卍(10)_穀崎潤一郎

十

　　——我想決不能示弱，故意挑戰似地答道。

　　「你也不必這麼激動，平心靜氣地說清楚。喜歡也有多種意義，——學校裡曾有過那種傳言，——我不想誤會你才問的呀。」丈夫頓了頓又說：「萬一這種事讓別人知道了，你要負主要責任，因為你年齡大，又是已婚者……你這樣做怎麼跟她父母交代呀。人家不光說你，還會說我不管你。」

　　丈夫說的也在理，可我還是嘴硬：

　　「我知道，不用你來多嘴。你有你的朋友，我有我的朋友，我知道自己該負的責任。」

　　「哼，如果是普通朋友我決不干涉，可是每天不上學，背著丈夫兩個人關在房間裡，就不是正常的交往。」

　　「這話可就奇怪了。你可真會想像，你才下流呢。」

　　「如果真是我下流的話，我向你道歉，我一直祈禱我的想像是錯誤的，可是你在說我下流之前，是否無問問自己的良心呢？你能說自己問心無愧嗎？」

　　「怎麼今天忽然問起這件事來了？我喜歡光子，所以成了朋友，你不是已經知道了嗎？你還說那麼漂亮的人也讓我見見吧。誰都可以喜歡漂亮的人，女人喜歡女人就如同喜愛藝術品一樣。你說這樣不健康的話，說明那你才不健康。」

　　「喜歡藝術品也用不著關起門來呀。在我面前也可以呀……」

　　「我一回來，你們總是很不好意思的樣子，究竟是怎麼回事？再說你們又不是姐妹，卻姐姐妹妹的叫，聽著彆扭。」

　　「愚蠢！你真是一點也不瞭解女人之間的事。凡是好朋友都互相以姐妹相稱，只有你這種人才會大驚小怪的。」

　　那天晚上我丈夫一直不讓步。以往只要我一撒嬌，他就說句：「真拿你沒辦法」，不再說什麼了，可是這次特別較真，非要我說明到底幹什麼了。

　　「這怎麼說明呀。我又不是像畫家那樣正經照模特畫，而是一邊玩，一邊畫的，幹嗎那麼累呀。」

　　「那麼不上二樓，在下面的房間裡也能畫呀。」

　　「上二樓又怎麼了。——你去我們學校的畫室看看，哪有人那麼嚴肅地畫畫兒呀。——都是有心情的時候才畫的，這樣才能畫出好畫來。」

　　「你說得好聽，你什麼時候能畫出一幅像樣的畫來呢？」

　　「能不能畫出來我無所謂，光子不僅長得好看，身體也格外美麗，我讓她擺出觀音的姿勢，即使不畫畫兒，看上幾個小時也不會厭倦。」

　　「她就願意讓你看幾個小時？」

　　「當然了。女人讓女人看有什麼害羞的？誰都願意別人欣賞自己呀。」

　　「大白天兩個女人都光著身子在一起，你們簡直是精神不正常。」

　　「你看女演員的裸體覺得很美吧？就和這種感覺一樣，我完全陶醉了，充滿了幸福感，仿佛生活是那麼美好，禁不住流出了眼淚。對沒有『美』的感覺的人說什麼也是對牛彈琴。」

　　「這和『美』的感覺挨得上嗎？純粹是性變態。」

　　「你的腦筋太舊了。」

　　「胡說！你一年到頭看戀愛小說，文學中毒了。」

　　「真討厭哪。」我扭過臉去不理他。

　　「那個光子也不像個正經姑娘。懂點道理的話，不會闖進別人的家庭破壞人家的和平的。肯定品質不好，你和這種人交往會有麻煩的。」

　　——聽見他說我喜歡的人的壞話，我實在忍無可忍了。

　　「那說什麼！你有什麼權利說我喜歡的人？像光子這樣長相和心靈都美的人太少有了。人世間這麼清純的人太罕見了，就像觀音一樣。你說她壞話要遭報應的。」

　　「瞧，你說這種話就說明你精神不正常。」

　　「您才像個化石呢。」

　　「你什麼時候開始變成不良少女了啊。」

　　「那你為什麼還要娶我？你是為了讓我父親出留學費才娶我的吧？」

　　一向溫和的丈夫額頭青筋暴露，破天荒地喊起來：

　　「什麼？你再說一遍？」

　　「哼，說多少遍都可以。是為了錢和我結婚的吧！卑鄙小人。」

學達書庫(xuoda.com)