北方的海(107)_井上靖

一〇七

　　洪作說：「我比他們高級？謝謝你！」

　　金枝說：「這未必是誇獎，不過你顯然比他們高級，」

　　這時，老闆娘又插嘴了：「有這種事？你不認識蓮實君，才說這種話。蓮實君在這兒，馬上把你們比下去！

　　他頭腦聰明，體力強盛。——而且，他身材雖矮小，肌肉卻挺結實。人聰明，相貌也端正。最重要的是人品出眾！」

　　「哇！」藤尾又怪叫一聲，「你對他佩服得五體投地！遠山，你也見過這位四高的貴公子吧？」

　　「嗯。」

　　「印象怎麼樣？」

　　「嗯，不便說呀！」遠山嬉皮笑臉地說。

　　「沒關係，你說吧！」

　　「勉強過得去。」

　　「你說什麼？」老闆娘露出驚詫的神色，「你和他一個地下一個天上，根本沒法比！」

　　「這我知道！」

　　「既知道，就別胡說八道呀！」

　　「對，大娘說得對！他是個好青年！只是他的耳朵破得不成樣子！」

　　「耳朵礙什麼事？比起你的耳朵來，蓮實君的耳朵好得多！再說，那耳朵一點兒也不難看。象個男子漢就行，練柔道損壞的嘛！」

　　「您愛怎麼說就怎麼說！我骨折那會兒，您不是說『把父母給的身體任意糟蹋，真是豈有此理』嗎？」

　　「傷了骨頭不行，傷了耳朵卻無妨！耳朵嘛！」老闆娘說完，起身下樓去了。

　　玲子端菜上樓來了。

　　「歡迎光臨！」

　　她籠統地向大家致意，然後說：

　　「前兩天看見木部君在街上走。我很想叫你，可又沒叫。」

　　「是嗎！我沒看見你。」木部說。

　　「阿玲還是這麼漂亮！」藤尾開玩笑地說。玲子一出現，滿座的氣氛頓時有了改變。

　　洪作正襟危坐，默默無言。玲子顯得光采奪目，簡直難以相信她就是剛才和他一起在千本海濱散步的那同一位姑娘。不知玲子心裡怎麼想的，她只管和別人交談，對洪作看也不看一眼。

　　金枝對玲子說：「今天是為洪作送別。」

　　遠山笑嘻嘻地說：「她知道！」

　　這時，玲子方始把臉轉向洪作，說：「洪作君，你真要去臺灣嗎？」

　　遠山說：「當然是真的！難道你以為是撒謊？」

　　「先前聽遠山君說了，可我總不相信。真的要走嗎？」

　　洪作望著玲子，暗自驚詫不已。她分明是在演戲，但演得這麼逼真，使人絲毫覺察不出。

　　「是真的。」洪作不好意思地說。

　　遠山說：「我發現阿玲對洪作有意思。據我觀察，十有八九是這麼回事。所以我想給他們牽線，可是洪作這傢伙一溜煙跑到金澤去了，真是無情無義！就為了這個，我被大娘誤解啦！」

　　「嘿！」藤尾驚訝地喊道，「小玲，當真嗎？」

　　玲子說：「是呀，是喜歡。不過多並不是特別喜歡！就和喜歡木部君、金枝君一樣。」

　　藤尾說：「我呢？」

　　「藤尾君和遠山君，我都不大喜歡！你們不正經！」玲子說，「如果我特別喜歡誰，我早約他去千本海濱散步啦！」

　　「好厲害！」

　　「厲害吧？不過這是真話。」玲子說。

　　玲子說出這種話，哪裡還象平日的她！

　　玲子下樓後，木部說：「這姑娘變啦！一個女孩子，才半年不見便完全變了！今年春上，她還是個少女，可轉瞬之間便成熟啦。」

　　藤尾說：「她有點兒興奮。我好久沒來，無怪她高興得有點兒輕浮。」

　　木部說：「你不行！人家說你不正經。」

　　藤尾說：「女人嘛，往往是口是心非。」

　　遠山同意這句話：「對，完全對！」

　　藤尾說：「你又另當別論！把我的名字和你的相提並論，我真倒黴！」大家正說得熱鬧，老闆娘進來了。她攤開兩手，制止大家出聲，然後說：「有一位名叫釜淵的老師，在樓下等侯。」

　　刹時間，滿座變得鴉雀無聲。

　　「好象是說給洪作送東西來的。他很不容易找到這兒來，不領他上來恐怕不好吧？」

　　藤尾說：「釜淵？真是個可怕的不速之客！——領他上來沒問題吧？」

　　木部說：「不要緊，領他上來！」

　　「等等！」遠山已經站了起來，「我可不行！在這種地方被他看到，就全完了！我得趕緊溜走。」他說著便走到窗口邊，望瞭望窗外，說：「千萬別對他說！行不行？拜託啦！」

　　「打算從窗口跳出去？」老闆娘說，「危險呀！」

　　遠山露出拼死的表情，說：「放心！」

　　洪作說；「別跳！——我下樓去見他。一定是給我送餞別禮品來了。」

　　然而遠山說：「反正我不留在這兒。我上屋頂去！」他緊握雙手，模仿著隱身術的動作，叫一聲「走了」，便從窗臺跳上屋頂去了。大家默默地注視著遠山的舉動。由於遠山的表情過於恐慌，誰也沒去阻攔他。老闆娘走到窗口邊，說：「當心別掉下去！」

　　她就說了這麼一句。

　　洪作說：「不管怎樣，還是我下去單獨見他吧。」

　　金枝也說：「好，就這麼辦。遠山怪可憐的。」

　　洪作走下樓，只見釜淵站在店門口。

　　洪作說：「對不起，讓您久等了。」

學達書庫(xuoda.com)