意亂情迷(7)_芭芭拉·卡德蘭

七

　　他剛剛說話的時候，還一面瞪著派特羅斯，後來他大概覺得，當著陌生人的面責備他，實在有損派特羅斯的尊嚴，所以他改用較親切的語氣說：「但是你不用害怕，凱瑟琳小姐，我保證，我們一到皇宮，陸軍元帥就會下令，不管他藏在哪裡都要把他找到，那麼，我們以後就再也不會聽到他的名字了。」

　　秀拉低著頭，從睫毛下弊見派特羅斯上尉哧得臉色蒼白。

　　她無法完全瞭解事情的真相，不過她知道那一定是一件非同小可的事情。

　　如果阿裡西斯真是以前統治卡瓦尼亞的王室後裔，他為什麼要喬裝成農夫？而且他為什麼住在剛剛他們經過的貧民窟裡？

　　從首相的話裡，很明顯地可以知道，將來他們一定要殺死他或逮捕他。在這種危險的情況下，他竟然還有勇氣去救那個受傷的小孩，實在太令人驚訝了。

　　這一切都太令人迷惑不解，同時也太令人好奇了！另外還有一件事也頗令人費解。城中的貧民區為什麼如些安靜？街道什麼荒蕪無人？

　　一旦駛離了那些貧民區之後，花拱門、飄揚的國旗和歡呼的群眾又再度出現。

　　而且，現在凱瑟琳的像片到處可見——在公告欄上，在家家戶戶的門前，在燈檯上，還有高舉在群眾手上的紙質複製品。

　　這時，凱瑟琳看見一群群欣喜若狂的人民似乎才高興起來。

　　「他們手上都拿著我的像片哩！」她興奮地對首相喊道。

　　「他們手上都把它當寶貝呢，凱瑟琳小姐，」他回答：「而且他們歡迎你來當他們的王后，不只是因為你是英國美人，還因為有一個傳說。」

　　「什麼傳說？」凱瑟琳問。

　　「有一個古老的預言，相偉當一位金髮白膚的公主渡海而來統治卡瓦尼亞時，這個國家就能享受和平和繁榮。」

　　「多有趣的傳說！」凱瑟琳說。

　　「我一看到你的畫像，凱瑟琳小姐，」首相說：「就知道你就是傳說中的公主。」

　　「可是，我並不是公主啊！」凱瑟琳幾乎有點厭煩地說。

　　「卡瓦尼亞說所謂的公主，就是指尊貴的美女。」

　　凱瑟琳聽了，高興得合攏不上嘴，便秀拉卻不大以為然。她敢肯定，一定是因為首相事先大肆宣傳過那個古代預言，才煽動起群眾的熱情。不然的話，她想：凱瑟琳抵達時，所看到的可能是荒涼、空蕩的街道和緊閉的窗門。

　　接著，她又覺得自己的想像力太豐富了。

　　卡瓦尼亞人當然希望他們的國王早日成婚，而且都試目以待這個大日子的來臨，準備大大慶祝一番。

　　凱瑟琳看著她一身英國式迷人的打扮：淡藍色的衣裙，正好與她眼睛的顏色相配，而帽子上的羽毛在微風中飄動著，禁不住得意地露出笑容。

　　他們經過一個大廣場和數條寬坦的街道，街道兩旁都是高級花園住宅。然後，往前看，就可以看到了皇宮了。

　　那座建築物給她的印象好深刻，當他們駛得更近時，秀拉才恍然大悟，原來它就是維也納皇宮的仿製品。

　　宮殿的前庭有噴泉和雕像，門口的衛兵和站在宮殿臺階上的貴賓都興致勃勃地恭候他們的大駕。

　　馬車快停下時，秀拉看得更清楚。一條紅色地毯直鋪到他們跟前，她還看見一位著白色軍裝的人物，她猜想一定就是國王。

　　這一切多麼富戲劇性啊！凱瑟琳立刻就要與她的未婚夫見面了，秀拉懷疑她會不會緊張得心臟砰砰直跳。

　　當國王走得更近時，秀拉突然覺得大失所望。因為，在這一刻之前的一切似乎都象神話故事一般，充滿了羅曼蒂克的氣氛，所以她所期望的國王，應該是一位身材修長、英俊瀟灑的美男子，大概就象阿裡西斯一樣，具有希臘人的特徵。

