死光(177)_斯蒂芬·金

一七七

　　亨利又叫了一聲。貝弗莉只聽清了「河岸」和「灌木叢」兩個詞。

　　「好的！」貝爾茨吼了一嗓子，終於離開了偽裝門。他的腳剛離開，一塊木頭就掉了下來。

　　「只能堅持5分鐘。」班恩低聲說。

　　「你聽見他放屁了嗎？」貝弗莉吃吃地笑了起來。

　　「聽起來就像發生了第三次世界大戰。」班恩說著，也笑了起來。

　　他們發洩著自己，瘋狂地笑著——儘量小聲。

　　最後，根本沒有意識到自己在講什麼，貝弗莉冒出了一句：「謝謝你的詩，班恩。」

　　班恩的笑聲立刻停止了。他嚴肅而又小心地看著貝弗莉，從褲兜裡掏出一塊肮髒的手絹，慢慢地擦著自己的臉。「詩？」

　　「徘句詩。寫在明信片上。是你寄的，對不對？」

　　「不是。」班恩說，「我沒有給你寄過任何的徘句詩。看看像我這麼胖的男孩子，如果做出那種事，女孩也許會嘲笑他的。」

　　「我不會嘲笑。我想它寫得很美。」

　　「我不可能寫出那麼美的詩。也許是比爾。不是我。」

　　「比爾會寫的。」她同意了。「但是他從來不會寫出那麼美的東西了。我能用一下你的手絹嗎？」

　　他把手絹遞給了她，她開始儘量清潔自己的臉。

　　「你怎麼覺得那是我寫的呢？」他忍不住問。

　　「我不知道。」她說，「我只是憑感覺。」

　　班恩的嗓子幾乎要痙攣了。他看著自己的手。「我沒有別的意思。」

　　貝弗莉表情嚴肅地說：「你最好沒有。如果是的話，你會把我的一天都破壞了。」他仍然看著自己的雙手，然後小聲地說：「我的意思是我愛你，貝弗莉，但是我不想破壞你的興致。」他的聲音那麼低，貝弗莉幾乎都聽不見。

　　「不會的。」貝弗莉抱住了他。「我需要立即得到所有的愛。」

　　「但是你特別喜歡比爾。」

　　「也許是。但是沒關係。如果我們長大的話，可能就不一樣。

　　但是現在我特別喜歡你們所有的人。你們是我惟一的朋友。我也愛你，班恩。」

　　「謝謝你。」班恩說。他真想看著貝弗莉，把剩下的話說出來：「是我寫的那首詩。」

　　他們一言不發坐了一會兒，貝弗莉感覺很安全。父親兇惡的臉和班恩的刀子沒有那麼清晰可怕了。那種被保護的感覺無法言傳。

　　儘管後來她才意識到：那是因為她在一個男性的懷抱裡，他願意為她而死，而且毫不猶豫。

　　「其餘的人快回來了。」班恩突然說，「要是他們被抓住怎麼辦？」

　　貝弗莉一下子緊張起來。她想起——比爾今天邀請麥克到他家吃午飯；而理奇和斯坦利一塊回家吃三明治；艾迪則答應說要帶一塊木板來。他們馬上就會到來，完全不會想到亨利一夥人正在班倫。

　　「我們得去找他們。」貝弗莉說，「亨利並不只是追我一個人。」

　　「如果我們出去而他們回來——」

　　「是的，但是至少我們知道他們在這裡，而比爾和其餘的人卻不知道。艾迪甚至跑不了，他們已經打斷了他的胳膊。」

　　「好吧。」班恩說，「我們得碰碰運氣。『」

　　「沒錯。」貝弗莉看了看手錶。儘管裡面很黑，但是她模模糊糊地看見現在是一點多了。「班恩……」

　　「什麼？」

　　「亨利真的瘋了。他想要殺死我，其餘兩個都是幫兇。」

　　「哦，不是。」班恩說，「亨利是瘋狂的，但是他不是那種瘋。

　　他只是……」

　　「只是什麼？」貝弗莉想起了亨利那空洞的眼光。

　　班恩沒有回答，他正在思考。情況已經改變了，對不對？當你置身其中，你就很難看見這些變化。你不得不後退一步去看看清楚……學校放假之後，他一直都怕遇見亨利，但是僅僅是因為他個頭大而且老愛欺負人。就那麼多。但是當他踢了亨利的肚子後，事情就不同了。先是石頭仗，然後亨利把M－80朝他們的頭上扔——那樣的爆竹足可以殺死一個人。亨利現在變得越來越危險了，而且好像纏上了他們……突然他有一個想法——十分強烈，幾乎可以肯定——出現在班恩的腦海中：它正在利用亨利。也許也有其他人，但是是通過亨利利用他們。如果那樣的話，亨利隨時都敢使用他的對於。

　　「他們抓我的時候，有個老太太看見了。」貝弗莉說，「亨利追了過去，把她汽車的尾燈都踢了下來。」

　　這更讓班恩震驚了，看來亨利確實是瘋了。

　　貝弗莉看見班恩相信了她的話，心請放鬆了許多。她不必再告訴他說，看見她挨打，羅斯先生只是拿著報紙走進了家裡。她也不想再說，那太讓人害怕了。

　　「咱們去堪薩斯大街。」班恩說著，突然推開了偽裝門。「預備跑！」

　　他站到了開闊地上，四處張望，周圍靜悄悄的。他能聽見肯塔斯基河的流水聲，還有鳥叫聲以及遠處貨運場一輛柴油機車突突的聲音。這麼安靜讓他有些不安。但是他聽不見亨利一夥的聲音。

　　「快點。」他一拉貝弗莉，貝弗莉跳了上來。她也不安地四處張望。

　　班恩拉起了貝弗莉的手，穿過一片灌木叢朝堪薩斯大街方向跑。「我們最好不走小路。」

　　「不。」貝弗莉說，「我們得快點。」

　　他點點頭。「好吧。」

　　於是兩個人又跑上了小路，朝堪薩斯大街跑去。

　　7

　　亨利重重地摔倒在地上。他哼了一聲，傷口進開，鮮血又流了出來；鮮血流到水泥地上，黑乎乎的。亨利癡癡地盯了一會兒，抬起頭向四處看。

　　堪薩斯大街靜悄悄的，家家戶戶都是一片黑暗。

　　這裡是一個排水口。

學達書庫(xuoda.com)