少將滋幹之母(15)

十五

　　平中極其珍重地把那個東西夾在袖子裡逃回自己家，他把自己關在一間屋子裡，確認了周圍沒有人，先恭敬地把它擱在地上左看右看。想到這是自己深深迷戀的人使用的容器，覺得立刻打開蓋子可惜了，就更加仔細地欣賞它，這不是個普通的皮盒子，而是塗著金漆的好看的盒子。他再一次把它拿在手上，翻來覆去地看，還掂了掂它的重量，過了一會兒，小心翼翼地掀開蓋子，一種類似丁香味的馥鬱香氣撲鼻而來。他感到不可思議，往裡面一看，只見下半部沉澱著香料色的液體，裡面有三條圓圓的、大拇指那麼粗的、兩三寸來長的暗黃色固體。怎麼看都不像那東西，散發出格外馥鬱的香味，試著紮在木頭片兒上一點兒，拿到鼻子跟前一聞，酷似一種叫做黑方的尊香——把沉香、丁香、貝香、檀香、黎香等熬煉在一起製作的香料的味道。

　　《今昔物語》中描寫到：「刺入其中置於耳邊嗅之，乃黑方妙不可言之馥鬱香氣，一切皆出乎意料，覺其非尋常之人，每每見此物，對伊傾慕之心狂熱不已。」總之，本來想找到她不過是個平凡人的證據就死心，反而產生了相反的結果，哪裡談得上輕易地厭煩她。平中覺得太不可思議了，他把盒子拿到跟前，試著呷了一小口裡面的液體，也是濃郁的丁香味兒。平中又把紮在棍子上的東西放了一點兒在舌頭上，味道苦中帶甜。仔細地用舌頭咂摸，看起來像是尿的液體可能是丁香煮出來的汁，看起來像是屎的固體可能是用甘葛汁熬煉山草樹和親香使之凝固，放在粗大的毛筆桿裡擠出來的，雖然他看穿了她的巧妙用心，但想到她在便盆上就下了這麼多工夫，費盡心思讓男人為她神魂顛倒，覺得她是個十分機智的女人，果然不是尋常之人，因此很難死心，戀慕之情惟有更加深而已。

　　人的運氣一開始轉向壞的方向，就不知道會壞到什麼程度，就連平中在聞了侍從君便盆的味道以後，無論去哪裡，戀愛都不成功，全都接連不斷地失敗了。何況侍從君變得越來越傲慢、殘酷，他越是狂熱，對他的態度越是冷淡，每當稍有新進展就又冷冷對他，可憐的平中終於因此生了病，鬱鬱而死。——《今昔物語》中說：「平中迷戀此人，不見心不甘，遂生疾，鬱鬱而終」，不過，在這裡不能漏掉的是，據《十訓抄》記載，侍從君本來是平中的女人，時平又來橫刀奪愛。於是筆者想像，本來這女人就是在本院的官邸服侍的女官，恐怕時平早就對她下手了，平中不知是不知道呢，還是在知道的情況下，結成了三角關係。因此便盆事件以及待從君對他所做的種種的惡作劇也許是背後操縱她的左大臣出的主意。如果是這樣的話，殺死平中的可以說就是時平了。

　　筆者前面提到了平中的卒年是延長元年或六年，確切時間不詳。按《今昔物語》的說法似乎平中死于時平之先，而《後撰料注釋》中又懷疑平中活得更長一些。孰先孰後姑且不論，時平奪取國經之妻四五年後，於延喜九年四月四日故去，年僅三十五歲，則是確實無誤的。

　　對於這位左大臣盛年早逝，眾人皆以為是其所積惡業之報。其中最大的報應便是營公的怨靈作祟了。營公先於延喜三年二月二十五日斃於發配之所，延喜六年七月二日，與時平共謀向天皇進營公讒言的右大將大納言定國死去，時年四十一歲。延喜八年十月七日，時平一夥的參議式部大輔營根死去，年五十三歲，據說他是被化為雷神的營公之魂激殺的。下面就講述一下營公變為雷神報生前之恨的傳說中與時平及其一族相關的故事。

　　營公第一次顯靈是在他死去那年夏天的一個月明之夜。五更過後，天色還未大亮。延曆寺第十三世座主法性房尊意正在四明岳上凝神於三密觀想時，忽聽中門有敲門聲，開門一看，見是已亡故的管丞相站在門外，尊意掩飾住心中的驚異，恭敬地讓人佛堂，問道：

　　「殿下深夜光臨敝舍，有何見教？」

　　丞相靈魂答道：「鄙人生逢濁世，蒙受小人讒害，身遭左遷發配之罪，心實不甘。為報仇雪恨，變成雷神，盤旋於都城上空，欲圖接近風聞。此事已得到梵天、四王、閻王、帝釋、五道冥官、司令、司錄等的許可，因此無可忌憚之人，推高僧法術甚強，深恐為高僧扶制，務請看在多年交往的份上，即便朝廷宣詔，也萬萬不可應詔降魔。鄙人特為此事，由築紫前來拜訪。」