　　然後，她才想起國王是哈布斯堡王族，並不是她希望看見的白馬王子，他只是一位相貌極度平凡，身材不高而且稍縑臃腫的男人，他的態度驕傲、冷漠，一副拒人千里的神情，和凱瑟琳簡直如出一轍。

　　「也許他們就是天生的一對。」秀拉這樣想。

　　她隨著凱瑟琳從馬車上下來，而且還深深地敬了個禮。

　　下了車來，有這麼多新奇的事物可看，所以直到兩個小時後，秀拉才想起她的裙子被血玷污了。

　　她被介紹給一大堆人，那些人全都是說德語的，秀拉想他們一定都是在奧地利出生的。

　　現在她忽然想到，剛剛所有和她談過話的人當中，她幾乎想不起來有哪一個是卡瓦尼亞人。

　　每一位在場的人都把眼光投向凱瑟琳和她，即使是最平常的一句話，也會令他們聽得出神，因此，秀拉覺得，凱瑟琳和她好象是動物園裡供人觀賞的新奇動物。

　　「凱瑟琳一定會喜歡這種偉大感。」她想。

　　自從他們離開英國以來，她表姐第一次這麼開心過。即使是公爵也被奉承得飄飄欲仙，這種情形實在罕見。

　　最後只剩凱瑟琳和秀拉留在若大的起居室裡。這間起居室，裝璜得金碧輝煌，華麗無比，它是王妃的房間之一。凱瑟琳得竟洋洋地說：「媽媽說對了！我將很高興成為王后！」

　　「我想你會的，」秀拉說：「而且全國人民都高興見到你。」

　　「他們當然興奮！」凱瑟琳說：「首相一再地告訴我，他和他的同僚們多麼高興眼見一位英國美女為他們的王宮增色。」

　　「我倒想起了那些卡瓦尼亞人。」秀拉說。

　　「哦——他們啊！」凱瑟琳說：「他們當然會喜歡我們的結婚慶典，國王向我保證，婚禮一定會很隆重。」

　　「你知道詹索斯沒有醫院嗎？」秀拉問。

　　「那不關我的事！」凱瑟琳生氣地說：「你是否還念念不忘那個小孩，秀拉，我要你忘了她！」

　　秀拉沒有回答。過了一會兒，凱瑟琳又繼續說：「如果你非要那樣的話，我就要叫爸爸把你帶回英國，我說到做到，反正這兒多的是既美麗又可愛的奧國小姐想當我的宮女。」

　　秀拉倒吸了一口氣。

　　她只知道在家裡，凱瑟琳的生活起居一切都要依賴她，她沒想到，才到卡瓦尼亞，凱瑟琳就要免除她的職務。

　　「我很……抱歉。」她謙卑地說。

　　「你本來就應該道歉！」凱瑟琳說：「不過，秀拉，你以後可要好自為之。我看得出來，當你阻擋他們打死那個叛徒的時候，首相非常憤怒。」

　　秀拉好不容易才把已經溜到嘴邊的話吞回去，改口溫馴地問道：「凱瑟琳，我可不可以到我房間換件衣服？我想一小時後，國王要接見我們，你一定需要我陪侍在側。」

　　「好吧！不過要快點。」凱瑟琳回答，「我要你告訴新來的女僕，如何替我打扮，而且我還要你替我梳頭。」

　　「好的。」秀拉回答。

　　一位女僕領她到房間。她房間就在凱瑟琳的臥室隔壁。

　　王后的房間的確漂亮，家具顯然都是從維也納運來的，清一色都是十八世紀巴洛克式的裝飾：閃閃發光的銀框明鏡，精雕細鑲的大框櫥和首飾箱匣。

學達書庫(xuoda.com)