末日逼近(167)_斯蒂芬·金

一六七

　　他走到把前院和後院分開的大門時，她在後面叫住他：「別忘了問問他對哈羅德怎麼看？」

　　「別擔心，我不會忘的。」

　　「他回答時，看著他的眼睛，斯圖。」

　　當斯圖隨意談起對哈羅德的印象時（這時斯圖還隻字未提特別委員會有空缺的事），拉裡·安德伍德的眼神變得有些困惑，小心翼翼的。

　　「法蘭妮告訴過你我對哈羅德有些偏執，是吧？」

　　「是。」

　　拉裡和斯圖坐在一座小房子的客廳，外面的廚房裡露西正在忙乎著做飯，放在拉裡為她裝配的烤架上的罐頭正冒著熱氣。她邊幹活邊哼著「夜總會的女人」這首歌，聽起來她很快活。

　　斯圖點了支煙，他一天吸煙不超過五六支，他可不願意讓迪克給他做肺癌手術。

　　「跟隨哈羅德的那些時間裡，我一直告訴自己他也許不是我想像的那樣。他不是那樣，但我還是想弄清楚他到底是怎樣的，他像魔鬼一樣快樂，是個好主人。他把我帶去的葡萄酒打開，我們一起為健康乾杯。我們度過了一段很愉快的時光，但是——」

　　「但是什麼？」

　　「我們從他身後走過去，我和利奧，他正在花園周圍砌一道磚牆，他轉過身——沒聽到我們的腳步聲，一直到我開口說話，我猜想，一刹那，我心裡想，天啊，這個傢伙會殺了我。」

　　露西走到過道，問道：「斯圖，坐下來一起吃飯吧，這兒很多。」

　　「不了，謝謝，露西，下次吧。」

　　「你來就是問問哈羅德的情況？」拉裡問。

　　「不，我來是想問問你是否願意在特別委員會任職，我們中的一個小夥子，迪克·埃利斯退出了。」

　　「這樣啊？」拉裡走到窗前，看著寂寥的街道，「我想做個隱士。」

　　「你自己拿主意，我們還需要人手，有人推薦你。」

　　「誰，如果你不介意的話……」

　　「我問了一圈，法蘭妮覺得你合適，尼克·安德羅斯與那個查理斯法官也說到了你。」

　　拉裡看起來挺高興，「法官推薦我，嗯，這太好了，你知道，你們應該要他，他人很聰明。」

　　「尼克也這麼說，但他已經70歲了，我們的醫療設備還很落後。」

　　拉裡轉身看著斯圖，含笑說：「這個委員會，不會像它看起來那樣短命吧！」

　　斯圖笑微微有些放鬆。他還是不太確定拉裡這人怎麼樣，但很明顯這傢伙昨兒沒在幹草垛上睡著，「好了，讓我們這麼說，我們希望我們的委員會能經得起選舉，成為一支完整的隊伍。」

　　「完全同意，」他看著斯圖，很友好，但很尖銳，「我能給你倒瓶啤酒嗎？」

　　「我最好不喝，前兩天和格蘭·貝特曼多喝了些。法蘭妮挺有耐心，但她的耐心也有限度。怎麼樣，拉裡，參加嗎？」

　　「我想……是的，我想不出這世上還有什麼事能比這更讓我快樂，請原諒，我說話太笨了。」

　　「我們今晚在我那有一個小會議，為18號的大會做準備，你來嗎？」

　　「當然，我能帶上露西嗎？」

　　斯圖搖了搖頭，「不能對她透露，我們想暫時保密。」

　　拉裡的笑容消失了，「我不喜歡搞特務活動，斯圖，我最好開誠佈公地提出來，免得以後爭吵。我認為6月所發生的一切就是因為太多的人都在保守秘密。那不是上帝的旨意，那是一場純粹的人為的把戲。」

　　「這是件你不願同媽媽談起的事情。」斯圖仍微笑著，「事情發生時，我跟你想的一樣，但若這是戰爭時期，你仍會這麼認為嗎？」

　　「我不明白你的意思。」

　　「我們夢見的那個人，我懷疑他是不是已經離開了。」

　　拉裡一臉驚詫，在想著什麼。

　　「格蘭說他能理解為什麼沒人談論那事，」斯圖接著說，「儘管我們受到過警告。這兒的人們仍患著戰鬥疲勞症，他們覺得經受了地獄磨難才來到這裡，他們想做的就是舔舔傷口，把死者埋葬，但若是阿巴蓋爾媽媽在這裡，那人就會在別處。」斯圖把頭扭向窗子，正面映著盛夏光暈中升起的弗拉蒂龍斯的美景，「這裡的大部分人不會想到他，我打賭他在想我們。」