　　尊意道：「誠如所言，自古以來賢者為小人陷害之例不可勝數，非殿下一人之命運。既逢無道之世，懷怨恨報復之心莫不淺薄，還望打消此念。然殿下與愚僧素有交誼，既求諸於愚僧，理當萬死不辭，拒接聖旨。無奈天下皆王土，愚僧亦王之子民，如若數次宣詔，愚僧將拒詔二次，第三次只得從命了。」

　　話音剛落，丞相臉色突變，兇相畢露。尊意請他吃石榴，他一把塞進嘴裡，嘎吱嘎吱嚼碎，使勁吐到門框上，刹那間門框成了一條火舌，尊意結灑水手印，大火才熄滅了。

　　其後不多時，整個京城上空烏雲密佈，電閃雷鳴，狂風大作，冰雹鋪天蓋地，宮中到處落雷，滿朝文武驚恐萬分，四下躲避。有的大聲哭泣，有的一心念經，只有時平一人拔劍指天，申斥雷霆。暴風雨無止無休，以至於洪水氾濫。尊意在第三次宣詔時，不得已奉旨入宮，施法力收住了雷電，解除了皇上之憂。據說尊意在宮中做祈禱時，皇上夢見不動明王在火焰中高聲念咒，待睜眼一看，原來是尊意在誦經。

　　大概是尊意的法力屢次使用而漸漸失效的緣故，五年後，即延喜八年的十月，普根朝臣被雷擊死。時平從九年三月開始臥床不起，管丞相冤魂常常在他枕旁現身，並不停地念咒語，家人召來陰陽師和巫師，作各種法事，治療，針灸等等，都沒有絲毫起色，似乎只有等死了。萬般無奈之下，聘請了德高望重的聖僧來施展法力。這聖僧非當時聞名天下的淨藏法師莫屬。

　　這位淨藏聖僧是文章博士三善清行第八子，其母是弘仁天皇的孫女。早在昌泰三年營公還是右大臣，與時平明爭暗鬥時，清行曾寫了一句「明月之日，無由見睫上之塵，什尼之智，不能知囊中之物」呈給營公，暗喻明年必有災禍降身，宜及早辭官保身之意。淨藏自幼聰穎過人，四歲讀千字文，七歲要求出家，十二歲上被宇多上皇看中，成為上皇的出家弟子。其後，上皇詔命他上睿山登壇受戒，師從去昭法師學習密教。傳說他天生多才多藝，顯密二教自不必說，還精通十餘種學問技藝，如醫道、天文、音律、相面、管弦、文章、卜巫、占卦、舟師、畫師、誦經等等，在樂曲等各種技藝方面也無人可比肩。

　　在左大臣懇請之下，這位淨藏前往時平府時，見時平已面呈死相，便斷言此乃定業所致，無論施何法術，也難逃一死。然而禁不住病人和家屬的一再懇求，只好誦經祈求上蒼保佑。恰巧淨藏之父清行也去探望，坐在病人枕邊。在淨藏一心祈禱下，由病人兩耳中飛出青龍，口吐火焰，對清行說道：「只因鄙人生前未聽從閣下勸告，才遭此左遷之罪，鬱鬱而死。現得到梵天、帝釋的許可，得以變成雷神向陷害鄙人的人報仇伸冤了。可是，令郎淨藏以法力阻礙我報仇，欲降伏於鄙人，實出乎意料之外，乞求閣下務必阻止令郎繼續作法。」

　　清行聞聽膽戰心驚，當即命令淨藏中止祈禱，淨藏剛離開房間，時平便咽了氣。

　　宇多上皇聽說此事，十分不悅。因此，淨藏以贖罪之心，隱居於模川的首楞嚴院三年之久，每日修煉，苦行。世人都認為時平之死是惡有惡報，無人同情，而且，報應不止限於時平一人，還秧及子孫後代。他的三個兒子中，長子八條大將保忠於承平六年七月十四日死去，年四十七歲。三子中納言敦忠——為新夫人在原氏所生，死于天慶六年三月七日，年僅三十八歲。按說保忠活到四十七歲，在那時還不算早死。其實他是過於恐懼營公作祟而得了病，招來驗者誦藥師經時，錯把經中一個詞句聽成「縊死汝」而氣絕身亡的，當然也不能算是正常死亡。

　　此外，時平後代中有一女當了宇多天皇的女禦，竟也是以短命告終。另有一女子仁善子與酸甜天皇的皇太子保明親王所生的康賴王，相當於時平的外孫，也僅五歲便夭折了。

學達書庫(xuoda.com)