獵物(22)_邁克爾·克萊頓

二二

　　※第一部家第4天早上6點40分

　　次日清晨，那一場夢仍然在我腦海裡留存，活靈活現，令人毛骨悚然。它非常真實，根本不像是夢。

　　朱麗亞已經起床。我起了床，走到我昨天夜裡看見她站立的位置。我低頭查看地毯、床頭櫃、枕頭和褶皺的床單。沒有什麼反常的地方，沒有什麼錯位的地方。沒有留下任何黑色線條或黑色痕跡。

　　我走進浴室，看了看她的化妝品，那些東西在面盆她用的那一邊整整齊齊地擺放著。我看見的一切和往常一樣。無論那夢多麼可怕，它仍然只是一場夢而已。

　　但是，夢中有一點是千真萬確的：朱麗亞確實比以前更美了，當我發現她在廚房裡倒咖啡時，我看見她的面部輪廓確實比以前更分明，更引人注目了。朱麗亞一直長著一張豐滿的臉。現在，她顯得清瘦，線條分明。她看上去像是一名很時尚的模特。她的身材——我這時走近打量——也顯得更苗條，更有力度了。她並未減輕體重，她只是顯得修長，結實，充滿活力。

　　我說：「你看上去很漂亮。」

　　她哈哈一笑：「我無法想像是什麼原因。我累極了。」

　　「你什麼時候回來的？」

　　「11點左右，希望我沒有吵醒你。」

　　「沒有。但是，我做了一個奇怪的夢。」

　　「是嗎？」

　　「是的，它是——」

　　「媽咪！媽咪！」埃裡克沖進了廚房，「這不公平！尼科爾不願從浴室裡出來。她在那裡面足足有一個小時了。這不公平！』

　　「去用我們的浴室吧。」

　　「可是，我需要我的襪子啊，媽咪，這不公平。」

　　這是一個常見的問題。埃裡克有幾雙他特別喜歡的襪子，他日復一日輪著穿，直到它們變得肮髒不堪。由於某種原因，抽屜裡的其他襪子他都不滿意。我一直無法讓他解釋其中的原因。但是，早上穿襪子對他來說是一個大問題。

　　「埃裡克……」我說，「這件事情我們談過了，你應該穿乾淨襪子。」

　　「可是，我喜歡那些襪子嘛！」

　　「埃裡克，你有許多襪子。」

　　「這不公平，爸爸，她已經在裡邊待了一個小時了，我不是在開玩笑」

　　「埃裡克，另外挑一雙吧。」

　　「爸爸……」

　　我指著他的臥室。

　　「哼。」他走開了，嘴裡嘟噥著那是如何的不公平。

　　我回過頭，繼續和朱麗亞說話。她兩眼冷冷地看著我。「你真的不懂，對吧？」

　　「懂什麼了？」

　　「他進來是想和我說話，而你卻把話頭接了過去。你接管了家裡的一切。」

　　我馬上意識到了她說得對。「對不起。」我說。

　　「這些日子裡我和孩子們見面的機會不多，傑克。我覺得，我應該有能力與他們溝通，不用你來控制。」

　　「對不起，我整天都要處理這樣的事情，我想——」

　　「這的確是個問題，傑克。」

　　「我已經向你道歉了。」

　　「我知道，你已經道歉，可是我覺得你心裡並不那樣想，因為我沒有見到你作出任何舉動，去改變大權獨攬的做法。」

　　「朱麗亞，」我說，這時，我儘量控制自己不要發火。我深深吸了一口氣，「你是對的。事情變得這樣，對不起。」

　　「你這是要把我關在門外，」她說，「你這是要把我和孩子們分開——」

　　「朱麗亞，去你的，你根本就不在這裡！」

　　一陣冷冰冰的沉默。她後來說：「我肯定在這裡，」她說，「你敢說我不在這裡嗎？」

　　「別急，別急。你什麼時候在這裡？你最後一次做飯是什麼時候的事情，朱麗亞？不是昨天晚上，不是前天晚上，不是大前天晚上，不是這個星期，朱麗亞。你根本不在這裡。」

　　她兩眼瞪著我：「我不明白你要幹什麼，傑克我不明白你在玩什麼遊戲。」

　　「我不是在玩遊戲。我在問你問題。」

　　「我是個好母親，我得兼頓家庭需要和一份壓力很大的工作，請注意，一份壓力很大的工作，可是你根本不幫我。」

　　「你在說什麼？」我說著，進一步提高了嗓門。我對這個問題開始產生一種虛幻的感覺。

　　「你拆我的台，你暗中使壞，你挑撥孩子來反對我，」她說，「我明白你的所作所為。你難道認為我不明白嗎？你根本就不支持我。結婚這麼多年了，我必須說，你這樣對待你妻子真是卑鄙下流。」

　　她說完氣衝衝地離開房間，兩個拳頭握得緊緊的。她怒氣衝天，沒有注意到尼科爾一直站在門後，聽到了全部談話。尼科爾在她母親經過時看了我一眼。

　　我們正驅車前往學校。

　　「她瘋了，爸爸。」

　　「不，她沒有瘋，」

　　「懷知道她瘋了。你只是在做戲。」

　　「尼科爾，她是你母親，」我說，「你母親沒瘋。她這段時間工作太辛苦了。」

　　「你上周就是這樣說的，上周吵架之後。」

　　「唉，結果碰巧是這樣的。」

　　「你們從前不吵架。」

　　「她這一段時間壓力太大。」

　　尼科爾哼了一聲、兩手交叉，注視前方。「我不明白你幹嗎容忍她這樣做。」

　　「我也不明白你幹嗎要聽與你不相干的事情。」

　　「爸爸，你為什麼跟我說這些？」

　　「尼科爾……」

　　「對——不起。可是你為什麼不能認真和我談談，而不是替她說話？她的做法不正常。我知道你覺得她瘋了。」

　　「我覺得她沒有。」我說。

　　埃裡克從後座上打了一下她的後腦勺。「你才瘋了。」他說。

　　「閉嘴，馬屁蟲。」

　　「你閉嘴吧，臭狗屎。」

學達書庫(xuoda.com)