青衣人(36)_井上靖

三六

　　「吵架？才沒有吵架。只不過我想誘惑那個人結果失敗罷了。我失去理智，那個人沒有；我從崖上跳下，那個，你的阿姨，她沒跳；僅僅如此而已。我變成惡徒，那個人卻沒有！」道介帶著些許怨歎，怪腔怪調地說，然後身體往前傾，就地倒下。讓身子橫躺後，他說：「對不起！」

　　「你的意思是，現在很討厭阿姨？」

　　「不，喜歡。」

　　「討厭的境先生！」

　　她是真的覺得討厭，覺得有點肮髒。她懷著既嫉妒又憎恨的心情望著境道介因醉酒而變得蒼白的臉，繼而，她發現道介半開的口中打著微鼾。

　　於是鈴子起身走向正屋，在玄關的盡頭打電話給曉子。

　　「打電話到我家了嗎？」鈴子問。

　　「沒問題的，那件事。」曉子應道，接著又說：「鈴兒，真的辛苦你了。」

　　鈴子覺得自己並不值得稱謝。她依稀可以聽到一心等待自己答話的阿姨的呼吸聲。

　　「境先生醉得很厲害，我以為沒有關係，便把阿姨的話傳達給他，沒想到兩件事他都不接受。」

　　鈴子想，曉子這時一定咽了一口氣。

　　聽不到曉子任何聲音。

　　「阿姨！阿姨！」

　　鈴子叫了兩、三次。不知是電話切斷了還是曉子無法回答，總之叫了幾次都沒反應，很明顯的，剛才的話對曉子是很大的衝擊。

　　鈴子心滿意足地放下話筒。

　　鈴子回到工作室，發現道介的眼睛睜開著。看到鈴子，道介說：「你可以到對面休息。麻煩先叫那位伯母倒水來。」

　　「我去幫你拿水。」

　　鈴子回到正屋進入廚房，可是四處找不到開關。這時穿著睡衣的阿婆來了，倒了一杯水給她。

　　鈴子問清楚自己的房間後，端著水回到工作室。

　　「請休息吧！」道介重複一次，然後說：「有什麼要事吧？不過，明天再說。」

　　「專程來照顧喝醉酒的你。」

　　鈴子如此回答後走出工作室，準備就寢。她覺得目前自己擔任的工作似乎不太划算。黑暗的夜空中，稀疏的星星高高地閃著光。

　　第二天鈴子很早就醒來，但道介直到十點都沒出臥室。鈴子原本打算一起床就回家，但那情緒並不十分急切，因此到阿婆打掃過的工作室發呆。

　　「肚子大概餓了吧？請先用早餐。」

　　阿婆招呼了兩三次，鈴子都說要等道介起來。

　　看到道介微微發青的臉，鈴子擺出一張略帶怒意的面孔。

　　「昨晚真是失禮。」

　　「才不，很有趣。」

　　「有趣？」

　　「只是境先生口無遮攔什麼都說，讓人嚇一跳。」

　　「我真的什麼都說？」道介顯得有點困窘。「都說了些什麼？」

　　「啊！你不記得了嗎？」鈴子故作驚訝地說。「都是關於阿姨的事。」

　　「別提那個人！」

　　「沒辦法，是你自己說的。」

　　「到底……」

　　道介似乎想問什麼。鈴子十分清楚道介的心情，因此以略帶惡作劇的語氣說：

　　「我都告訴阿姨了。」

　　趁著阿婆來招呼，鈴子先行走出工作室。

　　早餐在正屋裡吃。鈴子想起去年秋天在京都山口一二郎家裡，山口、道介、曉子和自己四個人一起吃飯的情形，那彷佛已是很遙遠的事了。但想到這其間並沒發生多少事情，就覺得即使自己和阿姨爭奪道介，在阿姨和道介長遠的關係之下，自己也不是對手。

　　「我昨晚到底說了些什麼？」道介還在意著昨晚自己說的話。

　　「你真要這麼問，我就告訴你好了。不管我說什麼，相信境先生都會滿意。」

　　「怎麼說？」

　　「你可能是說討厭阿姨，也可能是說喜歡阿姨，這只有我知道。」

　　道介默然以對。像昨晚對阿姨一樣，鈴子也對境道介擺出長者的姿態。境道介覺得現在的鈴子看起來一點也不為別人著想。

　　「你真是不懷好意。」道介說。

　　「是的，非常的不懷好意。我從小就愛惡作劇，而且覺得惡作劇是很有趣的事。」

　　「我應該不會說喜歡你阿姨的話。」

　　「哎呀！」鈴子看了境道介一眼。「你記得很清楚嘛！沒錯！境先生說討厭阿姨，我聽了以後就告訴阿姨。」

　　境道介的臉上閃過一抹困惑與苦悶。鈴子眼睛眨也不眨地看著，多少有點幸災樂禍，也多少有點悲哀。悲哀的成分漸漸在心中擴散開來，不久，鈴子感到自己的心伴隨著強烈的疼痛裂了好幾條縫，她想站起來，但嗚咽的衝動早一步抓住她。

　　鈴子突然放聲大哭。

　　「我討厭境先生！」

　　說著任憑淚水縱橫。她由衷討厭著道介。

　　§三一

　　自從和道介鬧彆扭後，整整一個月，曉子都在痛苦中過日子。鎮日裡，痛苦的感覺無數次間歇地向她襲來。這時的曉子無論做什麼、想什麼都無精打采，只是不停地想著境道介的事。

　　想起在二樓的書房裡道介注視著自己的專注眼神，曉子就感到一陣暈眩。那時自己所採取的態度如今想來實在有點自作聰明、有點可恨、有點故作通情達理而令人受不了，遠不如道介的純真、專注來得可愛。

學達書庫(xuoda.com)