複活節島的秘密第八章進入複活節島的秘密洞穴(7)

第八章進入複活節島的秘密洞穴(7)

　　§抓了一隻白母雞

　　有一次，市長曾對我講，如果幾個人一起進入秘密洞穴，阿古-阿古立即遷居他處。阿古-阿古一走，秘密入口處將會失去魔力，外人很快就能發現入口處。我開始明白了，這種說法雖是迷信，倒有現實意義。俗話說，一個人知道的事別人不會知道，兩個人知道的事人人都會知道。這句俗話在複活節島上比別處更為適用。例如，恩利克一聽說阿坦同意他進洞，馬上得意洋洋地向拉紮勒斯透露這個消息，於是，村裡的人都談論開了。

　　幾天前的一個清早，拉紮勒斯曾把一些從洞穴裡取出來的石器拿到我的帳篷裡。他一言不發，顯得非常煩惱。他從袋裡拿出一隻很像企鵝的大鳥雕像，有活企鵝那麼大，雕刻得栩栩如生，使我驚訝不已。我知道，除了冰天雪地的南極地區外，只有在加拉巴哥群島才能見到企鵝。拉紮勒斯又伸手到袋裡，這次拿出來的是一隻純粹憑想像力雕刻出來的滿嘴尖牙的鳥頭。最後他拿出一隻猛獸的頭像，頭像的嘴和鼻子在路上都被碰壞了。

　　他一聲不吭地坐了好久，挑戰似地打量著我。最後，他終於開了腔。他對我說，那天晚上，他真是死裡逃生。原來，他為了取出這些雕刻品，一連兩次沿著迂回曲折的險惡山路爬下那不大的懸崖，進入洞穴。當他第二天向上攀登時，一手抓住的那塊往外突出的小岩石碎裂了，下面是深達百英呎的深淵，當時他上身後仰、雙臂在空中晃了一下，險些摔下去。幸虧他的左手湊巧抓住另一塊向外突出的岩石，身子才保持住平衡。於是，他倍加小心地爬完剩下的五十英呎，才登上高地的邊緣。他平平安安地爬回高地後，坐在地上沉思良久：為什麼這樣倒黴？難道從洞穴裡取出石像不對嗎？

　　那天晚上，拉紮勒斯在返回阿納基納的路上一再這樣自問，現在，他懷著疑惑的神情又向我提出了這個問題。

　　「黑夜裡獨自一人在懸崖上爬來爬去，簡直是發瘋。」我說，「我想你一定明白這一點。」

　　拉紮勒斯疑慮重重地望著我，臉上看不出有明顯的反應。顯然，在崇山峻嶺之中上上下下，對他來說，已是習以為常的事，而且他總是在深更半夜獨來獨往。

　　「再說，你並不是運氣不好。」我又說，「相反，你倒是鴻運亨通。」

　　這番話使拉紮勒斯陷入了沉思，他很快又高興起來了。不管怎麼說，他並沒有摔下去，而且還能坐在這裡，安安穩穩地坐在這裡，絲毫沒有受傷，這真是不幸中的大幸。但是，他又問，為什麼自己會遇到這樣駭人的經歷？

　　要回答這個問題倒不那麼容易。我默默地坐在帳篷裡，凝視著他放在床上的雕像。拉紮勒斯取出來的雕像從未洗過，也沒用沙擦過。但是，今天這只作厲聲咆哮狀的獸頭上，黑糊糊的口鼻部都碰壞了。我指了指獸頭的嘴和鼻子，拉紮勒斯關切地注視著剛碰壞的地方。

　　「你認為你很愛護這些石雕嗎？」我問道，試圖把話題岔開，「要是你被人裝在袋子裡，和其他東西放在一起晃動，四周又沒有墊上草，以免跟別的東西碰撞，你又會覺得怎樣呢？」

　　拉紮勒斯的良心感到很不安，好像他已經找到了晚上受驚的充分理由。不管怎麼說，我們一致認為，他不應該再去取石像了。由於這一洞穴地勢險惡，他可千萬不能黑夜單獨冒險前往。拉紮勒斯走出帳篷時，東方已是一片紅光。他深信：不管怎樣，昨晚一場虛驚再一次證明，他的確是「鴻運高照」。

　　我們一行人準備出發到阿坦的洞穴去的那天晚上，拉紮勒斯在帳篷外面徘徊。他看見我身旁沒有別人，就對我說，他知道我們準備幹什麼，並說他決定等我們從阿坦的洞穴那裡回來後，也領我到他的洞穴去。次日早晨，我正在帳篷後面洗臉，頭還浸在臉盆裡，拉紮勒斯卻再也憋不住了，一定要跟我說幾句話。他倒並沒有提出什麼尋根究底的問題，他只想搞清楚一件事：晚上我們這些人是否真的誰也沒碰上不幸的事。

　　當時，拉紮勒斯和幾個長耳人正在拉諾拉拉庫替阿恩幹活，幹完活就騎馬回到霍圖·馬圖阿的岩洞裡吃飯、睡覺。替我們工作的當地人，每天都得到定量食物供應。住在阿納基納穀的當地人，也能從營地廚房裡獲得剩下的食物。但是，今天看來，拉紮勒斯對日常配給的食物並不滿足。黃昏時分，他慢悠悠地走過來問我，可否給他一隻雞，一隻活雞。當地居民常把活的家禽作為禮物送給我。那些黎明時分不咯咯叫或是不打鳴兒的雞就任其自由自在地在帳篷之間活動，而那些好啼叫的雞卻逐漸莫名其妙地不見了。據說，一大早就起身的大管輪，曾見到攝影師手拿槍枝、身穿睡衣、光著腳丫在帳篷之間躡手躡腳地走動。有一件事是肯定的，他每天咒駡那些送雞給我們的當地人，怪他們把營地弄得一片雞叫聲，不得安寧。

　　我懷疑拉紮勒斯在搞什麼名堂，便告訴大管輪完全可以送他一隻雞。大管輪趴在地下，把手伸進了咯咯亂叫、翅膀亂扇的雞群，好不容易抓住一隻。拉紮勒斯回來時，他的腋下夾著一隻母雞，高興極了。

　　「真走運。」他滿心歡喜地悄聲說，「大管輪抓了一隻白母雞！」

　　拉紮勒斯抱著母雞離開前，向我約定，我們可以於次日乘摩托艇沿著海岸行駛：他願意帶我到他的洞穴去。黃昏以後，又過了些時候，商船船長驅車到村裡接比爾，因為拉紮勒斯同意，比爾和攝影師也可以同去。

學達書庫(xuoda.com)