北方的海(21)_井上靖

二一

　　「撒謊！你不是說過喜歡洪作嗎？」

　　「我是這麼說的嗎？我只是說，較之遠山，我還是喜歡洪作。」

　　「要是愛他勝過愛我，他豈不是全日本你最喜愛的人了？」

　　玲子不理睬遠山，問老闆娘說：「可以送菜嗎？」

　　說完，她立刻象逃跑似地起身下樓去了。洪作感到臉上火辣辣的。雖說是玩笑，但他還從來不曾被異性選擇為喜愛或嫌惡的對象。

　　這時，蓮實說：「女人是禁物。」

　　這話講得唐突。但正因為唐突，這話使人覺得很肯定。

　　「我們盡可能不和女人說話。母親或妹妹自當別論，但對其餘的女人一概敬而遠之。最好把女人當作世界上不存在的人物。」

　　「說這種話，豈非無理？女人占人類的一半哪！」老闆娘用男子般的口吻說。

　　「是啊，所以挺為難。無論到什麼地方，總有女人。」

　　「這當然！一你們究竟為什麼這樣害怕女人？」

　　「如果想女人，就沒法練柔道。還是認為女人不存在吧！」

　　「奇談怪論！」

　　蓮實說：「不，這不是我說的話。剛到柔道隊，高年級同學首先便這麼囑咐我們。此後的三年中，我們的確是認為這世上不存在女人。不如此，就練不好柔道。理髮取什麼樣式要為訓練著想，選擇不易使頭部受傷的一種。儘管也叫理髮，但是，理一般的式樣，就會妨礙訓練。所以，剪頭髮要恰到好處。你們瞧，就象我這頭。」

　　聽了這話，大家朝他頭上看去，果然，發形與眾不同。頭髮象鳥巢似的。

　　蓮實又說：「要是想到世界上有女人，頂著這樣的頭就沒法上街了。」

　　「的確是個怪頭。為了不受傷，理成這種樣子！」

　　老闆娘把蓮實的頭髮仔細打量了一陣，又說：「看來看去還是覺得怪。不過，就是理這種頭，也會有女人喜愛。哪會全無指望？」

　　「哎，鼻子破了，耳朵也缺啦！破鼻子的不算多，耳朵卻毫無例外地要缺損。柔道隊員全都損壞了耳朵。喏，瞧我的！」

　　蓮實把臉稍稍側轉，給大家看亂髮之間顯現的耳朵。大家的目光都集中在那一處。

　　「喏，象木耳吧？」蓮實說。

　　「真象！」老闆娘感受頗深地說。

　　玲子來送炸肉排，她把盤子放在桌上後，也朝蓮實的耳朵瞅了一眼。那耳朵失去了原來的形狀，成了個奇形怪狀的肉塊。正如蓮實所說，若要形容得當，只能將之比作木耳。

　　「喏，你們瞧，這邊的耳朵也一樣。」

　　蓮實給大家看另一側的耳朵。它也同樣變成了木耳。

　　「要是認為女人不存在，耳朵破成這樣也不在乎。要是意識到女人的存在，誰願意把耳朵弄成這樣呢？」

　　「怎麼會弄成這樣呢？」老闆娘問道。

　　「是在鋪墊上檫的。無論誰，只要進了四高柔道隊，十天之內准要做這種動作。即使不磨檫兩側。也少不了磨檫一側。要問用哪一側好，回答是兩側都用為妙。這是因為可以隨情況不同而變換使用頭的兩側。咱們來試試吧。」

　　蓮實站起身，把桌子推到一角，讓遠山仰臥在鋪墊上。

　　「按壓也好，扼制也好，我都必須靠在遠山君身體側面。可是，遠山君用腳阻止我這樣做。在這種情況下，我得以頭部先進入位置。」

　　蓮實避開遠山的腳，用臉的一側沿遠山的身體滑過去。

　　「喏，瞧吧！」蓮實說。

　　的確，蓮實的半邊臉在鋪墊上滑行，一直進到對方的胸部。

　　「這是母親教的本領。」老闆娘說。

　　接著，她似乎恍然大悟，說道：「快停下！這裡可不是練武場。」

　　三個人把桌子搬回原處，開始吃肉排。

　　老闆娘問：「既然如此，為什麼非這樣練習柔道不可？」

　　「不知道。」

　　蓮實的回答很簡短，因為他的嘴裡塞滿了肉排，把雙頰撐得鼓鼓的。

　　「你說不知道？這不是你自己幹的事情嗎？」

　　「就是不知道。」

　　不見得不知道吧！老闆娘以平素沒有的執拗勁頭刨根挖底地問道。

　　「不知道。真的不知道！我想過，可沒想通。所以不想它了——少想事為好！」

　　接著，蓮實揚起臉，又說：「不光是我，大家都一樣。決心萬事不究。進入四高柔道隊的第一天，高年級同學就關照我們：『別以為是來做學問的，是來練柔道的！只當這世界上沒女人！懂嗎？要萬念皆空！』」

　　說完，他把剩下的肉排塞進嘴裡，說：「真好吃，這東西！」

　　老闆娘拍掌召喚玲子，吩咐她添一份肉排。

　　「這一份算我請客吧。」她說。

　　過了一會兒，她突然歎了口氣，說：「話雖這麼說，可這學校真了不得！居然有人往那火坑裡跳！不學習，光練柔道！」

　　「想起來，這話有道理。我也有同感。所以要萬事休想。想來想去，柔道就練不成了。倒不是想當柔道家。

　　我的目的不過是在高專學校大會上取勝。不過，我們想培養一種練習量決定一切的柔道。我認為這種柔道是存在的。這種柔道存在與否，我們若不親身體嘗，便沒法知道。我決定辦這件事。象我這樣的人，個子矮，氣力小，完全缺乏素質。考進四高以後，我才第一次穿上柔道服。所以，除了讓練習量說話以外，別無他法。怎麼樣，同心協力好嗎？對我來說，參加高專大會還有兩次機會。我希望能在這兩次高專大會上獲勝。你們也拼出一生中的三個年頭，在四高練武場度過這些日子，行不行？」

學達書庫(xuoda.com)