無權者的權力(4)_哈維爾

四

　　在後極權制度的目標和人類生存的目的之間有一個巨大的鴻溝：生存的本質是傾向於多元、多樣和獨立、自治，轉向人類自由和完善的。而後極權制度要求服從、統一和紀律。生存在不斷地尋求創造新的、無或然性的生命，而後極權制度則強迫將生命納入其可能性和規臬。這個制度顯示出內傾性這個基本特徵。這個制度不斷地、無保留地向著自我運轉，而影響圓周則不斷地擴展延伸。它為人民提供的只是使人民為之效力的最起碼生存條件。除此之外，一切能讓人們超越他們指揮的角色的舉動，都被視作大逆不道，是對制度本身的攻擊。的確如此，任何一點越規之舉，都是唾棄現制度的表示。因此我們可以說，後極權制度的內在目標不僅僅是表面上權貴們死抱權力不放而已。這種自我保護的社會現象是受一種更高的、盲目的自動性制約。整個制度都受這種自動性驅使。在權力金字塔中，個人不論職位高低，在整個制度裡他們自身是無足輕重的，只不過是這個自動的大機器的部件和能源罷了。因此，個人的權力欲只有在與整個制度自動性的方向一致時，才能夠允許實現。

　　意識形態在社會和個人之間建立了一座橋樑來開脫和提供藉口，跨越社會制度與生存的目的之間的鴻溝。它假設制度的需要是產生于生存需要的，是一個用來代替真實世界的表像世界。後極權制度觸及到個人生活的每個角落，不過在這樣作的時候披著意識形態的面紗。因此，虛偽與謊言充斥著社會：官僚政府叫作人民政府；工人階級在工人階級當家作主的名義之下被奴役；個人地位的徹底喪失說成是人的最終的解放；剝奪人民的新聞渠道被稱為保障人民的新聞渠道；用權勢駕馭人民說成是人民掌握權力；濫用職權、專橫跋扈便是實行法治；壓制文化就是發展文化，擴張帝國主義勢力，成為被壓迫民族的支援；毫無言論自由就是最高的言論自由；選舉鬧劇是最高的民主；禁止獨立思考是最科學的世界觀；軍事佔領變成了兄弟援助。因為當權者作了自己的謊言的俘虜，就不得不把一切都顛倒黑白。它篡改歷史，歪曲現實，虛構未來；它捏造統計數據；它假裝不存在一個無孔不入和無法無天的警察機器；它裝作尊重人權，從不迫害任何人；它假裝什麼都不怕；它假裝從不弄虛作假。

　　人們毋須相信這一切神話。但他們不得不裝成篤信不疑的樣子，至少對一切都默許、忍受，隨波逐流。這樣，每個人都只能在謊言中求生。人們不必去接受謊言，他們承受在謊言中和與謊言為伍的生活，這就夠了。就是這樣，人們確認了這個制度，完善這個制度，製造了這個制度，(變成了)這個制度。

學達書庫(xuoda.com)