第二章(5)_在人間_高爾基

第二章(5)

　　我裹在毯子裡，縮著腿，臉朝教堂，坐在棺材上，身子稍微一動，棺材便軋軋作聲，底下沙土也沙沙地響。

　　在我的背後，不知什麼東西掉在地上響了一聲，接著又是一聲；一塊碎磚頭落在身邊，怪害怕的，但我立刻猜到這是瓦廖克跟他的同伴從牆外邊扔進來嚇唬我的。我知道附近還有人，心裡反而高興了。

　　我不由得想起了母親……有一次我學著抽煙，被她瞧見了，她動手打了我。我說：

　　「別碰我，您不打我我就已經很不舒服了，噁心得厲害……」

　　後來，她罰我坐在爐炕後面，她對外祖母說：

　　「這是一個無情無義的孩子，誰都不愛……」

　　我聽了這話很難過。每次母親責罰我，我總是可憐她，替她難堪，因為她的責罰總是不大公平，經常錯怪我。

　　總之，生活中使人難過的事情太多了，就說牆外邊那些傢伙吧，他們明明知道我一個人在墓地已經嚇得要命，偏偏還要來嚇唬我，這是為什麼呢？

　　我真想沖他們大聲喊：

　　「到鬼這邊來吧！」

　　但這是危險的。誰知道鬼對這點會怎麼樣呢？它一定就在附近的什麼地方吧。

　　沙土中許多雲母石碎片，在月光中朦朧地閃爍。這使我又想起一件事，有一次，我趴在奧卡河的木筏上，注視著河水，忽然有一條小鯿魚躥出了水面，幾乎碰到我的臉邊，它翻轉身子的時候，側面活象人的面孔，睜著鳥兒似的圓眼睛向我一瞟，就鑽了下去，象楓葉落地一般，飄然地遊到深水裡去了。

　　回憶愈加緊張地活動起來，好象要抵抗那製造恐怖的想像，重演那一幕幕的生活。

　　忽然一隻刺蝟用硬爪子扒著沙土，滾了過來。它是那麼小，豎著一根根梗刺，叫人想起家神小鬼。

　　我又記起外祖母蹲在爐炕前說的話：

　　「好心的家神爺呀，把油蟑螂攆走吧……」

　　遠處，在望不見的街市上空，有點透亮了，早晨的寒氣壓迫著臉腮，眼睛也漸漸閉起來。我用毯子連頭蒙住，把身子縮做一團，躺下了，隨它去吧！

　　外祖母叫醒了我——她站在我身邊，拉開毯子說：

　　「起來吧！沒凍著吧？——怎麼樣，害怕嗎？」

　　「害怕，可是你別對別人說，別對孩子們說！」

　　「為什麼不說？」她詫異了。「要是不可怕，那還有什麼可稀罕的呢……」

　　回家去的路上，她溫存地說：

　　「什麼都得親身經歷，小鴿兒，什麼都得自己知道……自己不去學，誰也教不會的……」

　　到了晚上，我成了街上的「英雄」，大家跑來問我：

　　「真不害怕嗎？」

　　當我回答：「害怕！」他們就搖著腦袋，喊叫說：

　　「啊哈，你看是吧？」

　　那女掌櫃卻深信不疑地大聲說：

　　「可見說什麼卡裡寧鑽出來是人家撒的謊。難道他被小孩子嚇住了嗎？要是他真的爬出來，那他還不把孩子從棺材上摔得不知哪兒去呀。」

　　柳德米拉用親切的驚異的眼光望著我。看來連外祖父對我都很滿意，他不住地微笑著。只有丘爾卡懊喪地說：

　　「他當然不在乎，他外婆就是一個巫婆嘛！」

學達書庫(xuoda.com)