大暴光(93)_邁克爾·克萊頓

九三

　　梅雷迪思走過來，臉上洋溢著笑容。「你好，路易絲。你好，湯姆。」桑德斯準備站起來。「請不要起來，湯姆，」她將手放在他的肩上輕輕壓了一下，「我只是順便來看你們一下。」她愉快地笑著，就像一個狂妄自大的老闆停下來和一對部下打招呼一樣。在她剛才坐的那張桌邊，桑德斯看見加文在付帳，他不知道加文是否也會過來。

　　「路易絲，我只是想說我沒有不高興的感覺，」梅雷迪思說，「大家都要工作，這點我理解，而且我認為我們能消除誤會，為了一個共同的目標而奮鬥。我很希望我們能從現在開始建設性的合作。」

　　梅雷迪思說這番話時就站在桑德斯坐的椅子後面，他只得扭過頭來，伸長著脖子看著她。

　　弗爾南德斯說：「你不想坐下談談嗎？」

　　「可以，可以談幾分鐘。」

　　桑德斯站起來為她端一張椅子，他在想這樣做康利-懷特公司的人會怎麼想。這樣做應該是合乎情理的，老闆本來不想打擾他們，只是等著她的同事勸她坐下來和他們談談。就在他端椅子時，他向那夥人望了一眼，發現尼科爾斯正透過眼鏡眯眼看著這邊，年輕的康利也在看他們。

　　梅雷迪思坐下來，將椅子又往桌前拉了拉。「想吃些什麼嗎？」弗爾南德斯關心地問。

　　「剛吃完，多謝了。」

　　「喝點咖啡？還是別的飲料？」

　　「不用了，多謝。」

　　桑德斯坐下。梅雷迪思傾身向前說道：「加文一直在和我談他那要這個部門獨立成公司的計劃，計劃鼓舞人心，正以全速進展著。」

　　桑德斯驚奇地注視著她。

　　「現在加文給新公司準備了好幾個名稱。我們明年將其分立為子公司，看看這些名稱怎麼樣：快速核心，快速星，一流核心，法寶以及張肌。我想快速核心是生產賽車零部件的，快速星意味著要賺大錢——但可能俗氣了。一流核心這個名字聽起來像一家發行隨時可換成現款的股票的投資公司。法寶或者張肌這兩個名稱怎麼樣？」

　　「張肌是一種燈的名稱。」弗爾南德斯說。

　　「是的。不過我認為法寶很好。」

　　「大蘋果IBM合資企業叫護身符。」桑德斯說。

　　「哦，你說得對，它們意思太接近了。叫微形達因怎麼樣？這名稱不差。或者叫先進數據圖形公司？你們認為這兩個名稱中能選一個嗎？」

　　「微形達因這名稱可以。」

　　「我也這麼認為。另外還有一個……正極達因。」

　　「那是一種止痛藥的名稱。」弗爾南德斯說。

　　「是什麼？」

　　「正極達因是一種止痛藥，一種麻醉劑。」

　　「哦，那不要這個名稱。最後一個，系統星。」

　　「聽起來像是一家藥品公司。」

　　「是這樣，不過我們還有一年時間，一定要取個好名字。現在這個微形達因就不錯，它把微形系統與發電機聯繫在一起，想像力豐富。你們的意見呢？」

　　他們還未及回答，她已推開了椅子。「我要走了，不過我本來就認為你們很想聽聽我們思考的公司名稱。多謝你們的幫助。晚安，路易絲，還有湯姆，明天見。」她和他倆握了握手，向餐廳另一端的加文走去。她和加文一起走向康利-懷特公司人坐的那一桌，和他們打著招呼。

　　桑德斯目不轉猜地看著她。「想像力豐富。」他重複了一句。「天哪，她還在談論公司起什麼名字，她連公司經營什麼都不知道。」

　　「地地道道的擺設。」

　　「完全正確，」桑德斯說，「她完全是一個擺設。不過這和我們無關，那是他們的事。」他向在餐廳一字兒坐開的康利-懷特公司的人點了點頭。加文和所有人一一握手，梅雷迪思在和吉姆·戴利說話。戴利說了句笑話，她大笑起來，頭向後仰起，露出了她那長長的脖子。

　　「她和我們交談的唯一原因就是，我明天被解雇時，就不會有人認為是她策劃的了。」

　　弗爾南德斯在結帳。「你想走嗎？」她問。「我還有幾件事要查一下。」

　　「是這樣嗎？你要查什麼？」

　　「艾倫可能替我們又弄到了什麼材料，這是很有可能的。」

　　加文正和康利-懷特的那一桌人告別，他最後揮了一下手，然後穿過餐廳和卡邁因談起來。

　　梅雷迪思仍呆在康利-懷特那些人那兒，站在約翰·康利身後，雙手搭在他的肩上，一邊和戴利及埃德·尼科爾斯講話。埃德·尼科爾斯說了句什麼，透過眼鏡眯眼瞧著什麼，梅雷迪思大笑起來，轉過身來看他手裡拿著的一張幻燈片，她的頭離尼科爾斯非常近。她點點頭，說著話，手還指著幻燈片。

　　你查錯了公司。

　　桑德斯注視著梅雷迪思，她在笑著和康利-懷特的三個男人開玩笑。菲爾·布萊克本昨天是怎麼對他說的？

　　「問題是，湯姆，梅雷迪思·約翰遜在這家公司有一個很深的關係網，她給許多有權勢的人留下了深刻的印象。

　　比如說加文。

　　不僅是加文，梅雷迪思在幾個地方都建立了關係網。

　　康利-懷特公司嗎？

　　是的，在那兒也建立了一個關係網。」

　　身邊的弗爾南德斯站了起來，桑德斯也跟著站起來，他問：「你知道嗎，路易絲？」

　　「知道什麼？」

　　「我們查錯了公司。」

　　弗爾南德斯皺著眉頭，然後抬頭看著康利-懷特那夥人坐的桌子，只見梅雷迪思和埃德·尼科爾斯一起點點頭，梅雷迪斯用一隻手指著，另一隻手平按在桌上以保持平衡。她的手指碰著了尼科爾斯，而尼科爾斯透過眼鏡眯眼看著那張幻燈片。

　　「愚蠢的眼鏡……」桑德斯說。

學達書庫(xuoda.com)