這件事情。街對面有一家星巴克咖啡店，我過去買一杯牛奶泡沫咖啡帶走。

　　在咖啡店裡，我的律師加里·馬德爾和一個非常年輕的金髮女郎在一起。她身穿低腰牛仔褲和短上衣，露出了半截肚皮。他們兩人十分親昵地站在收銀台前，等著支付費用。她的年齡看上去像是大學生。

　　我覺得尷尬，正準備轉身離開，這時加里看見了我，向我招手。

　　「嘿，傑克。」

　　「嘿，加里。」

　　他伸出手來，我和他握手。

　　他說：「來見一見梅麗薩。」

　　我說：「嘿，梅麗薩。」

　　「噢，嘿。」她對我的突然出現略顯不快，儘管我無法確定是否如此。她的臉上露出年輕姑娘和男人在一起時常有的那種愚蠢的神色。我突然想到，她比尼科爾大不了6歲。她和加里這樣的傢伙泡在一起幹什麼呢？

　　「嗯，你怎麼樣，傑克？」加里說著伸手摟著梅麗薩裸露的腰部，

　　「嗯，」我說，「不錯。」

　　「是嗎？那就好。」但是，他沖著我眉頭一皺。

　　「嗯，這個，對……」

　　我站在那裡，欲言又止，當著那個姑娘的面一時不知所措。她顯然想讓我離開，但是，我腦海裡想起了埃倫可能問我的話：你遇到了你的律師，但是你卻連問也沒有問一下。

　　於是，我問：「加里，我可以和你談一談嗎？」

　　「當然可以。」他把錢遞給那個姑娘買咖啡，我們挪到房間的一側。

　　我降低聲音。「聽我說，加里，」我說，「我覺得我需要見一見搞離婚案子的律師。」

　　「因為什麼？」

　　「因為我覺得朱麗亞有外遇。」

　　「你覺得？你真的知道事實嗎了？」

　　「不知道。我不確定。」

　　「這麼說，你只是懷疑？」

　　「對。」

　　加里歎了口氣，他看了我一眼。

　　我說：「而且，還有其他情況。她開始說，我挑撥孩子來反對她。」

　　「感情疏離……」他說著點了點頭，「流行的法律術語。她是在什麼時候說這些話的？」

　　「我們吵架時。」

　　他又歎了一口氣：「傑克，兩口子吵架時什麼樣的廢話都說得出口。它並不一定有具體的意思。」

　　「我覺得它有。我擔心它有。」

　　「這使你覺得不安嗎。」

　　「是的。」

　　「你找過婚姻顧問嗎？」

　　「沒有。」

　　「去見一見吧。」

　　「為什麼？」

　　「兩個原因。第一，因為你應該。你和朱麗亞結婚已經很長時間了，而據我所知你們的婚姻生活大致良好。這第二嘛，因為你開始留下試圖挽救婚姻的記錄，那一做法與感情疏離的說法相矛盾。」

　　「是的，可是——」

　　「如果你的判斷是正確的，她開始準備打官司，那麼，你得非常小心，朋友。感情疏離的提法很難進行辯護。孩子們不喜歡媽媽，而她說這是因為你在背後操縱。你如何證明它不是真的呢？你沒有辦法。而且，你待在家裡的時間很多，因此，很容易設想它是真的。法庭將會認為你心懷不滿，可能看不慣你的配偶有工作。」他舉起手來，「我知道，我知道我說的這些都不是事實，傑克。可是，很容易提出那樣的觀點，我是這個意思。而且，她的律師將會那樣做。你在不滿情緒支配之下，挑撥孩子反對母親。」

　　「那是廢話。」

　　「當然，我知道那一點。」他猛擊一下我的肩膀，「所以，去找一名好的婚姻顧問。如果你需要顧問的名字，給我的辦公室打電話，芭芭拉會給你推薦幾位信譽好的。」

　　我給朱麗亞打電話，想告訴她埃倫要來家裡住幾天。當然，我沒有聯繫上她，但是被轉到了她的語音信箱。我給她留下了一個很長的口信，解釋了當時的情況。然後，我去購物，因為埃倫要來短住，我們需要更多東西。

　　我推著購物車逛超級市場時接到了醫院打來的電話。又是那位嘴上無毛的急診室醫生。他打電話的目的是要詢問阿曼達的情況，我告訴他她身上的淤血幾乎全部消失了。

　　「這就好了，」他說，「聽到這一點我感到高興。」

　　我問：「核磁共振成像的結果如何？」

　　醫生說，核磁共振成像的結果沒有用處，因為機器出了故障，根本沒有給阿曼達檢查到。「事實上，我們在過去幾周中一直對那台機器出的檢查結果感到擔心，」他解釋說，「因為那台機器顯然在慢慢地出毛病。」

　　「你這是什麼意思？」

　　「它一直被腐蝕或怎麼的，所有的記憶芯片慢慢變成了灰塵。」

　　我覺得身上冒過一般寒氣，想起了埃裡克的MP3播放器。

　　「為什麼會出現那樣的情形呢？」我問。

學達書庫(xuoda.com)