孤女奇緣(16)_芭芭拉·卡德蘭

十六

　　這些神秘的舉動根本就沒必要，正如當初叫他從孤兒院找個女孩子到蘇格蘭來一樣，全屬不必要。

　　但是他知道那會使妲羅更不安，因此他強抑住脾氣，談到其他的事，以打發到旅店之前的這兩哩路程。

　　這家旅店雖然破舊，但在妲羅的眼中，費瑞克先生叫來的茶點已是很豐盛的一餐了。

　　有熱騰騰剛出爐的乳酪卷餅，和塗滿奶油的燕麥餅。

　　「蘇格蘭的茶點都是這樣的嗎？「她問。

　　「蘇格蘭的主婦一向以煎餅為拿手本事，」費瑞克先生說，「我為你點了蘇格蘭茶點，原因是，雖然你已不像剛出來時那麼瘦了，可是仍然有待改善。」

　　她羞怯的對他一笑，他看到她的雙頰已經沒有深深的凹陷，她眼睛底下的紋路也消失了。

　　但是她看上去還是那麼纖弱，費瑞克先生不禁懷疑，到冬天，冰冷的風夾著山上的白雪在城堡四周呼號時，她將如何抵擋得住嚴寒，即使每間屋子都有巨大的壁爐熊熊的燃著，也還擋不住那寒冷。

　　「她現在穿的衣服太單薄，還得添些衣服才行。」他決定這是另一件要提醒公爵的事。

　　他發覺自己竟像只母雞照顧小雞似的婆婆媽媽，不覺笑出聲來。

　　如果他竟議論起僕人衣服不當的問題，公爵一定會以為他發瘋了。身為總管，他有權處理城堡內的家務事，只要他認為對就可以放手去做，但是他如果對妲羅另眼看待，一定會引起其他同仁的強烈憤慨。

　　「你在憂慮什麼？」妲羅問。

　　費瑞克先生並不驚于妲羅的觀察入微，從旅行一開始他就看出，她不但對他的情緒、感覺摸得一清二楚，連他的思想都能領悟。

　　「如果我說我是在憂慮你的事，你該不會受寵若驚吧？」

　　「我會感到十分……十分榮幸。」妲羅低聲說。「你對我這麼好。我想世上不會有比你更仁慈的人。我想那正是我害怕會失去你，不敢一人獨立奮鬥的原因。」

　　「我會在城堡裡的。」費瑞克先生說。

　　但是他知道他這樣說還不夠，她要聽的不是這句話。

　　她沉默了半晌，然後說：「公爵大人……他可怕嗎？」

　　她停頓一下又說：「當然，我知道我平常不會和他有什麼接觸，但是他把我召入，我到達時一定得會見他。」

　　「我想到那時候你就得空記你的蘇格蘭血統了，」費瑞克先生說，「並且告訴你自己，你不怕任何事，任何人。」

　　他注意到，他說這話的時候，妲羅本能的伸手去摸掛在胸口的項鍊匣。

　　「我會記住那點的，」她說。「而且我要假想我的氏族——不管是什麼氏族——也和馬克雷氏族一樣顯赫。」

　　「那才對呀，「費瑞克先生說。

　　妲羅回報他燦爛的一笑，她的眼睛露出光彩，她整個臉都煥發起來。

　　雖然如此，當他們再度出發時，那微笑消失了，馬車載著他們奔下山谷，穿越大鐵門，朝城堡進發時，她的表情凝重，顯然很緊張。

　　當她第一次看到轟立在山上的城堡，高聳入雲的瞭望塔，巍峨的城垛，費瑞克先生聽見她倒抽了一口氣。

　　他已見過城堡無數次了，但即使如此，每次同家來，城堡莊嚴壯麗的美，都深深震撼著他的心。

　　那是種敬畏虔誠的心情，同時城堡有一種屹立不搖的雄偉氣勢，使得他。雖然他不是馬克雷氏族的人。也領悟到這座城堡對族人而言是庇護與信心的象徵。

　　他們似乎覺得，唯有城堡屹立不搖，他們才能生存下去。

　　亞克雷城堡象徵著蘇格蘭人引以為榮的一切，以自己為榮，也以流著祖先的血液為榮。

　　它的堅定和力量告訴他們，人們為他們的信仰和獻身理想的榮譽而戰死是有代價的。

　　馬兒正爬上車道最後一段斜坡。

　　車夫舞動鞭子，催促馬兒快快趕到。他有意誇張動作，以顯示他的本事、從倫敦一路趕到城堡，可不是年輕的車夫辦得到的。

　　「好大呀……」

　　這是妲羅十分鐘來頭一次說話。

　　費瑞克先生對她笑笑，車夫一拉韁繩把馬車停住。

　　「你慢慢會習慣的，」他說，「記住不管它有多大，這兒是你的家，也是我的。」

　　她微微顫抖的回報他一笑。然後馬車門打開了，僕人們都來歡迎費瑞克先生回家。

　　他們從妲羅肩上接過斗篷，她和費瑞克先生緩緩登上寬闊的石階。

　　她匆匆的打量一下，只見到牆上裝飾著幾隻巨大的麋鹿頭，壁爐旁林立著一些盾甲與劍戟，臺階兩邊的欄杆上懸掛一些旗幟，有些已經相當破舊了。

　　然後她只感到她的心在胸腔裡悸動，她的嘴好乾。

　　穿著短裙的僕人，在她看來好像兵士一樣，而那個引導他們進去的侍衛長是那麼神氣活現，就算有人告訴她他就是公爵，她也不會見怪。

　　他們在旅店歇息時，她乘機會換了一件乾淨衣服。

　　費瑞克先生並沒叫她這麼做，他說他們一進城堡，她就可以去換衣服，因此她把替換的衣服放在行李最上層。

　　為了更衣，她在旅店就擱了不少時間，她洗淨了風塵僕僕的臉。她想，正如費瑞克先生說的，她已不再像剛從孤見院出來時那樣削瘦、憔悴了。

學達書庫(xuoda.com)