黑蝶(8)_井上靖_學達書庫

八

　　「左近那裡叫人的電話，不知從那裡可以得知？」

　　「他那裡沒有電話吧！」

　　「不，有電話，請替我查一查吧！」

　　「真討厭，那種人的……」

　　看起來像是老闆的一對男女互相交談著。

　　最後，三田村終於在這間樂器店內得到叫人電話的號碼。

　　三田村走到後巷的一家咖啡店內打電話給左近豹太郎，在左近接電話之前等了好一會。

　　「是誰啊？」

　　話筒中突然傳來不像是小提琴老師所發出的低語。三田村提起江藤良裡子之時，對方發出比剛才稍微大聲的音調，似乎想起什麼似的。

　　「江藤良裡子怎麼了？」

　　「為了良裡子的事，我有些事想向你請教。」

　　「什麼事？」

　　這句話的語調顯得非常蠻橫。

　　「你知不知道她生病住院的事？」三田村問。

　　「知道。」

　　三田村告訴對方，良裡子常常在囈語，似乎在說姆拉比約夫，不知你明不明白這句話的含意？對方只是靜靜地聽，並不回答。過了許久，對方突然似喊叫般在話筒中爆出聲音。

　　「你告訴江藤那個笨父親吧！是他毀了自己的女兒，如果按照我的話去做，他的女兒不會變成這樣。是一個不懂事的父親毀掉一個天才少女，把她從我的身旁搶走，使她生病，結果像是殺了她一般，真是笨。並且他又搶走她的小提琴，除了死以外，她實在無法繼續活下去，她是無可奈何的，天才就是這樣，懂了嗎？那個女孩子是希望能聽到姆拉比約夫的小提琴演奏，她如此盼望著，即使只聽一次也心滿意足了。」

　　三田村無法插嘴。

　　「姆拉比約夫是……」

　　「姆拉比約夫，你不知道他是蘇聯的小提琴家嗎？你回去告訴江藤那個笨父親吧！他的女兒直到死前都在想著小提琴，她極想聽到姆拉比約夫的小提琴演奏，這點我十分瞭解。」

　　最後，雙方的談話變成了一種詠歎，突然間傳來掛掉話筒的聲音。

　　三田村若要滔滔不絕地對人說話，絕不輸人，但這次決勝完全是單方面。三田村想，不錯，那小提琴老師的確是個瘋子。

　　三田村一面喝著已冷的咖啡，一面發呆。與其說他是為了剛才左近豹太郎單方面不停地說話而不悅，不如說是因為得知這位病危的少女所提到的名字是個外國小提琴家。雖然不知道小提琴家的真面目，但這件事使得三田村的心思暫時停留在懶散而無思考的狀態下。

　　＊＊＊

　　四點正，三田村前去敲著昨夜曾去過內科病房江藤良裡子的病房門。房門開啟後，江藤彌介出現，他似乎是將手指頭放在嘴唇上，探出頭來，那種表情，顯示著病人正在睡眠。江藤躡足地自床邊走過，到了陽臺上，示意請三田村至陽臺上。在混凝土的地板上，擺著兩張背向病房的低矮籐椅。

　　兩人面向戶外並肩而坐。對面隔著大約三十公尺的距離，有一棟建築物。在這棟建築物的樓頂，陰暗的天空似乎要把這棟具有白色外牆的建築物吞噬一般，一群小鳥在西南角的天空中，像浮塵一般飛動著。

　　腳邊映著微弱的冬陽，似乎即將消逝。天冷，三田村穿著外套。

　　「今天她的病情顯得極不穩定，下午，主治大夫已經來過三次了。」

　　未穿外套的江藤，將雙手放在上衣口袋中，縮著身子說話。三田村看到二位護士在病床旁照料著病人，一聽這句話，恍然大悟。

　　江藤向三田村道歉，並且請他稍等到病人睡醒。三田村告訴江藤，他已經知道病人所說姆拉比約夫的意思，江藤便請三田村解釋。

　　「我想你的千金是希望欣賞一位名叫姆拉比約夫小提琴家的演奏。」

　　江藤以半信半疑的表情聽著，接著以反射性的動作發問：

　　「有這個音樂家嗎？」

　　「有的，但那是蘇聯的音樂家。」

　　「是現代人嗎？」

　　被江藤這麼一問，三田村想著，自己不曾考慮這個問題，但他回答說：

　　「他是活在現代中。」

　　聽到此話，江藤似乎是深深地吐了一口氣，並且放鬆肩膀地說：

　　「是嗎？也許是的。良裡子的話可能是指此事，因為她一直熱中於小提琴。姆拉比約夫！原來是蘇聯小提琴家，或許現在依然存在。良裡子很想聽他的演奏，才一直說姆拉比約夫，姆拉比約夫，看來她是非常地想聽那位音樂家的演奏。」

　　江藤起身，突然面向三田村說：

　　「原來是這樣，那麼就邀請那位姆拉比約夫前來吧！」

　　他以認真的表情說出這些話，三田村想，這個人說了不得了的事情！

　　「雖然你有意邀請，但他是外國音樂家。」

　　「如果邀請他，他會來吧！」

　　因為江藤將事情看得過於單純，三田村無法立即回答，江藤立刻接著說：

　　「他總不會不來！」

　　「大概不會來吧！」

　　三田村說完這句話，江藤表現出意想不到的表情，說：

　　「不來？」

　　「當然不會來。」

　　事實上，三田村只知道不會來。

　　「邀請國外一流的音樂家不是那麼簡單的事。」

　　「拿出錢，他也不會來嗎？」

學達書庫(xuoda.com)