玉女私情(34)_芭芭拉·卡德蘭

三十四

　　「我……我怕。」她說：「我怕，我會鬧得滿城風雨。我知道你會氣死我了。」

　　「不會有什麼事的，有我在。」伯爵堅定地說：「不要絕望，柏翠納，事情不會僚你想像的那麼壞。」

　　他伸手把她抱起來，讓她舒坦地躺在沙發上。

　　「睡吧，」他說：「你太疲倦了，不要緊的，恐怖是最累人的了。」

　　她望著他，大大的眼睛在蒼白的臉上閃耀著。

　　「我會儘快回來。」伯爵說著彎下身子給了她一個輕輕的吻，就像對小孩子一樣。

　　但是他知道，他不是吻一個小孩子，而她在心理上的反應也必定不是小孩子的。

　　柏翠納靜靜地躺著，畢生最難忘的該是這個吻了。

　　她知道他只是為了安慰她，可是因為愛他，她感到心砰砰地跳，感到從未有過的喜悅。

　　他吻了她！

　　她會永遠難以忘懷。可是，她暗自思索，也許自己沒有什麼「永遠」了。

　　她殺了人，而殺人者死。

　　槍翠納知道殺人犯在處絞刑以前，必須關到紐桀監獄，即使沒有處死，也要遭到流放。

　　以前聽到的監獄的苦難、絞刑的恐怖、流放澳洲等等情景不斷浮現眼前，天旋地轉地盈繞腦際。她掩面哭泣，周遭的一切隨著沉沉黑夜更趨慘淡。

　　會不會在伯爵到達鑰毛酒店以前警察已經到史塔佛頓家來捉她？

　　也許酒店老闆發現羅洛躺在血泊中，早已報警了，而她將在伯爵回來以前被捕。

　　不知酒店老闆是不是認得出她。

　　也許羅洛已經告訴他們她的名字，甚至像尼可拉·宋頓一樣，用她的名字簽帳。

　　越想越害怕，她站了起來。她不能躺在這兒等死，上樓到自己的房間。

　　她沒有打攪女僕。

　　望著鏡中的自己，驚訝地看見自己面色如土，頭髮散亂。

　　剛才跟羅洛掙扎，衣服已經皺榴不堪。

　　她脫下來，丟在地上，然後準備換一件衣服。

　　拉開衣櫃門，她不知道到監獄裡要穿什麼衣服，又恐懼得全身額抖。

　　她仔細注意房門外面的動靜，說不定僕人會上樓來敲門，告訴她警察正在樓下等著她。

　　「我必須躲起來！」柏翠納告訴自己：「必須躲到安全的地方，直到伯爵回來。」

　　她慌忙地換了農服，披上一件暗色天鵝絨外套。

　　抽屜裡有一個手提袋，放了一些錢。

　　她取出手提袋，然後打開房門。大廳有人看著，她從旁門的小樓榔下去。

　　這條路通往李查遜先生的辦公室。

　　她走到門口，傾聽著，裡面毫無動靜，她想，也許現在李查遜不在。

　　她小心地打開房門。

　　油燈還點著，她可以看得清房間的擺置。

　　地僳小貓一樣輕盈地定進屋裡，躡足走到牆邊，牆板上掛著一大堆鑰匙，每一個鑰匙都貼著標簽，很容易就找到天堂街那棟房子的鑰匙。

　　打開了後門，她往後花園遁去。

　　柏翠納打開天堂街別墅的大門。

　　天色漆黑，她循著宋頓告訴她的路線，摸黑到小小的廳堂。

　　摸過甬道，走到後面的一個房間，知道從這兒的窗子可以眺望轉角的馬路和後花園。

　　她確定房間內空無一人，打開門進去，感到地板軟軟的，這還是一個鋪著地毯的房間哩！

　　走了兩步，差一點被椅子絆例。她摸到一張沙發坐下，心情稍為安定下來。

　　商開史塔佛頓公館以前，她在床上給伯爵留了一張字條。

　　她知道，如果他在書房找不到她，一定會上樓到她房間去，他答應過的。

　　她告訴他自己到了這裡。

　　假如她找不到這兒，那只好再回自己的房間去，除了這兩個地方，她已經走投無路了。

　　現在只有苦等。假如伯爵發現無法救她，他會給她錢讓她偷渡到外國，或者到蘇格蘭一個沒有人能夠找得到她的地方。

　　她憂慮地想，也許註定要隱姓埋名，孤獨地了此殘生了。要是那樣，或許一死了之還更好些呀！

　　她悲觀地落下珠淚，越想越覺得這一輩子就會因此斷送了幸福。伯爵也會因為惹了那麼多禍而拋棄了她。

　　儘管他那麼仁慈，卻並不代表他不討厭她，就像這次煙火的事，他心中一定充滿怒火。

　　「我愛他！我愛他。」柏翠納對著漆黑的世界呢喃著。她回味著他的唇正在自己唇上的壓力，一股偷悅的暖流湧自心頭。

　　「他真了不起……每一方面都那樣偉大。」她想：「豈敢奢望他不把我當成討厭的孩子？」

　　他本來就不願意做她的監護人，他是不得已才承當起這個責任。

　　她怎麼也想不到會愛上他，更想不到限他住一塊兒會那麼快樂。

　　「至少他已經吻過我了。」她自言自語，似乎從此痛苦地過一輩子也不會後悔。

　　假如她必須從此隱遁，那麼告別的時候，假如她要求，他願不願意再吻她一次？

　　她多麼企望，多麼需要被他強壯的臂膀擁在懷裡，把火熱的唇印在她的……

　　時間過得這麼慢，慢得叫她坐立不安。伯爵怎麼了？會不會拋棄她？會不會管她是不是躲在一個漆黑的房間？

　　也許他認為最好的方法是擺脫她，忘了她。

　　也許，她突然想起，她躲到這個以前藏嬌的金屋，會更惹他討厭吧？

　　從史塔佛頓公館逃出來，柏翠納第一次懷疑自己這麼做是否聰明。

　　她可以聞得到楊妮留下來的香水味，可以聽到伯爵對她的愛的呼喚，而她那柔媚優雅的嗓音回應著。

　　柏翠納啜泣了，掩住耳朵，似乎要抹去那惡夢的幻象。

　　突然間她聽到了聲音，是夢？是警察？還是伯爵來救她？

　　有人開門進來了，她屏住呼吸。然後她聽到有人喚她名字。

　　「柏翠納！」

　　啊，不錯，是那深沉的聲音。柏翠納應聲站起，躍向發聲的地方。

　　伯爵張開臂膀，環抱著她，感到滿懷的溫暖、柔媚與癡狂。

　　他緊緊地擁抱著她。柏翠納的頭埋在他寬廣的胸前。

　　「一切都沒事了。」他溫柔地說：「他沒死。」

　　她抬起頭，半信半疑地說：

　　「他……沒死？」

　　她幾乎說不出這個「死」字，聲音細得只比呼吸要大一點。

　　「他還活著！不過受了重傷。」伯爵答道：「他是罪有應得。」

學達書庫(xuoda.com)