複活節島的秘密第六章用迷信破除迷信(6)

第六章用迷信破除迷信(6)

　　§洞內放滿骷髏

　　我覺得這番話對拉紮勒斯產生了特別的印象。我的想法沒有錯。當天夜裡，又有人低聲叫「康提基」，還抓撓帳篷的帆布牆。這一回不是愛斯德萬，而是拉紮勒斯。他背來一個布袋，裡面裝著一個古老的扁平石質頭像。頭像的面貌很怪，蓄有細長鬍鬚。頭像的小孔內還有蜘蛛網絲。這個頭像沒有洗過，也沒用沙擦過。關於他自己進去過的那個洞穴的情況，拉紮勒斯跟我講了很多。洞裡放滿了石雕。他見到了一隻刻有三個頭像的石碗、奇怪的動物像和人像，還有石船模型。這個靠近漢加-奧-德奧的洞穴是他曾祖父傳下來的，歸他和他的三個姊妹所有。現在，「厄運」既然沒有降臨到他身上，他便打算跟他兩個姐姐商量，請她們允許他從洞中多拿些東西出來。他不需要徵求妹妹的意見，因為她今年才二十歲，還不懂得這種事情。

　　拉紮勒斯進入過祖傳洞穴，因此，他覺得很了不起，以英雄自居。他家有四個洞穴。阿爾伯托進去過的那個藏有朗戈-朗戈書板的洞穴，應該就在他進去過的那個洞穴附近。但是，只有阿爾伯托自己才知道洞口在哪裡。維納普的懸崖處也有一處洞穴。拉紮勒斯知道這個洞穴的位置，並且打算改天晚間上那兒去。第四個洞穴的洞口在拉諾拉拉庫這座石像之山的岩石表面。這個重要的洞穴歸三家所有，各家在洞中各占一定的地區。洞內放滿骷髏，拉紮勒斯不知道洞口在什麼地方，即使知道，他也永遠不敢走進洞去。

　　我問拉紮勒斯，三家都知道同一個洞穴的入口處，會不會發生互相偷竊的事。他說不會發生這種事，因為洞內各家的地區都劃分得清清楚楚，各家都有自己的阿古-阿古在那兒守護。

　　我托拉紮勒斯把幾塊布料送給他兩位姐姐。拉紮勒斯拿了禮物就消失在黑夜中了。

　　第二天，市長站在「阿胡」牆的工地上，跟平時一樣鎮靜自若，用雙臂打著節拍，指揮長耳人在粗壯木棍兩端進行艱辛的勞動。從市長的舉止上，絲毫看不出他也有祖傳洞穴。

　　我看著他鎮定而又冷靜地站在那裡，像一位訓練有素的工程師在組織、安排工作。如果拉紮勒斯的家族有四個洞穴，而長耳人頭頭本人卻連一個洞穴也沒有，那才是咄咄怪事呢。看來，必須用更強有力的辦法，才能使市長開口說實話。

　　當天傍晚，我找到個機會又把這兩個人叫到一邊。我不清楚市長究竟有沒有洞穴，不過，無論如何，有關島上洞穴的情況他一定知道得很多。在交談中，我問他是否許多家庭都有秘密洞穴。市長承認有些家庭有，但又說幾乎沒人知道別家洞穴的事。通常每家只有一個成員肩負掌握洞口秘密的全部責任，有時甚至還沒選定繼承洞口秘密的接班人，知道秘密洞穴的人就去世了。這種辦法真是匠心獨運，巧妙無比，此後就誰也找不到這個失傳的洞穴了。市長和拉紮勒斯兩人都強調說，許多祖傳洞穴就是這樣失傳的，而這種損失往往會招來「厄運」。

　　「不應讓這種情況繼續下去了。」我插話道，「這正是為什麼古物應轉移到安全可靠的博物館裡去的理由。在那裡，這些東西既不會丟失，也不會讓人偷走，因為警衛人員日夜在那裡看守著。」

　　市長沉思片刻，仍然不大相信我的話，因為古物的製作者曾說過，古物必須藏在秘密洞穴中，而不應放在房屋裡。

　　「那是因為當時的蘆葦茅屋不保險。」我解釋道，「洞穴是古人能找到的最安全的地方。可是，洞穴也並不真正安全，因為入洞口一旦失傳，一切都完了，而把博物館入口處遺忘的危險是絕對不存在的。」

　　市長並沒有完全接受我的推理方法。他祖先的遺訓比他認為我擁有的全部馬納更有威力，何況他本人也有馬納和阿古-阿古。再說，他從未見過任何跡象，表明其祖先已經改變關於禁規的遺訓。

　　我被難住了。連拉紮勒斯似乎也猶豫起來。於是，我決定試驗一項十分大膽的計劃：讓迷信的市長親眼看到某種神奇的跡象，使他深信其祖先現在終於放棄了嚴厲的禁規，這樣做想必是可能的。

　　在平地上，緊挨著營地有個古老的「阿胡」，附近躺著一些歪倒的石像。這裡，在第二個歷史時期的重建期間，原來的牆垣已被破壞得很厲害。牆前有一片沙地，到處扔著大量石料和圓石。一個星期天，比爾曾上那兒去察看牆垣的破壞情況。他把沙土從一塊石板上拂掉時，看見一個他認為是刻在石頭上的鯨魚鼻子的浮雕。有一塊大石頭壓住這塊石板，把鯨魚像的其餘部分全蓋住了。比爾騎馬返回維納普前，把這件事告訴了我。攝影師和我跑到那堆石頭旁，尋找了一陣，找到了比爾見到過的石板。我們搬開壓在石板上的大石頭，下面就露出一個長約三英呎、清楚地刻著鯨魚的石像。我們把這塊石板往下滾去，一直滾到下面的沙土上。這時，石板的粗糙背面朝上了，看起來跟四周亂堆著的其他岩石很相似。

　　這件事啟發了我。我們剛才做過的事情誰也沒看見。我決定在一片寂靜的黑夜，請市長和拉紮勒斯到營地來，並且舉行一次魔術性的降神會，祈求他們的祖先顯靈；通過在沙土地上出示其刻制的石雕，表示同意子孫公開其秘密古洞。這樣一來，禁規就會解除了。

　　市長和拉紮勒斯很感興趣。當天夜晚，他們偷偷溜進營地。愛斯德萬在他們到來前剛剛離開我的帳篷。裡芙一想到今晚不知將會發生什麼事，就感到十分害怕。別人都熟睡了，她躺在漆黑的帳篷中無法入眠，一直在細聽外面的動靜。我向市長和拉紮勒斯解釋說，我們三人得排成一行，後面的人將雙手搭在前面那個人的雙肩，緩慢地繞著走一個大圈。這樣，第二天早晨，我們會在圈子裡發現他們祖先自己刻制的、安放在那裡的一件石雕，這表示他們的祖先已經同意我的說法：違犯古時禁規者，不會再遭受阿古-阿古的懲罰了。

學達書庫(xuoda.com)