唯一生還者(18)_迪恩·孔茨

一八

　　道威一定不會阻止他的，畢竟他們是朋友，或曾經是朋友，而電話上的那個人，只不過是個聲音罷了。喬將排擋杆排入前進檔。道威步下臺階嚷著些什麼。聽起來不像是警告，而是迷惑和關懷。喬沒理會他，直接將車開往出口。

　　由於開得太快，輪胎陷入被太陽曬軟的路面，發出尖銳的摩擦聲。但喬木曾稍減速度，在向南轉到蘭克辛大道時，一陣警笛的聲音傳來。警笛是城市音樂的一部分，不分晝夜，與他無關。雖然如此，但到凡吐拉高速公路的路途中，一路都籠罩在警笛聲下。他在摩爾派克路上向西行時，不斷地從後視鏡察看後方的車輛，他不是罪犯，他應該向警局報告有關墓園的人。告訴他們，他得自杜蘿絲的消息，還有關於三五三號班機的事。

　　從另一個角度來看，蘿絲雖然也掙扎在生死邊緣，但她並沒有向警方尋求保護。也許因為根本沒有所謂的保護。

　　「我的生命操縱在你的手中。」

　　喬是個資深的犯罪新聞記者，他曾見過被害人成為標靶，不是因為他們做了什麼或是擁有什麼。而只是因為他們知道了什麼。一個知道太多事情的人，比一個擁有槍的人更危險。

　　如果他是因為知道宣稱自己是唯一生還者的杜蘿絲而成為標靶，那麼她所掌握的秘密一定具有某種程度的爆炸性，而且威力驚人。

　　他向西開往影城時，想起郵報停車場那年輕人黑色運動衫上的紅字「天不怕，地不怕」。那是喬無法接受的人生哲學，因為他什麼都怕，而且怕得要命。

　　墜機事件不是意外，這種可能性深深地折磨著喬。妻女的死，不是命中註定，而是人為因素。雖然人為流失導致液壓系統失效是最可能的原因之一，而那也是讓喬能活下去的理由，因為無意就宇宙本身一般的呆板和冷酷。

　　但如果她們是死于恐怖分子之手，或是其他人為的犯罪行為，那她們就是在人類的貪婪和妒恨之下犧牲了生命，這是他無法忍受的事。

　　他害怕即將被揭露的真相真如上述，他更害怕自己內在的獸性會把自己變成一個自認為正義的復仇使者。

　　第七章

　　喬抵達他開戶銀行在影城的分行時，離打烊時間只剩二十分鐘。喬走向一個窗口，有個叫伊瑟的女行員正在處理一些文件。自從喬十年前在此第一次開戶，她就已經在此家銀行工作了。

　　「我想提領一些現金。」稍微寒喧之後他說：「但我沒帶支票簿。」

　　「沒問題。」

　　但似乎有點小問題，當喬要求提兩萬元的佰元大鈔時，伊瑟走到另一端和出納員商量。出納員又去徵詢經理的意見。

　　他們不時瞟向喬看，仿佛他的身份有問題似的。銀行就是這樣，收你錢時像個真空吸塵器，跟他拿錢時，就像堵住了的水龍頭。

　　伊瑟面帶著小心謹慎的表情回來告訴喬，他們很願意給他方便，但是必須按程序辦理。

　　那位經理正在講電話，喬懷疑他是不是在談論自己。他知道他的妄想症已經稍為好轉，但此刻，他口乾舌燥，心跳加速。錢是他的，他需要錢呀。

　　伊瑟和喬認識多年，他們同屬路德教會，蜜雪兒常帶著克莉絲和妮娜上主日學校，並一起作禮拜。

　　她也許要看他的駕照，唉，人與人互信的時代已經過去，它們已成為美國歷史的一部分。

　　喬按捺著性子，他所有的財產都存在這裡了，包括賣掉房子的所得，所以他不能不要這筆錢，他得靠它們過日子。

　　找社蘿絲的同一批人也在找他，所以這段時間他得住汽車旅館了。

　　經理已講完電話，正在著桌上的同一本詞簿，手裡拿著一夜鉛筆，在上面輕輕敲打著。

　　喬考慮過用他的幾張信用卡購物提款，但有關當局可以循信用卡的使用，來追蹤到他，甚至可以找到他買東西的地方。經理桌上的電話響了，他拿起電話瞟了喬一眼，然後將符號轉過去背對著喬，深怕自己講話的嘴形會洩漏天機。

　　當手續完成時，經理也講完電話了。他緩緩從其他出納人員的抽屜搜集百元大鈔，將喬所需的款項悉數交給伊瑟，然後以一種僵硬且不自然的笑容，看著她將鈔票點數給喬。

　　也許是想太多，但喬總覺得他們有點刁難他提領這麼多現金，倒不是擔心他因身懷鉅款而危險，而是最近民眾提領現金都會受限制。政府規定五千元以上的現金交易都需銀行提出報告。表面上是為了防止毒梟利用合法的金融機構洗錢，其實沒有哪個毒梟會因此感到不便，反倒是一般平民的金融活動更容易被監控了。

　　當伊瑟將二萬元裝進牛皮紙袋時，經理桌上的電話又響了起來。他低聲對話筒講了幾句話，繼續對喬保持高度的興趣。喬離開銀行時，已超過打烊時間五分鐘。他是最後一個離開的顧客，因為擔心受怕使得他忽覺兩膝發軟。

　　暑氣仍讓人悶得喘不過氣來，傍晚的天空仍是驕陽斜掛，蔚藍的天色似乎加深了。那種單調平板的藍，讓他有似曾相識的感覺。一直到他進入車內發動引擎，才驀然想起，那是他在太平間擔架車上所見到最後一具屍體的死藍顏色。

　　自此之後，他不再報導犯罪新聞。

　　當他駛出銀行的停車場時，喬看見那位經理站在玻璃門後面。但都被太陽反射的餘暉遮蓋住了，也許他是在記車牌號碼及喜美車的特徵，或者他只是在鎖門。

　　此時天色未暗，卻已是萬家燈火。

　　經過一家小型購物中心時，喬看到一輛福特車停在便利商店門口，車上下來一位褐色長髮的女人和一個金髮蓬鬆的小女孩。她倆背對著喬，看不到她們的臉。

學達書庫(xuoda.com)