北方的海(26)_井上靖

二六

　　洪作在草地上坐下。他所處的位置距離宇田夫婦的所在地不會很遠，但視野遠為開闊了，使人感到真正置身于高原之上。沐浴著陽光，仰面躺下，儘管涼風吹拂，卻感覺不到一絲寒意。鳥鳴不絕，看來鳥兒就在附近的灌木叢中。

　　洪作吸完兩支煙，站起身來。這時，正朝著他登坡而來的宇田夫人的身影，映入他的眼簾。洪作迎著她走過去。

　　「原來你呆在這兒！我丈夫說你恐怕不會再返回那兒了。」宇田夫人笑著說。

　　聽到這句話的瞬間，洪作想起自己確曾起過這個念頭。

　　「腦子裡還沒理出個頭緒，讓我多考慮考慮再作回答吧。反正改日總要拜訪貴府。」洪作說。

　　「哎呀，你不再去對面那地方丁嗎？」

　　「今天就失陪了。」

　　「那麼，你接下去幹什麼呢？」

　　「我要散步，直到黃昏。前邊的村莊裡，住著我的一個朋友。我還不曾去過，今天想去那兒看看。

　　「那麼，我們在家等你吧。請到我們家吃晚飯。」

　　不，今天就此告辭了。

　　「沒關係的呀，即使你不那麼敬而遠之，我丈夫也會那樣說話。經常和他談談，你就會瞭解的。

　　我也認為你最好還是去尊父母身邊。」

　　「我也這麼想。」洪作說。

　　「你撒謊。光說漂亮話也不行。」

　　接著，夫人問道：「怎麼辦？」

　　「今天還是告辭了吧。」

　　「可你的上衣還留在那兒呀！」

　　「不要緊。」

　　「你說不要緊？」

　　「請把它扔掉。我本來就打算扔掉它。」

　　「衣袋裡還裝著什麼東西吧？」

　　「什麼也沒裝。衣袋有洞眼。」

　　「唉——唉！」夫人大聲地歎著氣。

　　「就這個模樣回寺院去嗎？」

　　「我常常就這副打扮在街上走。」

　　「還是去臺北為好啊！」

　　夫人說完這句話，往下坡的方向走去。

　　為了避開宇田家門前的道路，洪作決定斜向穿過原野，下行到沼津鎮的盡頭。

　　給宇田的答覆總算拖延下來了，然而突然出現在眼前的問題還沒有解決。

　　父母叫他去臺北，發出了令他為難的召喚。這種局面的形成，是因為宇田並非受託而給他的父母寫了信。看來，接受宇田的邀請，到他家裡作客吃晚飯，乃是錯誤的本原。說起來，事到如今來後悔，也是亡羊補牢了。

　　他想：「我絕對不能去臺北。金澤的生活與臺北的生活相比，真是天壤之別。」

　　「練習量決定一切的柔道。」

　　從未聽說過一句話，其魅力可與蓮實的這句話相比。蓮實曾邀請他在四高柔道隊度過高校學習的三年時間。

　　為此，固然必須合格通過入學考試，但他覺得，如果去了金澤，便能為此而努力。即使是高強度的學習他也能經受住。留在沼津辦不到這一點，但去了金澤便無所不可。

　　臺北！和富有魅力的北國城下町④相比，它是一座狹小得令人感到拘束的城市。但真正狹小得令人感到拘束的，並不是臺北這座城市，而是居住在這座城市的洪作的家庭。無論如何不能去臺北。去臺北只好恕不從命了。

　　【④城下町，以諸侯的居城為中心發展起來的城鎮。】

　　洪作回想父親的情況，又回想母親的情況，總覺得和他們生活在一起難以忍受。只要想像家裡人的幾雙眼睛都盯著自己，他就覺得不安。自從他懂事以來，他就不曾有過這種令人窒息的生活。他總是獨自一人，過著極其逍遙自在的日子。儘管遠離父母，他還是深深地感到父母的一片深情。一人獨住無論多久，他既不曾感到愛的饑渴，也不曾感到寂寞難熬。

　　洪作一走進沼津鎮，便對自己這身只穿一件無袖運動衫的打扮多少感到不安。他並非覺得冷，也不覺得自己衣冠不整。不過沒穿上衣罷了。想來不穿上衣的人也該不在少數。

　　洪作一邊走，一邊尋找沒穿上衣的人。哎，這一找，卻總也找不見。偶爾也見到一個光穿襯衫的，但光穿一件無袖運動衫在街上大搖大擺行走的，卻一個也見不著。穿著無袖衫跑來跑去的，只是一些小孩。

　　洪作剛要鑽進寺院大門，突然停住了腳步。他看到鐘樓附近。有一個信步溜達的男人的身形，而他覺得此人很象宇田。先前分手時，宇田穿著和服，而跟前這位肖似宇田的人卻穿著一身西裝。洪作隱身在門後，想看明白此人是不是宇田。

　　那人低著頭來回溜達，有時向左右舒展胳膊，重複做著體操般的動作。這些動作與他在校園裡見到的宇田分毫不差。至今為止，在寺院範圍內還不曾見過這等人物。

　　洪作決心走過去。他總覺得有些過意不去，但又懷著一種事至如今無可奈何的心情。

　　此人果然是宇田。洪作剛向他走過去，宇田便好象立即發現了他，在一處站定，點燃一支香煙。

　　嚇我一跳！這是洪作出口的第一句話。

　　「嚇也罷，沒嚇也罷，隨你的便。」宇田說道，「我把你母親的信帶來了。你不妨讀一讀。信和外衣一起交給寺院裡的人了。我這就回去。」

　　宇田說完這句話，便向大門口走去。他臉上並未顯出生氣的表情，態度與平時完全無異，然而他把話說完便走的舉動，卻是內心不平靜的標誌。

　　「老師！」

學達書庫(xuoda.com)