北方的海(62)_井上靖

六二

　　「好吧，兩樣就兩樣！要三客咖喱飯，兩客炸豬排。」

　　山川對姑娘報了品名數量。

　　「怎麼，你自己不吃炸豬排？別太省！和我們一樣吃吧。」

　　「我白天來這兒吃過炸豬排，現在不想吃了。」

　　「那就點別的！」

　　「別嚕蘇！不要干涉我的事情。要是一時疏忽，點了別的東西，又有被你們敲竹槓的危險。」

　　然後，他對洪作說：「聽說你想加入柔道隊？進去了可不是好玩的！」

　　洪作說：「訓練辛苦點兒倒沒什麼，首要的問題在於能不能考取四高。」

　　「要考進四高並不難，用功點兒就行了。」杉戶說，「入學後一看，原來大家成績都不行，你會吃驚的。大夥兒都不明白自己怎麼會考取的。要是你比別人多用點兒功，自然能考取。只要多下那麼一點點功夫。」

　　「是嗎？」洪作沒把握地說。

　　「你儘管相信好了！只要比別人多下一點點功夫就行了。」

　　「可是，我每個學科的基礎都差。」

　　「若是這樣，整個暑假裡只要打好基礎就行了。拿英語來說，你可以從中學一年級的課本開始複習。一年級課本花一兩個小時溫習就行了。再花上半天時間複習三年級的課本，從三年級起，課本上出現了少量難掌握的單詞，要花幾天的時間複習。照此下去，把五年的課本全複習完夢英語就沒問題了。別看什麼參考書，專門複習學校裡教的課本，怎麼樣？」

　　「哦，是這樣！」

　　這時，山川說話了：「我也贊成這個方法，我也是只看中學的英語課本。這樣一來，如果考卷上出現了不認識的單詞，就可以認為是考題出得不好。不過，別的科目卻要看參考書。」

　　「確定一本好的參考書，讀這麼一本就行了。這樣一來，如果考卷裡出現了不懂的問題，也可以認為是考題出得不好。」杉戶說，「我把自己使用過的一套參考書給你，只要把這套書讀熟了，准能考取。」

　　聽他們說起來，事情易如反掌。這時，女招待把菜送來了。

　　三個人剛拿起刀叉，鳶撞進來了。他的眼光落在洪作他們的座位上。

　　「我到這兒來看看。」

　　他邊說邊走近前來。這時，他看見了桌上盛著菜的盆子。

　　「吃這麼高級的菜呀！我也要吃！」

　　說著，他在一把空著的椅子上坐下。

　　杉戶說；「不行，不行！這是人家請客。」

　　「呵！」

　　鳶向山川投去一瞥。然後，他對杉戶說：「給我介紹吧。」

　　杉戶道：「這位是我在理科乙組的同學山川君。」

　　鳶說：「這髒鬼給你添了不少麻煩。我是柔道隊的鳶。請多關照。

　　山川說：「久仰大名呀！——老兄的大名，全校無人不知。」

　　「我點菜啦，可以嗎？」

　　鳶迫不及待地言歸正題。山川的臉沉了下來，說：「請！」

　　於是，鳶轉向杉戶說：「怎麼樣？你把我拒之於門外，可我並不要你請客。我吃山川君的。別發牢騷喲！」

　　接著，他把女招待叫過來，說：「咖喱飯兩客！」

　　杉戶面露窘色，對山川辯解道：「這傢伙，吃什麼都以二為單位，飲食為我的兩倍。」接著，他又對鳶說，「人家請客，你得講點兒客氣。」

　　鳶說，「那我就割愛一客吧。」

　　「算啦，沒什麼！」山川說。接著，他對杉戶說：「就便把物理筆記也借給我吧！」

　　「那麼，我也要再吃一份豬排。」杉戶說。

　　這三個人的嘴舌交鋒，洪作聽著倒也頗有興趣。然而漸漸地，他想擺脫這種吵鬧，一個人待著。昨夜他不曾熟睡，今天又在火車上震簸了幾個鐘頭，疲勞和睡意一齊向他襲來。

　　餐廳內所有的視線始終集中在杉戶和鳶兩人身上，可這兩人對此毫不在乎。

　　出了石川餐館，山川和杉戶在餐館門前磋商筆記本一事。談完後，山川對洪作說：「好吧，扎扎實實地複習吧！」

　　然後，他告別走了。

　　鳶說：「我真想找個地方去吃冰粘糕片！沒人來了嗎？」

　　洪作說：「要錢的話，我有。」

　　「錢花得太快可不行！過了今天有明天，還有後天！」鳶說，「杉戶囊空如洗，難保不會開口向你借錢，可你絕對不能借給他！」

　　「你自己也是一文不名，有什麼好說的？和你相比，我還算講信用，所以才把伊上君交給我照顧。我可不象你，我從不隨便向別人借錢。」

　　杉戶一本正經地說。

　　「傻瓜，你倒認真了！」鳶說，「這傢伙最近動不動就發脾氣。心中有積鬱。這傢伙討厭！——心情不好，就得加緊訓練！苦練柔道，精力就不會多餘了。哪怕能量有一點剩餘，也要把它注入柔道。『這邋遢鬼是誰呀？是杉戶嗎？對啦，是杉戶！』」

　　鳶放大音量說最後這句話。幾個行人扭頭回顧。這些話是模仿領隊權藤的口氣說的，這一點連洪作也聽出來了。

　　三人偏離繁華市區，向其一側走去。走了一陣，鳶突然說道：「瞎，我該回去睡覺啦。再見！」

　　他朝洪作和杉戶舉了舉一隻手，立刻轉背走來路返回去。他那轉身的動作多少有些異常。

　　「這傢伙，他自己才是積鬱在胸呢！也許是因為無論如何不得不練柔道，他最近很苦惱。」

　　「是說鳶君嗎？」

　　洪作感到詫異。很難把鳶的特異的體態與那種苦惱聯繫起來考慮。

　　杉戶說：「鳶是文科學生。這種人，考慮事情總是格外深刻。喂，你也是學理科吧？學了文科，人會變乖！」

　　不久，兩人來到一座大橋的橋頭。

　　杉戶說，「這就是犀河！」

　　犀河，洪作還是第一次聽到這個河名。他說：「是條大河呢！」

　　杉戶說：「對。我每天在這裡過河。」

　　洪作注視著河面。險灘上水流湍急，聲音清晰可聞。然而，除了能隱約分辨出河面開闊的輪廓之外，其餘的只是朦朧一片，河流的表情和姿態都隱藏在夜色之中。根據兩岸綿延的點點燈火，可以椎想出那兒房屋鱗次櫛比的景象。

　　兩人走過大橋，登上了一條曲折陡峭的坡道。

　　「這坡叫皮。大約是因為它彎曲成形而得名。」

　　杉戶給洪作解說。果然，行幾步便有一道彎，再行幾步又有曲折處。

學達書庫(xuoda.com)