槍俠(10)_斯蒂芬·金

一〇

　　她木然地點點頭，他大笑起來，響亮的笑聲似未受過污染，非常明亮。這讓所有人的目光都集中在黑衣人身上。他猛一轉身，面對著眾人，儼然成了整個房間的中心。米爾大媽聲音發顫，歌聲戛然而止，空氣中留了半個破碎的高音，好像在流血。席伯彈錯了音，琴聲也突然停下。他們不安地看著陌生人。風沙吹在門窗上，發出沙沙的響聲。

　　沉默繼續著，似乎那一刻就永遠定格了。她沉重的呼吸堵在了喉嚨口，低頭看到吧台下自己的雙手緊緊按著肚皮。他們都看著他，他也注視著大家。突然一陣笑聲又爆發出來，渾厚洪亮，讓人無法抗拒。但沒人跟他一起笑。

　　「我要讓你們看一個奇跡！」他朝人們叫喊。但人們只是看著他，就像些順服的大孩子被帶去看他們再也不相信的魔術表演。

　　黑衣人猛地站起來，米爾大媽踉蹌著退後了幾步。他冷然一笑，拍了一下她肥厚的肚皮。她不由自主地咯咯笑起來。黑衣人把頭朝後一仰。

　　「覺得好點了，是不是？」

　　米爾大媽又是一陣咯咯笑，突然間變成一陣啜泣，然後奪門而逃。其他人默默地看著她離開。風暴開始了；烏雲不斷湧來，陰影在半圓的白色蒼穹上積聚。站在鋼琴旁的一個男人，顯然已忘了拿在手上的啤酒瓶，發出一聲痛苦的呻吟。

　　黑衣人站在諾特身旁，低頭看著他笑。狂風怒吼尖叫著，一個大物件被刮起來，撞到房子一側，又彈了回去，讓房子一震。吧台旁一個男人掙脫人群，慌亂地躲到安靜的角落。雷鳴似乎要扯破天穹，響聲就像天神的一陣劇烈咳嗽。

　　「好吧。」黑衣人咧嘴一笑，「好吧。我們開始吧！」

　　他開始朝諾特臉上吐口水，仔細地對準目標。唾沫在死者的前額閃著光，慢慢流下來，流過他的鼻樑。

　　在吧台下面，她的手更快地挪動起來。

　　席伯笑起來，像個傻子似的，也彎腰俯向諾特。他開始咳嗽，從喉嚨底咳出許多粘厚的濃痰，讓它們飛到諾特屍體上。黑衣人吼了一聲表示肯定，拍了拍席伯的後背。席伯咧嘴笑了，一顆金牙閃閃發光。

　　幾個人逃出門外。其他一些人鬆散地圍在諾特周圍。他的臉上，他皺得像公雞頸部下垂的皮肉一樣的頭頸，和他的胸部上都是痰液——這片乾旱土地上如此寶貴的液體。突然痰雨停止了，像有人發了號令那樣整齊，只有一陣精疲力竭，沉重的喘氣聲。

　　突然黑衣人沖向屍體，跳起來，彎身越過它，劃出了一條平滑的曲線，看上去很美，宛若一股泉水。他手著地落在地上，然後敏捷地彈跳起來，穩穩地站在地上，他微微一笑，又重複了整套動作。人群中一個人已經忘我地開始鼓掌，但突然向後退了幾步，眼裡蒙上了層恐懼的陰影。他手捂著嘴，朝門口奔去。

　　當黑衣人第三次跳越屍體時，諾特抽搐了一下。

　　人群中發出一聲低沉的咕噥，很快又恢復了安靜。黑衣人仰頭怒吼一聲。他吸了口氣，胸部飛快地不斷起伏。他開始快速地來回彈跳，就像在兩個玻璃杯之間來回倒水那樣越過諾特的身體。房間裡惟一的聲音就是他急促的喘氣聲和窗外不斷加強的風暴聲。

　　那一刻，諾特深深地吸了一口氣。他的雙手胡亂地拍打桌子。席伯發出一聲尖叫，奪門而出。一個女人疾步跟在他身後，眼睛瞪得滾圓，頭巾上下飄動著。

　　黑衣人又跳越了一次，兩次，三次。桌子上的軀體抖動起來，繼而劇烈地顫動，扭曲，敲打著桌面，就像一個體內藏著根巨大發條的沒有生命的布娃娃。伴隨身體的扭動，腐爛、變質的惡臭和排泄物的腐臭一陣陣襲來，令人窒息。那一刻，他睜開了雙眼。

　　愛麗雙腳發麻，失去了知覺，她向後倒去，撞在鏡子上。一陣驚恐讓她眼前一黑，她朝吧台外奔去，像頭發瘋的公牛。

　　「這就是給你的奇跡。」黑衣人在她身後喊，喘著粗氣。「這是給你的。現在你能睡上安穩覺了。即使是死亡，也不是不可逆轉的。儘管這是……如此……如此……滑稽！」他又開始大笑。她跑上樓梯，直到把酒吧樓上的房門插上插銷才停下來，這時聽不到樓下的笑聲了。

　　她蹲在門邊咯咯笑，笑得前俯後仰。但聲音轉而變成尖銳的哀號，融入到風聲中。她耳邊充斥著諾特起死回生時發出的聲音——拳頭不斷敲擊棺材板的響聲。她十分好奇：他重新激活的腦子裡留下的是什麼想法？他死後看到過什麼？他還記得多少？他會告訴我嗎？墳墓裡的秘密是不是就等在樓下？她想，這些問題背後最讓人恐懼的就是你忍不住想問的衝動。

　　樓下，諾特心不在焉地走出酒吧，走進風暴中，拔了一些鬼草。黑衣人已是酒吧裡惟一一個客人了，他仍咧嘴笑著，看著諾特走進風暴中。

　　晚上，她逼迫自己走下樓，一手拎著油燈，一手拿了根沉重的燒火棒。黑衣人早走了，什麼都沒留下。諾特卻還在那裡，坐在靠門的一張桌子旁，仿佛他從來沒離開過那裡。他身上有股鬼草味，但不像她記憶中的那樣強烈。

　　他抬頭看著她，勉強一笑。「你好，愛麗。」

　　「嗨，諾特。」她放下燒火棒，開始點燃屋裡其他的油燈，但始終都面對著他。

　　「上帝的手碰過我了。」過了一會兒，他說，「我再也不會死了。這是他向我保證的。」

　　「諾特，你多幸運。」她的手顫抖著，點火用的紙撚掉在地上，又被她揀起來。

　　「我再也不想嚼這些草了。」他說：「我不像以前那麼喜歡它了。一個被上帝碰過的人，再嚼這些草不合適。」

　　「那你為什麼不停下來？」

　　她的怒氣驚醒了她，她像對常人那樣看著諾特，不再當他是地獄裡發生的奇跡。她眼中的諾特看上去有點悲傷，嚼鬼草讓他顯得麻木，但他看上去十分慚愧自責。她不再覺得害怕他。

　　「我會全身抖動。」他說，「然後我就想嚼。我停不了。愛麗，你一直對我很好…」他開始抽泣。「我連尿濕自己都沒法控制。我怎麼啦？我怎麼啦？」

學達書庫(xuoda.com)