卍(26)_穀崎潤一郎

二十六

　　他自己套別人的話，卻懷疑別人的態度。——他猜測我對他和光子的關係很嫉妒。所以光子對我說：「他是個有缺陷的人」，我聽了就放了心，否則，不會不吭聲的。因此，他有意讓我去那個旅館，以此表明他常和光子去那個地方，因此不是有缺陷的男人。

　　被他這麼挑撥和我的關係，而且還總要受到他的懷疑，光子就賭氣要設法使他的陰謀破產。她並不是有。動和我鬧彆扭，很想念我，想和我和好。她知道我不會輕易見她的，再說，見了面又怎麼解釋呢？無論她說什麼都不會使我消氣的。想來想去想到了那本書……那本書光子也用不上，就借給中川太太了。想到這兒，她有了主意，想出了借SK醫院的名義給我打電話，這些都是她自己花了好幾天時間琢磨出來的。打電話的那個男人是讓阿梅找來的。

　　「我為了挽回和姐姐的友誼真是費盡了心機。現在想起來，我演得那麼逼真，當演員都夠格了。」

　　然而我們和好後不久棉貫就知道了，光子本來就是為了使棉貫的詭計破產，所以也沒打算隱瞞，反而想看看他知道了後是一副什麼表情。

　　「你最近又和她好了吧，我都知道。」

　　「我也沒想瞞你。」光子若無其事的說，「反正你老是懷疑我，乾脆和好得了。」

　　「為什麼背著我呢？」

　　「沒有背著你呀，我敢做敢當。」

　　「那為什麼一直沒告訴我呢？」

　　「我覺得用不著告訴你，沒有必要每件事都得—一向你彙報吧。」

　　「這麼重要的事怎麼可以不告訴我呢？」

　　「我這不是承認了嗎？」

　　「光是承認了不行，詳細告訴我是誰主動的。」

　　「是我去找她，向她道歉，請求她原諒的。」

　　「為什麼？為什麼要道歉？」

　　「當然應該道歉了。那麼晚，讓人家去旅館，又借衣服又借錢，怎麼能不表示感謝呢？這麼不懂人情的事，我可幹不出來。」

　　「借的衣服和錢我第二天就還了。對那種下流的女人有必要那麼客氣嗎？」

　　「哼，你當時在姐姐面前怎麼說的？『我自己沒關係，只要光子能平安回家，我永遠不會忘記你的大恩的』，不正是你自己向那個下流的女人拼命懇求的嗎？今天竟說出這種話來，真是忘恩負義的小人。既然你這樣說，我倒覺得那天晚上的事是有人設計的圈套呢。」

　　他聽了一驚，問：「你這話是什麼意思？」

　　「咱們那些衣服為什麼警察沒有送回來？」

　　「這算什麼問題呀，」他仿佛被刺到了痛處，「你今天太興奮了，不知道自己在說些什麼。這件事以後再談吧。」

　　他嘿嘿地乾笑著，掩飾自己的窘態。其實他不是個大度的男人，過了兩三天又說起了這件事。這回他改變了方式，極力討光子的歡心說：

　　「那位太太當時相當生氣，你是怎麼使她消氣的？也教我兩手吧。」

　　還說：「看你這麼溫柔的樣子，沒想到真有兩下子。連行家都比不了你呀。」等等，說了好多連諷刺帶挖苦的話。光子也不想和他鬧得太僵，便把事情的經過講了一遍。

　　「你什麼時候學會演戲了？」

　　「這是跟你學的呀。」

　　「胡說八道。你也這樣欺騙我吧。」

　　「你又猜疑起來了。我是第一次幹這種事。」

　　「我真不明白，你為什麼不惜幹出這種事也要和她好？」

　　「你前幾天不是對姐姐說『我不在乎，以後咱們三個人都是朋友』的嗎？」

　　「這是當時為了讓她幫助咱們才這麼說的。」

　　「說謊。你是給姐姐設下了圈套吧，那天晚上的把戲我都知道得清清楚楚。」

　　「我可不知道有什麼把戲。」

　　「你好好聽著，俗話說匹夫不可奪志，暗地裡使壞的人，最讓人討厭了。」

　　「你說我使壞，有證據嗎？你才喜歡猜疑別人呢。」

　　「就算我是猜疑吧。既然你那麼對姐姐說了，就應該說話算話，和姐姐做朋友。也許你會懷疑我，但是我決不會把你厭惡姐姐的事告訴她的……」

學達書庫(xuoda.com)