恐懼狀態(36)_邁克爾·克萊頓

三六

　　快到家時，他的手機響了起來。是瓦努圖訴訟組的詹尼弗·海恩斯。

　　「我為喬治感到難過。」她說。「太可怕了。你能想像得出來，這裡的每一個人都很不安，他收回了捐款，是嗎？」

　　「是的，但尼克會努力爭取的。你們會得到那筆捐款的。」

　　「我們一起吃午飯吧。」她說。

　　「嗯，我想——」

　　「今天怎麼樣？」

　　他鬼使神差地說道：「我盡力吧。」

　　「到這裡後給我打個電話。」

　　他掛了電話。幾乎在掛斷電話的同時，電話又響了起來。是莫頓的夫人瑪格·萊恩，她非常生氣。「到底是怎麼回事？」

　　「你指什麼？」埃文斯說。

　　「他媽的會有人給我打個電話嗎？」

　　「對不起，瑪格——」

　　「我剛剛從電視上看到。他在舊金山消失了，據推測已經死了。他們還拍了那部車的照片。」

　　「我到辦公室後，」埃文斯說，「就給你打電話。」實際情況是，他已把她忘到九霄雲外了。

　　「什麼時候到辦公室，下個星期嗎？你跟你那個令人厭惡的助手一樣糟糕。你是他的律師，彼得。好好幹你這該死的活吧。因為你知道，我們只有面對它，這不是意外。我知道它遲早會發生。我們都知道。我想讓你來我這兒一趟。」

　　「我今天很忙。」

　　「就一會兒。」

　　「好吧，」他說。「就一會兒。」

　　25 西洛杉磯

　　10月5日，星期二

　　下午3時04分

　　瑪格·萊思住在維爾雪走廊大廈的十五樓。看門的人堅持要先打個電話才能讓埃文斯進電梯。

　　瑪格知道是他來了，去開門時仍然裹著毛巾。「噢！我沒想到你來得這麼快。進來吧，我剛剛洗完澡。」她常常這樣炫耀她的身體。

　　埃文斯走進屋裡，坐在沙發上。她坐在他的對面。那條毛巾幾乎遮不住她的身體。

　　「告訴我，」她說，「喬治怎麼了？」

　　「對不起，」埃文斯說。「喬治開著法拉利，高速行駛出了車禍，從車裡拋出去了。他從懸崖上掉下去了——他們在下面找到了一隻鞋子——掉進了水裡。他的屍體還沒有找到，不過，他們認為一周左右就會浮出。」

　　憑著她對戲劇的酷愛，他肯定瑪格會哭起來，然而她沒有。她只是盯著他。

　　「那是胡說八道。」她說。

　　「為什麼這麼說，瑪格？」

　　「因為，他是躲起來了或者什麼的。你知道的。」

　　「躲起來了？躲誰？」

　　「也許什麼也不躲。他成了一個徹頭徹尾的偏執狂。你知道這一點。」

　　她一邊說話，一邊把雙腿交叉在一起。

　　埃文斯小心翼翼地只把視線放在她的臉上。

　　「偏執狂？」他問道。

　　「別好像你不知道，彼得。這顯而易見。」

　　埃文斯搖了搖頭：「我看不出來。」

　　「他最後一次來這裡是兩天前，」她說，「他走到窗前，站在窗簾後面，俯視著大街。他深信有人跟蹤他。」

　　「他以前也這樣嗎？」

　　「我不知道。我最近沒怎麼見到他；他四處旅行。但無論我什麼時候給他打電話，問他什麼時候來，他都說來這裡不安全。」

　　埃文斯站起來，走到窗戶邊。他站在窗戶的一邊，俯視下面的大街。

　　「你也被跟蹤了嗎？」她說。

　　「我想沒有。」

　　維爾雪大道的交通租擁擠，正是下午高峰期即將來臨的時候。三條道上的車向著各自不同的方向疾馳著。他能聽見來往車輛的喧囂聲。一輛藍色的混合動力車「先驅」停在街邊，阻塞了後面的交通，喇叭聲四起。過了一會兒，那輛「先驅」又起步了。

　　沒地方停車。

　　「你看見了什麼可疑之處嗎？」她問道。

　　「沒有。」

　　「我也從來沒有。但喬治看見了——或者自認為看見了。」

　　「他說過誰在跟蹤他嗎？」

　　「沒有。」她又把話題轉移開，「我認為他應該吃點藥。我告訴過他。」

　　「他怎麼說？」

　　「他說我也有危險。他要我離開這裡一段時間。去俄勒岡州看我的姐姐。但我不想去。」

　　她的毛巾松了。瑪格把它降到她那堅挺、擴充過的胸脯上，緊了緊。「所以，我告訴你，喬治躲起來了。」她說；「我想你最好快點找到他，因為他需要幫助。」

　　「我明白了，」埃文斯說，「但我想他不可能藏起來，他是真的出了車禍　不管是哪種情況，你現在需要做一些事情。瑪格。」

　　他向她解釋道，如果喬治一直這樣失蹤下去，他的財產可能會被命令凍結。那就意味著她應該從銀行賬戶上取出他每月給她存進去的所有的錢。這樣她的生活才有保障。

　　「但那樣做是很愚蠢的，」她抗議道，「我知道他過幾天就會回來的。」

　　「以防萬一吧。」埃文斯說。

　　她皺了皺眉：「你知道什麼事，是不是沒有告訴我？」

　　「沒有，」埃文斯說道，「我只是這麼說說而已，這件事要徹底了斷可能還要一段時間。」

　　「喂，」她說，「他病了。你是他的朋友。找找他。」

　　埃文斯說他去試試看。

　　他走以後，瑪格跳起來沖進臥室，穿好衣服，直奔銀行而去。

　　外面，在午後乳白色的陽光裡，疲倦以排山倒海之勢向他襲來。此時他惟一渴望做的事情就是回家睡上一覺。他鑽進汽車，把車發動起來。他的公寓出現在視線裡之時，手機再一次響了起來。

　　是詹尼弗。問他在哪裡。

　　「對不起，」他說，「我今天不能來。」

學達書庫(xuoda.com)