蒼狼——成吉思汗(51)_井上靖

五一

　　成吉思汗將在席上宣佈，如果自己戰死沙場，可汗地位將由四個孩子當中的哪位繼承。這件事不只是當事者的四個孩子，連重臣、老臣以及所有的蒙古將士們都很感興趣。誰都看得出成吉思汗最喜歡老麼拖雷。蒙古人自古以來就有傳末子的制度，成吉思汗的私人財產由老麼拖雷繼承，然而成吉思汗對拖雷的愛，並不是從兩人的這種特殊關係產生的。

　　成吉思汗欣賞拖雷的勇敢，以及作戰方面的天才。在以往幾次的出征中，成吉思汗都和拖雷同一部隊，這當然也有當最年輕的將領拖雷的後盾之意；但並非如此而已，從旁欣賞拖雷調軍遣將和戰鬥方式也是一種享受。二十六歲的年輕武將的確有了不起之處。

　　在座諸人都猜測著：是指定已樹立赫赫武功的拙出繼承呢？還是由最受寵的托雷繼承呢？兩人當中會是哪一個呢？但是出乎意料之外的，從成吉思汗口中說出的卻是：「窩闊台！」

　　大家聽到的是第三子窩闊台的名字。當大家聽到的那一剎那間，都懷疑是否自己的耳朵有毛病？不過，很快地大家都知道並沒有聽錯。

　　成吉思汗說：「拙出！你有什麼意見嗎？」

　　拙出臉色有點蒼白，簡短地回答：「對指定窩闊台繼承一事我毫無異議，我將和察合台、拖雷兩位弟弟同心協助窩闊台。由窩關台繼承父親可汗的位子是非常適合的。」

　　「察合台！你的意見呢？」

　　察合台答道：「如拙出所說，兄弟團結一致，父親在世時協助父親，父亡之後援助窩闊台。如有刀刃相向者，斬！有逃亡者，從背後追上砍殺之，窩闊台是兄弟當中最敦厚篤實的，窩闊台具有統轄全蒙古之才。請賜給窩闊台可汗繼承者的地位！」

　　察合台話中，遠比拙出帶有感情。

　　「拖雷！你的看法呢？」

　　成吉思汗的視線轉移到末子拖雷身上。拖雷說：「我在父親指定的兄長之前，如有遺忘的，請提醒我；睡著時請搖醒我；一起出兵打仗，常執赤馬之鞭：無論任何場合都會在隊伍裡，參加長征，加入激烈的戰鬥行列中！」

　　成吉思汗很滿意地點點頭，最後說：「窩闊台！你的意見呢？」

　　窩闊台無法完全掩飾欣喜之色，不過，態度仍如往常悠悠然地回答成吉思汗的話。

　　「我還有什麼話說呢？謹遵父令而已！只是我擔心我的孩子要是軟弱，無人能繼承可汗之位該如何？」

　　在座諸人寂靜無聲，聽著成吉思汗與四個孩子之間的問答；聽完後，所有的人才知道成吉思汗的決定是最適當的。每個人的眼中都流露出第一次察覺到：再沒有比由窩闊台繼承成吉思汗之位，統治全蒙古更適當的人選了。

　　窩闊台的個性不像其他三兄弟那麼激烈，性情溫和，富仁愛心，具有強烈的責任感，不會玩弄權術；因此是兄弟中最不顯眼的。可是，另一方面，一旦決定的事馬上又會毅然付諸行動；以可汗繼承者的條件來說，他具有比別人更多的優點。

　　知道在座之人沒有異議後，成吉思汗說：「我們有一望無際的土地、無數的河流和無垠的草原。今後會有無限的土地落入我們手中，可以將之分給拙出、察合台和托雷三人。」

　　成吉思汗眼中一直殘留著拙出蒼白的臉色。拙出現在是蒙古第一勇將，他那如鋼鐵般的堅強意志，以及將自己置之死地仍不畏懼的鬥志，就連成吉思汗都咋舌。以完成大事的人物而言，全蒙古無人能與之匹敵。成吉思汗曾猶豫過應選拙出或者窩闊台來當自己的繼承人，最後指定了窩闊台。窩闊台和拙出到底哪一個適當呢？這是不容易決定的微妙問題。因此，對於拙出臉色變蒼白，成吉思汗也並非全在意料之外。

　　成吉思汗與在座諸人作決死戰前的舉杯，除了拙出之外，這是或許會有不測的訣別意味；但是對拙出而言，多少包含不同的意義。成吉思汗心想：拙出或許會為繼承一事背叛自己，這是十分可能的，縱使發生了一點也不奇怪。不！成吉思汗還是極力地排除這種想法，內心對拙出喊道：波爾幾金族的客人呀！你是不是真正的蒼狼後裔，如我也尚未被證明般，還沒證明呢！去吧！走向無垠的遙遠的苦難之路。你還要參加無數的激烈的戰鬥，而且非打贏不可，我也非如此不可。拙出呀！如果你是威猛的蒙古之狼，那麼就用自己的力量營造自己的家園吧！

　　成吉思汗看著來到自己面前的拙出。他舉起酒杯只說：「聽說錫爾河下游有許多毒蠍，你要多小心了！」

　　拙出並未把視線從成吉思汗的臉上移開，他的回答也非常簡短。

　　「我父可汗也要小心呀！」

　　蒙古的四個軍團，幾乎是同時期殺到錫爾河畔來。拙出軍的目標是氈的城，察合台、窩闊台軍包圍訛答剌城，阿拉克、斯凱特、塔加依軍直指貝那凱特城。

　　成吉思汗和拖雷率領主力軍，駐紮在錫爾河畔。等到各軍捷報相繼傳來之後，馬上率領全軍渡過錫爾河，按最初的目標，朝向花剌子模內地布哈爾城。由於主力軍向布哈爾前進，敵軍的主力和錫爾河畔諸城的聯絡自然斷絕了。

　　成吉思汗在沙漠和高原地帶行軍月餘，總算走到傑爾努克市。成吉思汗派遣使者在城門喊叫：

　　——我等是上天之子，回教徒的擁護者，現在奉可汗之命要來援救汝等。蒙古大軍現已迫近城門，汝等只要有稍許反抗，城池、住家馬上全部被毀滅；汝等如投降，可保生命、財產安全。

　　市民們馬上被趕出城外。徵調年輕人為兵，其他的讓他們回家。

　　蒙古軍大肆搜刮城內三日，貴重物品悉數由部隊保管。把城塞破壞蕩然後，蒙古部隊通過險阻的道路直指努爾市。行軍又經月餘之後，來到努爾市城，成吉思汗馬上打開城門，把市民趕出城外，又進行歷時數天的掠奪。

　　成吉思汗雖然禁止加害市民，但是掠奪工作卻做得很徹底。因此，許多的食糧需要保管，還有貴重的財物，當然也屬勝利者的；蒙古的國力日漸強大。

　　蒙古的騎兵隊在往目的地布哈爾的行軍途中，度過新的一二二〇年。一月中旬到達布哈爾城郊外，紮營在索古德河畔。附近有廣闊而肥沃的田地。成吉思汗讓部隊得到充分的休養之後，以大軍圍城，城內有二萬軍隊堅守，對蒙古的勸降相應不理。激烈的攻防戰持續了數日。

學達書庫(xuoda.com)