蒼狼——成吉思汗(50)_井上靖

五〇

　　「進攻呀！可汗既然想要的話。如果不想要，就不要進軍。可汗這幾年來，不是都以自己的意見處事了嗎？」

　　孛兒帖如此回答。

　　「或許會使蒙古之民連一兵一卒也不能保全性命，這樣也無所謂嗎？」

　　成吉思汗又說。孛兒帖臉上現出笑容。

　　「可汗呀！您何時變得欲望如此之深？您現在除了老妻之外，還有什麼部下呢？」

　　成吉思汗心想事實也的確如此。此外，他還瞭解到孛兒帖對現在無虞匱乏的環境並非完全滿足。

　　對成吉思汗而言，這是在理解範圍之外的妙事。成吉思汗逐漸成為大國的權力者，但是隨著他權力日升，妻子孛兒帖對她周遭的不滿情緒卻如積雪般越積越深。成吉思汗雖不明就裡，精神上受到強烈的打擊卻是事實，他黯然離開孛兒帖。

　　成吉思汗又到忽蘭帳幕，這是他詢問意見的最後一人。忽蘭跟孛兒帖不同，現在正是女人最成熟的階段。她的臉上充滿著無限的光輝和光澤，姿態表現出權力者第一寵妃的威嚴。忽蘭臉上露出妖豔的笑容說：「可汗已經集三千佳麗的寵愛于一身，這還不夠，還要用象載花剌子模的姑娘到妾的帳幕中來嗎？」

　　成吉思汗靠近忽蘭身邊，他感到自己被一種甘美而奢侈的東西包圍。她身上發出的光輝返照使成吉思汗的身體也有了光輝。但是，成吉思汗對忽蘭身上所發生的絢爛而甜美之物，並非打從內心相信。

　　自從他把兩人之間的愛兒加藍託付瑣兒罕·失剌之後，忽蘭口中雖然從未提及，但相信她心中一定未把加藍遺忘。

　　忽蘭對成吉思汗擁有眾多的妻妾，經常語帶諷刺；不過，她並不希望因此而傷害到自己的自尊。忽蘭知道蒙古的最高權力者，真的除了自己之外沒有所愛的人。成吉思汗正經地問她攻打花剌子模一事時，忽蘭勸他出兵，態度比其他所有成吉思汗商量過的人都積極。

　　「可汗應該攻打花剌子模，因為花剌子模比蒙古富裕，比蒙古進步。這次的戰果豐碩，但是戰鬥也一定非常激烈，應將所有蒙古之民投入該戰鬥的漩渦中。妾希望和可汗一起在異國的戰場中生活。」

　　忽蘭又說：「把我所有的東西都拿走！寶石、美麗的衣服、豪華的飾物，把我一切的東西都拿走吧！讓我經常在戰鬥的吶喊中，在槍林彈雨中，跟可汗只印證一件事，只談論一件事。」

　　忽蘭還繼續往下說：「我對可汗納妾一事曾責備過什麼嗎？我曾經向可汗要求過任何財寶和領土嗎？我對圍繞著自己的這蒙古包中的東西，從未有過是屬自己的念頭。我只是置身於借來的東西當中而已。我離開這蒙古包時，這些東西就不是我的了！」

　　忽蘭又接下去說：「啊！可汗！讓我和可汗一起置身于激烈的戰鬥中吧！然後給我談論一件事的機會吧！」

　　成吉思汗微感不悅地問：「你想說的唯一的一件事，究竟是什麼呢？」

　　「這，只有在那時候才能說。神，那時會附在我身上，教我我要說的話。」

　　成吉思汗下定決心出兵攻打花剌子模，是因為妻子孛兒帖、愛妃忽蘭和長子拙出間彼此不同的話。

　　成吉思汗雖然決定出兵，但並未馬上付諸實施。他對這次持反對意見的耶律楚材的建言，以及其他眾多武將的意見也很重視。他要把他們的意見，以完全不同的形態，融入這次對完全陌生的宗教國家的軍事行動中。

　　成吉思汗未向任何人透露出兵一事。他利用一切手段，努力收集有關花剌子模的情報；此外，他還親自巡視蒙古高原的所有部落，鼓舞各地部隊的士氣。

　　＊＊＊

　　一二一八年年底，成吉思汗召開「庫利爾台」，第一次徵求親族、重臣和老臣們對進軍花剌子模的意見。說是徵詢，其實是成吉思汗單方面的宣佈，要在座眾人承認。在會議席上，成吉思汗決定出征期間，國內事務由弟弟帖木格·歐奇欽代為處理。其餘成吉思汗的一族、老臣和重臣等悉數出征，妃妾中只有忽蘭獲准同行。耶律楚材也受命從軍。

　　此外，馬上派遣使者到臣屬的西夏促其出兵；但是，意外地西夏拒絕派遣援軍。成吉思汗因此瞭解到，西夏視花剌子模比蒙古強大，不願與之為敵。

　　一二一九年春，成吉思汗率領二十萬大軍，出不兒罕山山麓的帳幕，車轔轔、馬嘯嘯，這是穿著甲冑的狼群的一次大遷移。部隊在盛夏越過阿爾泰山，向天山北麓的草原和山嶽地帶西行，來到吹河畔，駐紮在那兒。成吉思汗還不明白花剌子模戰力的虛實，於是決定先查探對方的動靜。從夏天到秋天，以全軍參加為原則，舉行歷時數十日的大規模狩獵。為了讓士兵們繼續保持緊張的狀態，也為了馬匹的訓練和食糧的補給，狩獵對此時此刻的蒙古大軍團而言絕對是必要的。

　　這段期間，成吉思汗另一方面很認真地收集花剌子模國內的情報。在吹河畔，成吉思汗瞭解到這國家是多數民族的集合，當然也存在著因此而衍生的許多弱點。最大的弱點是，花剌子模為了抵禦蒙古入侵，召集了四十萬大軍，但卻缺少優秀的指揮官來統率這眾多民族組成的軍隊。穆罕默德國王是回教的領袖，但是不適合當大軍的指揮官。四十萬大軍分散在廣大領土的數十座城邑，而且都躲在城內，很顯然地，一開始就想避開蒙古最擅長的騎馬長槍的野戰。

　　中秋時候，成吉思汗突然下令停止狩獵，要全軍進攻花剌子模的東北邊境地帶。發源於天山山脈注入海的錫爾河，如一條帶子遮斷蒙古軍的前行，沿河還有許多城塞。成吉思汗於是把全軍分成四軍，第一軍由長子拙出統率，攻打錫爾河畔的下游；次子察合台、三子窩闊台二人率領二軍，攻打錫爾河中游的訛答剌城；三軍由阿拉克、史凱特、特果依三個年輕的武將率領，平定錫爾河上游；四軍由四子拖雷率領，越過錫爾河，攻打花剌子模軍的大據點布哈爾城。

　　成吉思汗對麾下的將士下令：這次作戰一定要擊敗花剌子模，不殺死穆罕默德誓不罷休。對於投降者放其一條生路，反抗者士兵與市民同罪，一律格殺勿論。對成吉思汗而言，這次是投入蒙古所有力量的作戰，是關係到整個民族興亡的戰鬥。

　　成吉思汗跟入侵金國時一樣，把波爾幾金族的重臣們都叫到自己的帳殿來，舉行別離宴。入侵金國時是在不兒罕山山麓的帳幕中舉行的，這次是在出額爾濟斯河第十天的異域沙漠的蒙古包中舉行的。

學達書庫(xuoda.com)