學達書庫 > 卡夫卡 > 一場鬥爭的描述 | 上頁 下頁


  開心  或

  無法生活的證明

  1 騎

  我異常靈敏地縱身躍上我朋友的肩膀,用拳頭捅他的背,使他輕步奔跑起來。他不大情願地踏著地,有時甚至停止不前,我就用靴子戳幾下他的肚子,好讓他更加精神。我如願以償,於是我們很快地深入到一個大的,但還沒有完工的地帶的中心,天已黑下來了。

  我騎著走的馬路上石頭很多,並且越來越陡,可這正合我意,我要它的石頭再多些,路再陡些。只要我的朋友絆個踉蹌,我就拎住他的頭髮往上提,他一歎氣,我就給他的腦袋幾巴掌。我感到,心情愉快地晚上出遊多麼有利於我的健康,為了使這次出遊更為狂放,我讓迎面吹來的勁風久久地吹著我們。現在,在我朋友寬闊的肩膀上,我又加大了騎姿的跳躍動作,我用雙手緊抓住他的脖子,把頭儘量往後靠,觀察那多變的、比我還柔弱的、慢騰騰地隨風飄浮的雲。我笑了,為我的勇敢而戰慄。我的大衣伸展開來給我以力量。我的兩手緊緊地攥在一起,我裝作好像不知道這樣做會把我的朋友掐死似的。

  我騎得渾身發熱,天空慢慢地被路邊我讓它長出來的樹的彎枝遮掩了,我對著天空喊道:「我還有其它的事情要作,沒有功夫老聽關於戀愛的閒扯。為什麼他,這個多嘴多舌的談戀愛的傢伙要找到我這兒來?他們大家都很幸福,要是別人知道了他們的事,他們便特別幸福。他們以為過了一個美好的夜晚,因此值得為未來的生活感到高興。」

  這時,我的朋友摔倒了,當我察看他時,發現他的膝頭受了重傷。因為他對我來說再沒有什麼用了,我便把他丟棄在石頭上,吹著口哨從空中引來幾隻老鷹,它們帶著尖嘴聽話地朝他撲去,對他進行保護。

  2 散 步

  我無憂無慮地繼續走著。作為一個步行者,我害怕走山路的艱辛,所以我讓道路越來越平坦,讓它在遠處的盡頭通向一個山谷。

  石頭照我的意願消失得無影無蹤,風也停了,消失在夜晚之中。我闊步前進,由於走的是下山的路,所以我抬著頭,挺直了身子,把胳膊放在頭後。我喜愛杉樹,所以我穿過杉樹林,我愛默默地仰望繁星密佈的天空,因此星星也都緩慢而平靜地、按照它們自己的方式為我升上了開闊天空。我只看見了些許延伸的雲被一陣和雲一樣高的風吹著。

  我的路對面,在相當遠的地方,我讓一座雄偉的高山拔地而起,我和山可以說是隔河相望,山上長滿了灌木,與天相連。我還能清楚地看見最高樹杈上的小枝和枝杈的擺動。不管這是多麼平常的景色,看到它,我竟高興得像一隻落在這遙遠蓬亂的灌木枝條上晃動著身子的小鳥,忘了讓已躲在樹後的月亮升起,也許它在為我的延誤而生氣。

  而現在,山上灑滿了月亮升起前的那道清冷的光。突然,月亮自己在一束不平靜的灌木叢中爬了上來。可我這時正往另一個方向看,待到我往前看時,一下子發現月亮已經差不多滾圓,它光芒四射,我站了下來,眼睛模糊了,因為看來我的那條陡峭的山路正是通向這個可怕的月亮的。

  可是過了一會兒,我便習慣了月光,我仔細地觀察,看月亮爬上山來是多麼的不易,一直看到我和月亮面對面地走了好大一截路,最後感到困得睜不開眼睛為止,我覺得,這麼困是白天太累的緣故,不過我也想不起白天究竟做了什麼。有一小段時間,我閉著眼睛走路,只用大聲地、有規律地拍打兩手的辦法保持清醒狀態。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