聖城奇緣(26)_芭芭拉·卡德蘭

二十六

　　接著，她感到，有兩個男人把她抬了起來。

　　還有一個男人抱著她的腳。她知道，她正在被人抬走。

　　他們輕手輕腳地往前走，連他們的腳步聲她都聽不到。

　　她擔心侯爵和趕駱駝的人對這種變故都毫無覺察。

　　她被結結實實地被綁起來，地動彈不得。

　　她只能門挺挺地任人抬了一段距離。她覺得這段距離長得令人難以置信。

　　最後，他們終於把她放下來，但不是放在地面上，她覺得是放在一種車子上。

　　她嚇得魂不附體，難以集中精力思考。

　　接著，她又被抬起來，這一次是放在一個坐位上。本來，她覺得吸呼愈來愈困難，這時，套在她頭上的東西被人去掉了，她覺得輕鬆多了。

　　她的兩條手臂也同時被鬆開了。

　　她想，既然那厚厚的東西已經從她眼上取掉了，她應該能夠看見東西。

　　相反地，她發現她置身於黑暗之中。

　　她拼命吸入空氣，渴望能張開嘴來喘喘氣，但是，她辦不到，因為她的嘴被鉗口罩堵住了。

　　剛才抬她的人走開了，隱沒在一片黑暗之中。

　　使她感到詫異的是，坐位下面的車輪開始轉動起來。

　　她知道，她所坐的車子走起來了。

　　她抬起手來，希望可以抓住什麼東西。

　　使她萬分驚奇的是，她覺得她碰到了她身邊什麼人的手臂。

　　她嚇得馬上把手抽回來。

　　過了一會兒，她聽見一個女人的聲音在她耳邊悄悄低語：「保持安靜。不要動，也不要大喊大叫，不然，他們就會給您喝麻醉藥！」

　　娜達幾乎不能相信真有人在同她說話。

　　然而，她覺察到那個同她說話的女人的頭髮擦到了她的面頰。

　　她不由自主地按照那個女人說的去做，不再掙扎，也不再動彈。

　　她的雙腳被人捆著，想動彈也很難。

　　後來，她明白了，她的兩手可以自由活動。

　　她抬起兩手，摸摸後腦勺，找到把鉗口罩捆在嘴上的繩結。

　　她好不容易才把繩結解開。

　　等到她把鉗口罩從嘴上取下來的時候，她就可以隨意大口吸氣了。

　　這花了一點時間。這時，車輪轉動得更快了。

　　在一片嘈雜聲中，她聽旁邊的女人對她說：「他們綁架了你，但你要保持安靜。」

　　娜達低聲問道：「他們……為什麼要幹這種事情？他們……是什麼人？」

　　她覺得旁邊的女人正要回答，忽然前面射來一縷光線。

　　娜達知道，光線是從車夫坐位後面射來的，因此，她知道有個男人正在轉過身來看她們。

　　她感覺到旁邊那個女人端端正正地坐好，她也本能地端端正正地坐好。

　　她只能模模糊糊地看見那個男人頭部的輪廓。但是，她覺得那人把身子轉過來足想看看她在幹什麼。

　　她真擔心那人走過來，把鉗口罩再給她捆上。

　　她一動也不動坐著，只是把頭低下去，免得那人把她看得清清楚楚。

　　她覺得，他彷佛朝她看了很長一段時間。

　　其實，那只是幾秒鐘的事情。

　　接著，他又把身子轉過去，前面又是一片黑暗。

　　由於她害怕極了，她把手朝旁邊那個女人伸過去，摸到了那女人的手。

　　那女人的手指緊緊貼在她的手指上，她感到很大安慰。

　　娜達把頭轉向她。

　　她懇求道：「請……告訴我……這是……怎麼回事。我……我害怕……極了！」

　　那女人承認道：「我也害怕極了。但是，在到達非斯以前，我們毫無辦法。」

　　直到這時，她才明白，坐在她旁邊的並不是一位年長的婦女，而是一位姑娘，年齡大概並不比她大。

　　娜達問道：「我們要去非斯？」

　　她覺得，這無論如何是一件令人寬慰的事。

　　侯爵一旦知道她失蹤了，肯定會首先到非斯去。

　　那個握住她的手的姑娘又向她靠近一點。她說：「我聽見他們說，他們要去把你偷偷搶來，因為在這批姑娘當中，有一個姑娘趁他們熟睡的時候跳海了。」

　　娜達說：「她為什麼……要跳海？」

　　身邊的姑娘回答說：「因為她明白了我們會有什麼遭遇。」

　　娜達的手緊緊抓住那姑娘的手。

　　她問道，「那我們到底……會有……什麼遭遇？」

　　身邊的姑娘停了一會又說：「說出來會嚇死你，不過，讓你早點知道最壞的情況，也許更好一些。」

　　娜達請求道：「快……快告沂我。」

　　「這些人都是人販子。他們把姑娘們騙到手，就賣給阿拉伯人！」

　　娜達嚇得有點喘不過氣來。

　　她記得她父親在君士坦丁堡對她說過，經常有人把歐洲姑娘販賣到土耳其去。

　　這些姑娘被用來充填蘇丹的後宮和土耳其富人的閨房。

　　有一會兒工夫，她連話也說不出來。

　　接著，她又用恐怖的細小的聲音說：「你說的……是販賣白人婦女為奴的貿易吧？」

　　那姑娘回答說：「是的，是這樣。我就是叫人用一種古老的騙術給騙來的。」

　　「那是怎麼回事？」

學達書庫(xuoda.com)