北方的海(82)_井上靖

八二

　　他那光著上身，下穿裙褲的模樣，真是妙不可言。看到大天井打赤膊，杉戶也脫下上衣，把它卷成一團，用手巾捆著，縛在皮腰帶上。

　　鳶也照樣脫下上衣，不過，他把脫下的上衣頂在頭上，把毛巾從頭頂搭下，包住頭臉。

　　洪作也脫下上衣，光著上身。他也學杉戶的樣子，用毛巾捆好上衣系在腰間。

　　大天井說：「實在難走啊！」

　　說完，他把裙褲也脫了。

　　杉戶又提醒他：「錢包，錢包！」

　　「你真是神經過敏！——沒問題。」

　　「你這個『沒問題』靠不住。」

　　「好吧，這樣總保險了！」

　　大天井脫掉裙褲還不算，又解下裹在身上的和服，渾身只留一條褲叉，光光的肚子上一道又一道纏著帶子，錢包就緊緊地夾在肚子和帶子之間。接著，他把脫下的衣服和裙褲揉成一團，就地拾起一根繩頭捆紮起來，說：「有誰想拿這包衣服？」

　　鳶說：「開玩笑！」

　　大天井說：「我是應考生，我想明年考進你們四高。要珍惜應考生！我不進你們學校，你們可會急壞！——拿一拿衣服算什麼！」

　　洪作說：「我也是應考生。把我的也拿去吧。」

　　「啊！」杉戶突然發瘋似地嚎叫道，「洪作這傢伙，開始施展各種本領了！現在不好對付啦！」

　　兩名四高學生和兩名應考生朝出現于前方的沙丘走去。

　　四人登上一個沙丘。前方又出現另一個沙丘。

　　洪作脫口而出地說道：「真遠啊，大海！」

　　於是鳶說：「越過一丘又一丘。通向大海的路是遙遠的。——人生亦如此。」

　　大天井說：「人生？別說這種女人氣的餿話。應該說『柔道亦如此』。通向優勝的道路是遙遠的。」

　　對大天井來說，要取得優勝，確是任重道遠。首先一條，進不了四高，優勝便只能停留在夢幻之中。

　　四人登上第二個沙丘。在這裡，洪作方始看到日本海波濤起伏的深藍色海潮。從這裡走到浪花飛濺的海邊，還有相當遠的眶離，沙灘從他們所站之處緩緩傾斜，向大海延伸。

　　這兒真是驚心動魄！在沼津的千本海濱，隨時能見海濤崩跌，但那氣勢豈能皂與此情此景相比！這兒的海岸規模宏大。海岸線的延伸漫無邊際。鋪天蓋地的海浪，無止無休地朝這漫長的海岸錢兇猛地衝擊。驚濤駭浪澎湃而至，發出震天巨響，然後崩潰、濺散。

　　這時，洪作想起了鳶先前所唱的歌：

　　啊！陰曹的霧煙消雲散，
　　北方的海掀起狂瀾！

　　他想：啊！這正是「北方的海掀起狂瀾」！

　　洪作聽憑日本海的海風吹打面龐，一面唱出這唯一依稀記得的歌句：

　　北方的海掀起狂瀾！

　　四人朝驚濤拍岸的海邊走去。為防止頂在頭上的上衣被海風吹走，鳶用手把它按住。

　　杉戶又提醒大天井：「錢包沒問題吧？」

　　大天井把手插進帶子，失聲叫道：「啊呀！」

　　大家應聲停住腳步。大天井解下纏在腹部的帶子。錢包掉落在沙灘上。

　　大天井說：「瞧，不是好好的嗎！」

　　「還是我拿著為好。」

　　鳶說著，從沙灘上拾起錢包，插進褲子後面的口袋裡。也許大天井也認為放在那兒比較安全吧，這一回他沒有反對。

　　在沙灘的一角，鳶和杉戶都脫下了西式長褲，只穿一條褲衩。洪作覺得在這兒游泳有點兒胡來，但既然大家都脫了長褲，他也只好照辦了。

　　洪作說：「危險呀！要小心！」

　　鳶說，「你想游泳？」

　　「我想？不是大家都游泳嗎？」

　　鳶說，「我不行！我不會遊！」

　　杉戶也說：「我是個稱砣！」

　　洪作問：「大天井先生呢？」

　　大天井說：「本人拒絕。」

　　洪作說：「怎麼，沒膽量？好吧，我代表大家游！我初次在這海裡游泳，吉凶未蔔，先留下遺言吧。——假使我的身體不再浮起，你們不必打撈屍體！放在沼津寺院裡的東西全都送給我的朋友遠山。就這些！」

　　大天井說：「這就沒了？——總該給父母留幾句話吧？多虧他們把你撫養這麼大呀！」

　　洪作說：「是啊，是得說幾句。就請你們這麼說吧，——『莫悲傷！只當沒生我這個兒子吧。』」

　　洪作說完，便朝海邊走去。和駿河灣比較，迎面撲來的浪頭兇猛十倍。論浪頭大小，洪作經歷過更大的浪頭，駿河灣立秋前十八日間的大浪，洪作也搏鬥過幾遭。這裡的浪頭不如那浪頭大，但其勢頭總令人感到兇狠無情。哪怕是在岸邊撞成碎沫後湧上沙灘的潮水，濺在身上也叫人不寒而慄，感到陰氣逼人。陰沉的氣氛，也許是為海邊的黑沙所渲染。洪作在潮水中把身體潤濕，然後在海邊坐下，接受了一個浪頭的沖刷。潮水冰涼。接下去，洪作站起身，準備正式躍入海水。

　　「洪作！別跳！」

　　鳶邊喊邊跑過來。

　　洪作說：「放心，沒問題！」

　　「不行！」鳶命令道，「跳進去也沒什麼值得驕傲！你實在是魯莽輕率，缺智少謀！果不出所料。——不准鳶的眼睛射出了藍光。

　　大天井和杉戶也跑來了。

　　大天井說：「如果你非遊不可，就在身上系一根繩子，怎麼樣？哪兒有繩子？」

　　鳶接口說：「別出怪主意！我好不容易才叫住他。」

　　大天井說：「可我並不是贊成他游泳！只是洪作說非遊不可，我才說這話。身上系了繩子，沉到水裡還可以拉上來。」

　　鳶說：「繩子斷了怎麼辦？」

　　大天井說：「繩子斷了自然沒法可想了！連繩子斷了以後的事情也操心到了！」

學達書庫(xuoda.com)