　　拉裡望著通往廚房的過道，露西已出去和簡·霍維頓聊天去了。

　　「你認為他跟在我們後面？」他小聲說，「這是飯前的好想法，對胃口有好處。」

　　「拉裡，我自己對任何事情都不能肯定。但阿巴蓋爾媽媽說這不會結束，直到我們捉住他或者他捉住我們。」

　　「我希望她沒有到處宣傳，這些人會奔向倒黴的澳大利亞。」

　　「我想你沒隱瞞什麼。」

　　「是的，但這……」拉裡停了下來，斯圖和藹地笑著，拉裡也苦笑了一下，「好吧，按你說的辦，我們商量一下，嘴巴要緊一點兒。」

　　「好，7點見。」

　　「沒問題。」

　　他們一起向門口走去，「再次感謝露西的邀請，我和法蘭妮不久就來做客。」斯圖說道。

　　斯圖走到門口的時候，拉裡叫住了他。

　　斯圖轉過身來，想知道是什麼事情。

　　「那有一個男孩，從緬因和我們一起來的，叫利奧·羅克威，他有點問題。露西和我發現他和一個叫納迪娜·克羅斯的人在一起，納迪娜自己也有些不正常，你知道嗎？」

　　斯圖點點頭，拉裡和他的人進來前，有人在談論阿巴蓋爾媽媽和那女人間的一件小事。

　　「納迪娜在我們遇到他們之前一直照顧利奧，利奧是那類能看透人的孩子。他是唯一有這本領的人。也許總有這樣的人，但自從流感發生後，這樣的事看起來多了些。利奧——他不願到哈羅德房子裡，也不願呆在草坪上，這挺有趣，不是嗎？」

　　「確實挺有意思。」

　　他們相互會意地看了一下，然後斯圖回家去吃飯。法蘭妮做飯時似乎全神貫注，很少開口。當她把最後一道菜放在裝滿熱水的塑料桶裡時，人們一個接一個地來了，來參加自由之邦特別委員會的第一次會議。

　　斯圖去拉裡那裡時，法蘭妮匆匆地跑到樓上的臥室，在壁櫥的拐角處有一個睡袋，她在穿越這個國家時，就把它掛在摩托車後面。她把自己的私人物品放在一個小牛仔包裡，現在這些物品分散放置在她和斯圖共有的這間公寓裡，但有一小部分還沒找到地方放，只得放在睡袋裡面，其中有些瓶瓶罐罐，她父母死後，她得上了突發性皮疹，但現在控制住了——還有一盒迷你方便護墊，以免她感染（她聽說懷孕的婦女有時會這樣）。兩盒便宜雪茄，一盒上寫著：生男孩，另一盒上寫著：生女孩！最後一件是她自己的日記。

　　她把日記抽出來，審視著，自從來到博爾德，她只記了八九次，每次篇幅都很短，幾乎是能省就剩她想有些後悔。後四天裡她根本就未打開日記，甚至懷疑那些日記會最終從她的頭腦中全都溜走，儘管她盡力在一切就緒時能使它保持盡可能的完整。全為了這孩子。現在那些日記再一次佔據了她的思想。

　　突然間日記在她手裡有了份量，就是合上那硬皮本也會累得她眉頭冒汗。

　　她突然轉身看過去，心跳得很厲害。有什麼東西在動。

　　可能是一隻老鼠在牆後作崇。不會有別的東西。有可能只是她的想像，她沒有任何理由突然想到那個拿著衣架、穿著黑袍的人。她的寶寶非常安全。這只不過是一本書，沒法判斷是否有人讀過，就是有辦法，我們也不知道讀它的人是否就是哈羅德·勞德。

　　她靜靜地打開這本書，開始一頁頁慢慢翻閱，剛剛過去的一幕幕在她眼前閃現。像業餘愛好者拍下的黑白照片。思想的家庭影院。

學達書庫(xuoda.com)