巫師與玻璃球(125)_斯蒂芬·金

一二五

　　「我們做不到。但我們可以點燃聚集在一起的一兩輛油罐車，那將會是一場爆炸——也許很可怕的一場爆炸。走運活下來的士兵會嚇破膽，倖存的首領不用說一定是暴跳如雷，氣得半死。我們會讓他們看到我們……」

　　阿蘭和庫斯伯特屏住呼吸看著羅蘭。他的其他想法他們多少知道一些，或者猜了個差不多，惟獨剛才說的行動計劃羅蘭在此之前一直嚴守著秘密，沒有告訴他們中的任何一個。

　　「然後呢？」她問，露出驚恐的樣子。「然後呢？」

　　「我想我們能把他們引進愛波特大峽，」羅蘭回答道。「把他們引到無阻隔界裡去。」

　　5

　　其餘幾個人都驚呆了，一時間無人說話。突然，蘇珊冒出一句：「你瘋了。」但語氣並無不敬。

　　「不，」庫斯伯特若有所思地說。「你錯了，他沒有瘋。羅蘭，你在考慮峽谷山崖上的那條小道對不對？就是峽谷底面彎曲處之前的那一條。」

　　羅蘭點點頭。「我們四個人從那裡爬進去不會有太大困難。在頂上，我們要堆一些石塊。如果有人追我們，這些石塊足以構成山崩砸死追蹤的人。」

　　「太可怕了。」蘇珊說。

　　「這是為了求生，」阿蘭回道。「如果他們擁有石油，並使用它，他們會殺了武器射程之內的聯盟成員。『好人』從來不留俘虜。」

　　「我沒說那是錯的，只是覺得可怕。」

　　他們沉默了片刻，四個孩子在心裡盤算著殺死兩百號人的行動。當然，那兩百號人裡面並不全是成年壯丁，許多(也可能大多數)會是和他們年齡相仿的男孩。

　　最後她說：「那些沒有被滑落的石頭砸死的人也只能撤出峽谷了。」

　　「不，他們不會撤出去。」阿蘭對地勢已經有了清晰的概念，幾乎完全弄明白整件計劃了。羅蘭點頭表示同意。他的嘴角上露出了一絲微笑。

　　「為什麼不會呢？」

　　「峽谷前面的灌木叢。我們要在那兒點火，對嗎，羅蘭？如果那天順風的話……濃煙就會……」

　　「濃煙就會逼迫他們往無阻隔界的方向走。」羅蘭說。

　　「你們怎麼點燃灌木叢呢？」蘇珊問。「我知道灌木叢的樹枝很幹，但你們肯定沒有時間用火柴或遂石取火啊。」

　　「所以我們需要你。」羅蘭說。「同樣，你還可以幫我們點燃油罐車。我們不能單指望用槍引爆油罐車；原油沒人們想像的那麼易燃。」

　　「告訴我該做些什麼。」

　　6

　　他們又談了二十來分鐘，但行動計劃沒有什麼實質性的改進——看來他們都很清楚，如果計劃得太周詳，到時情況一旦有變，他們會手足無措。

　　卡已經把他們捲入其中；也許最好的辦法就是依靠卡——以及他們自己的勇氣——從這個陰謀中脫身。

　　對於讓錫彌參加行動，庫斯伯特猶豫了半天，但最後還是同意了——這孩子要做的事少得很，也沒什麼風險；羅蘭還同意在他們永遠離開眉脊泗時把錫彌帶上。他說，五個人的隊伍和四個人的差不多。

　　「好吧，」庫斯伯特說著轉向蘇珊。「我們倆中的一個要跟他談談。」

　　「我來跟他談。」

　　「一定要讓他明白，不能把我們的事透露一個字給克拉爾·托林，」庫斯伯特說。「倒不是因為市長是她的哥哥；我只是不信任那個婊子。」

　　「我能給你一個比哈特更好的理由來不信任她，」蘇珊說。「我姑媽說她和艾爾德來得·喬納斯走到一起了。可憐的科蒂利亞姑媽！那是她度過的最糟糕的夏天。秋天也好不到哪裡去，我知道。人們會叫她叛徒的姑媽。」

　　「有人會明白真相，」阿蘭說。「總有人會的。」

　　「也許吧，可我的科蒂利亞姑媽從來就聽不到好的閒話。當然她也不喜歡說好話。要知道，她迷上喬納斯了。」

　　庫斯伯特大吃一驚。「迷上了喬納斯！神在想什麼呢？你能想像嗎！如果因為愛情品味最差就要被絞死，你姑媽肯定早不在人間了，你覺得呢？」

　　這話引得蘇珊咯咯笑彎了腰。抱著膝蓋，點頭表示贊同。

　　「我們該走了，」羅蘭說。「如果半路殺出什麼事需要蘇珊馬上知道，我們會用翡翠之心石牆卜的紅岩傳信。」

　　「好，」庫斯伯特說。「我們離開這裡吧。寒氣直往我的骨頭裡鑽。」

　　羅蘭蹲得腳有點麻，站起來活絡了一下關節。「他們在集合離開的時候顧不上我們，這點對我們很重要，是我們的優勢，很好的機會。現在——」

　　阿蘭從容的聲音打斷了他。「還有一件事。同樣非常重要。」

　　羅蘭又蹲了下去，好奇地看著阿蘭。

　　「女巫。」

　　蘇珊輕輕地驚叫了一聲。聽到這個詞，羅蘭不耐煩地笑了。「她不在我們的考慮範圍之內。阿蘭——我覺得她不會對我們的行動產生影響。我想她不會是喬納斯的黨羽——」

　　「我也認為她不是。」阿蘭說。

　　「——我和庫斯伯特已經警告過她，在我和蘇珊那件事上，她得閉嘴。

　　如果我們沒那麼做，她的姑媽現在八成已經暴跳如雷了。」

　　「你難道還不明白？」阿蘭質問道。「蕤把你們的事告訴誰並不重要。關鍵問題是她怎麼知道的。」

　　「是粉紅色。」蘇珊突然插話道。她的手放到頭髮上，手指尖摸著那截斷發，新的頭髮已經開始長出來了。

　　「什麼粉紅色？」阿蘭問。

學達書庫(xuoda.com)