白牙(37)_傑克·倫敦

三七

　　讓白牙心煩意亂的另一件事是，它與別的狗搏鬥時聽慣了吼叫。然而現在，這種動物除了吼一聲或哼一聲，只是默默地承受處罰，卻絕不放鬆對白牙的追逐。

　　切洛基也同樣感到惶惑。它旋轉很快，毫不遲疑，可白牙已然不在那裡。它從來沒有和這樣一條它接近不了的狗鬥過，一向是雙方都想互相接近。然而現在，這條狗卻總是保持一定的距離，到處跳著躲避，用牙咬時也不是一直咬下去，而是立刻放下，重新跑開。

　　但是，鬥牛狗個子太矮，巨大的顎骨也是一種補充的掩護品。白牙咬不到它脖子下面柔軟的喉嚨，毫無損傷的跳來跳去。與此同時，切洛基的傷口不斷增加，脖子與腦袋的兩側都被咬破了，鮮血汩汩流淌。

　　切洛基一點也不慌張，繼續殷勤的追逐。有一次，它撲了個空，停下腳步，向旁邊的觀眾眨眨眼睛，搖一搖殘樁似的尾巴，示意自己願意繼續鬥下去。

　　在一剎那，白牙跳了上來，撕破了它的一隻耳朵尚未被撕破的那部分。切洛基微微露出憤怒的表示，在白牙的內圈奔跑著重又追逐，努力想在白牙的喉嚨上咬住致命的一口。

　　有一次，鬥牛狗以毫髮之差沒能咬到。白牙突然跳向相反的方向，脫離了險境。這時，人群中一片讚歎之聲。

　　時間在流逝，白牙仍然跳躍，退閃和躲避，跳上來又跳開去，不斷地給對手造成創傷，然而，鬥牛狗繼續用頑強沉著的態度，勤勉的追逐它。無論早晚，它總會咬住那致命的一口，取得勝利。在達到目的之前，它可以承受對手的一切傷害。由於白牙閃電式的進攻難以預料和防禦，它的耳朵成了纓絡，脖子與肩膀被咬破幾十處，被撕破的嘴唇也流著血。

　　白牙實施了無數次地詭計，一而再、再而三的想推翻切洛基；可是，切洛基過於矮胖，也太貼近地面，他們的高度懸殊太大。

　　有一次，機會來了。它發現，切洛基正在掉頭，比較緩慢的旋轉的時候，肩膀暴露出來。白牙便不餘遺力的撲了上去，然而，它自己的肩膀高高在上，因此，衝擊的速度使它的身體從對方身上翻了過去。

　　人們看到，白牙第一次在自己的戰鬥史上失足了。它的身體在空中栽了半個跟頭，腳才著了地，就像貓似的扭轉身體，否則就要仰面朝天了。雖然如此，它的腰部還是很重的跌撞到了地上。接著，它爬起身來。切洛基的牙齒就在這時候咬住了它的喉嚨。

　　這一口咬得太向下，接近胸口，並非恰到好處。不過，切洛基緊緊咬住不鬆口。白牙跳起來，狂暴的兜著圈子，企圖掙脫鬥牛狗的身體。鬥牛狗身體的重量纏著它，拖著它，妨礙它運動，限制它的自由，使它發瘋。它彷佛是一個陷阱，使它的全部本能都憤怒、反叛起來。

　　這是一種瘋狂的反叛。它有一段時間實在發了狂。內部的基本生命控制了它，體內生存的意志淹沒了它。肉體對生存與運動的盲目渴望將體力用盡了——不顧一切的運動、再運動，因為運動是生存的表現。

　　白牙一圈一圈的奔跑，旋轉，倒轉，企圖掙脫懸在喉嚨上面的五十磅的重量。而鬥牛狗幾乎什麼也不幹，只是緊緊咬住不放。它的腳難得著地，身體被白牙的瘋狂旋轉拖得轉來轉去。切洛基將自身與本能合而為一了，它知道，咬定不放是正確的，因此而產生了某種滿足的幸福的顫慄，甚至閉上眼睛，聽任自己的身體被搖來擺去。無論身體可能受到什麼樣的傷害，都沒有關係，要緊的是咬住，而它正是一直緊緊咬住的。

　　只是在極為疲乏的時候，白牙才停止運動。它毫無辦法，也不知道該怎麼辦。這種事在它經歷過的所有戰鬥中，從來也沒發生過。原來的鬥法不是這樣的，而是撕、咬、跳開，再撕、咬、跳開。

　　白牙微側著身體，躺下來喘氣，抵制著，依舊緊咬不放的切洛基正極力迫使它完全倒下。它感到切洛基的牙床像咀嚼一樣在挪動所咬的地方，略一放鬆立刻又合攏起來，更接近喉嚨的位置。鬥牛狗的方法，是固定已經取得的戰果，等待有利的時機——白牙相對靜止的時候，它就發動攻擊，白牙掙扎時，它就維持緊咬不動的態勢。

　　白牙牙齒可及的對手身上的唯一之處，就是切洛基脖子突出的背面。它咬它接近兩肩的脖根，但是它既不知道如何運用咀嚼進行作戰，而牙床也不宜這樣做，它時斷時續的連撕帶刺，想咬成一個洞。這時，它們位置的變化，分散了它的注意力。鬥牛狗將它完全推翻在地，像貓一樣壓在它的身上，仍然緊緊咬住喉嚨不放。白牙縮回後腿，用爪子挖壓在身上的敵人的腹部，開始一條一條的撕。切洛基忙以咬住的地方為軸心轉到一邊，使自己的身體與白牙的身體成為直角，否則，它的肚腸很可能要被挖了出來。

　　咬住的一口，就像「命運」一樣掙脫不掉，不可抗拒，沿著脖子慢慢上移。白牙完全是因為脖子上的鬆弛的皮毛及皮上濃密的絨毛，才暫時免於一死，這些東西形成一個大團，塞在切洛基的口中，使它的牙齒難以刺穿。然而，它還是一有機會，就一點一點地將皮肉和絨毛逐漸吞入口中。這樣下去，它必將慢慢扼死白牙。白牙的呼吸隨著時間的持續，越來越困難。

學達書庫(xuoda.com)