北方的海(78)_井上靖

七八

　　「別說廢話啦！」接著，大天井好象注意到身旁還有一個洪作似的，說：「你也買一本吧，算我請客。

　　「我就不用了。」

　　大天井說：「別客氣！要是不用功，明年又考不取。」

　　杉戶一個人從書店門口進去了。

　　「夏天的傍晚真美！」站在店門口的鳶說。

　　「是啊，傍晚在夏天才是美的。有了錢，人的心情就會寬暢。這時才會注意夏日黃昏之美。

　　「請大家吃什麼呢？吃鱔魚怎麼樣？」

　　「今天最好吃炸蝦吧，明天吃鱔魚怎麼樣？」鳶說著，又發出一聲獅子般的咆哮：「炸蝦！」

　　不一會兒，杉戶買了一本國語參考書從書店裡走出來。

　　「我認為這本書裡收集的內容最完整。只要把這本書學完，什麼都會了。」

　　「好，好！」

　　大天井從杉戶手中接過紙包，揣進懷裡。

　　「不從第一頁看起可不行。跳著看沒用。」

　　「好，好！」

　　「真的，這本參考書的性質就是這樣。」

　　明白了。

　　「你還沒弄懂呢！」

　　大天井說：「你真囉嗦！——這不是說大話嗎？你有什麼了不起呢？你頂多念過一兩本參考書，屎少屁多的！——不給你吃炸蝦了！」

　　「對你真沒辦法！」杉戶說，「今天不用吃炸蝦了！寓所裡還有泥鰍火鍋等著我們。——不如這樣吧，我想明天上哪兒去玩玩，這件事就拜託大天井先生吧。要是不陪洪作君出去逛逛，總覺得他很可憐，老遠地來到金澤，就知道這麼個練武場。」

　　「是嗎？」大天井沉思片刻後說，「既是這樣，明天看海去好嗎？看看日本海，培養浩然之氣！」

　　鳶說，「今天吃炸蝦，明天看海好嗎？」

　　杉戶和洪作在書店前與大天井和鳶分手了。

　　洪作說：「真是個豪傑！」

　　杉戶說；「明年考取就好啦。」

　　洪作說：「明年不成問題吧。」

　　「哎——吊兒郎當呀，滿不在乎的！」

　　「是個好人呢。」

　　「說是好人，他是再好不過的人。他的學力弄不清楚，但他的確是個人物。應考生當中象他這樣豪爽非凡的人，哪兒也找不到。」

　　「的確找不到！」

　　「連四高的老師們也都讚賞他。象他這樣，要是能努一把力就好了。——不過比起去年來，今年似乎強一些。可所謂用功，不過是他本人說的，究竟到了什麼程度，誰也不知道。」

　　「從他的體質來看，突擊學習是挺得住的。」

　　「練柔道他很頑強，可誰知在學習上怎麼樣？他說在考試前如果不讓他睡夠，頭腦就要發暈。今年冬天，好象就是為了睡眠時間和蓮實大吵了一場。蓮實勸他縮短睡眠時間多看書，他勃然大怒道：『別這麼吝嗇！』」

　　聽了有關大天井的這些傳聞，洪作自己也覺得心情開朗起來了。

　　第二天，杉戶和洪作起得比平時早，十點鐘左右便到了鳶的寓所。在公寓後院的井邊，他們找到了鳶，鳶光著身子，只穿了一條褲衩，抱著個大水盆，正在洗衣服。

　　鳶說：「怎麼樣？你們欽佩吧？你們有東西要洗就拿來，我給你們洗吧！」

　　杉戶說：「快點兒洗好吧！還要去金石遊玩，大天井正等著我們呢。」

　　「別催！我的襯衣很快就會幹。別的衣服沒有。」

　　洪作接口說：「要什麼襯衣呀！不穿也行。」

　　「嗨，說什麼俏皮話！你沒穿襯衣嗎？」

　　「沒穿呀！這算什麼！夏天幹嗎要襯衣！」

　　「真的嗎？把上衣脫下！」

　　洪作順從地脫下上衣。從兩、三天以前開始，他就不穿無袖運動衫了。

　　「光著上身多難看！」

　　「我還赤腳做過體操呢！」

　　「體操？普通的體操嗎？」

　　洪作說：「是軍事操練！」

　　這倒不是說謊。有一次，在軍事操練中，他的鞋底掉了，於是他乾脆赤腳扛著槍跑。這麼一來，當然招來了教官的一頓申斥，但他一直堅持到了最後。那是他念中學五年級時的事情。

　　「你這傢伙也不簡單啊！」鳶不勝欽佩地說，「明年考不取倒也好，要是考上了，會給咱們添麻煩。」

　　鳶穿上了他那件尚未幹透的襯衣。

　　三個人一起朝大天井的寓所走去。大天井也在洗衣，他和那老嫗協作，大天井專管洗，老婆婆專管把濕衣服擰乾。大天井也光著上身。

　　「你們有東西要洗，全放到這兒吧。順便給你們洗洗。」

　　大天井說的話和鳶先前說的一樣。

　　杉戶說：「還是早點兒去海邊吧。」

　　「行，你們等著！——我準備準備就來。」

　　大天井朝二樓的房間走去。沒多久，他就穿著平時所穿的衣服和褲子下樓了。

　　大娘說：「你們去哪兒？」

　　「去看海。傍晚才回來。」

　　「整天价地玩，明年又會落榜喲！」

　　大天井說：「知道，知道！」

　　說著，就從店裡的玻璃櫃中拿出兩盒蝙蝠牌香煙。

　　「好，走吧。」

　　「真方便！」洪作羡慕地說。

　　大天井說：「什麼方便？」

　　「店裡有的是香煙，大天井先生不愁抽不上蝙蝠牌吧？」

　　「沒這種事！這是商品啊。」

　　「你付錢嗎？」

　　「這不是理所當然的嗎？」大天井說，「你是個吝嗇鬼！你以為這香煙我是白拿的嗎？我付的錢一個也不」

　　「什麼時候付？」

　　大天井說：「月底。月底把帳一結，香煙的銷售量就出來了。一不足的部分，就是我拿的。」

　　他說得很在理。

　　「原來如此！」洪作欽佩地說。

　　「這種事情不能馬上理解，真傷腦筋！——你的代數、幾何差勁！」

　　「哪兒的話！」

學達書庫(xuoda.com)