戲作三昧(10)_芥川龍之介

十

　　他孤零零地吃完了冷冷清清的午飯，這才回到書房來。不知怎的心神不定，很不痛快。為了使心情寧靜下來，他翻開了好久沒看過的《水滸傳》。順手翻到風雪夜豹子頭林沖在山神廟看到火燒草料場那一段。戲劇性的情節照例引起了他的興致。但是讀了一會兒，他反倒感到不安了。

　　前去朝香的家裡人還沒回來，房屋裡靜悄悄的。他收斂起陰鬱的表情，對著《水滸傳》機械地抽著煙。在煙霧繚繞中，腦子裡一向存在的一個疑問又浮現出來。

　　這個疑問不斷糾纏著作為道德家和作為藝術家的他。他從來沒懷疑過「先王之道」。正如他公開聲明過的，他的小說正是「先王之道」在藝術上的表現。因此，這裡並不存在矛盾。但是「先王之道」賦予藝術的價值，以及他在思想感情上想賦予藝術的價值之間竟有很大的距離。因而，作為一個道德家，他是肯定前者的，而作為一個藝術家，他當然又肯定後者。當然，他也曾想用一種平庸的權宜之計來解決這個矛盾。他也確實想在群眾面前打出不痛不癢的協調的幌子，借此掩蓋自己對藝術的曖昧態度。

　　但是，即便騙得過群眾，他卻騙不過自己。他否定戲作的價值，稱它作「勸善懲惡的工具」，然而一旦接觸到不斷在心中沸騰的藝術靈感，就驀地覺得不安起來。正因為如此，《水滸傳》中的一段恰巧給他的情緒帶來了意想不到的影響。

　　在這方面，馬琴內心裡是怯懦的。他默默地抽著煙，強制自己去惦念眼下外出的家屬。但是《水滸傳》就擺在跟前。他總也排遣不開環繞著《水滸傳》而產生的不安。就在這當兒，久違的華山渡邊登①來訪。他身穿和服外褂和裙褲，腋下夾著個紫色包袱，大概是來還書的。

　　①渡邊登（1793—1841），日本江戶時代末期的畫家，號華山。國譴責幕府的閉關自守政策，受迫害而自殺。

　　馬琴高高興興地特地到門廊去迎接這位好友。

　　華山進了書房，果然說道：「今天我是來還書的，順便還想給你看一樣東西。」

　　一看，除了包袱，華山還拿著個用紙卷著的畫絹般的東西。

　　「你如果有空，就請賞光。」

　　「哦，馬上就給我看吧。」

　　華山好像要掩蓋近乎興奮的心情，矜持地微微一笑，把卷在紙裡的畫絹打開來給馬琴看。畫面上或遠或近，疏疏落落畫著幾棵蕭瑟、光禿禿的樹，林間站著兩個拍手談笑的男人。不論是撒落地面的黃葉還是群聚樹梢的亂鴉，畫面上處處彌漫著微寒的秋意。

　　「馬琴看著這張色彩很淡的寒山拾得像，眼睛裡逐漸閃爍出溫和潤澤的光輝。

　　「每一次你都畫得這麼好。我想起了王摩潔。這裡表達的正是『食隨鳴磬巢烏下，行踏空林落葉聲』的意境啊。」

學達書庫(xuoda.com)