櫻桃_君特·格拉斯

櫻桃

　　當愛情踏著高蹺
　　沿著碎石小路如履薄冰
　　終於走到樹頂
　　我高興剛好在櫻桃?
　　體驗著櫻桃恰似櫻桃，

　　不多久伸手嫌太短，
　　爬梯嫌老爬不到
　　一級，只差那麼一級，
　　使嘗到熟透或隨風而落的鮮果。

　　甜而且更甜，甜得悶透；
　　穿紅衣的即如畫眉鳥夢見--
　　誰在親吻誰，
　　當愛情
　　踏著高蹺走到樹頂。

　　（葉輝譯）

學達書庫(xuoda.com)