我的大學(24)_高爾基

二四

　　我的自殺居然和我的文章一樣拙劣，那只舊手槍並沒有穿透我的心臟，而是穿過了另一個部位：肺。這樣一來，僅僅一個月的工夫，我就羞慚地返回麵包坊的崗位上了。

　　我幹了沒有多久。在三月底的一天夜裡，我在女店員的房間見到了一個熟悉的人：霍霍爾。他在窗邊坐著，嘴上吸著粗大的紙煙，眼睛望著面前的煙霧。

　　「您有空兒嗎？」他說話單刀直入，連客套話都沒有。

　　「二十分鐘吧。」

　　「那麼，請坐。讓我們談一談。」

　　他還和以前一樣，一幅哥薩克人的打扮，金黃色的耀眼的長鬍子飄垂在寬闊的胸前，任性固執的腦門下齊齊的短髮，腳下那雙農民靴子民出難聞的臭膠皮味。

　　「哎。您想不想到我那兒去？我現在住克拉斯諾維多渥村，順伏爾加河去大約四十五公里，我開了一間小雜貨店，您可以幫我賣賣貨，放心。您有足夠的時間看我的好書，好嗎？」

　　「好吧。」

　　「真爽快。那麼請您週五早上六點到庫爾巴拖夫碼頭，問從我們村來的船，船家是瓦西裡·藩可夫。嗨。其實用不著您費神，我會在那兒等候您的。再見。」

　　他迅速結束了我他的談話，一面伸出大手和我告別，一面取出他那塊笨拙的銀表說：「我他只談了六分鐘。對了。我叫米哈依·安東羅夫。姓羅馬斯。」

　　他邁開大步，甩著膀子，頭也不回地走了。

　　兩天之後，我去赴約。

　　那時，伏爾加河剛剛解凍，混濁的河面上飄著數不清不堪一擊的冰塊兒。船地穿行在這些冰塊間，冰塊被撞得四分五裂。浪花隨風旋舞，玻璃似的冰塊反射著太陽的光芒。我他的船乘風而行，船上載著許多貨物：木桶、袋子、箱子。

　　舵手藩可是個好打扮的年輕農民，羊皮上農上繡著美麗的花紋。他看上去挺平和，眼神有點冷漠，不愛說話，又不大像農民，他的雇員庫爾什金倒是個地道的農民。

　　庫爾什金衣冠不整，首如飛篷，破大衣，腰裡系一根繩子，頭頂破神父帽，外加一臉的傷痕。他的撐船技藝並不高明，一邊用長篙撥著冰塊，一邊咒駡：「去一邊去……往哪兒滾……」我和洛馬斯並肩坐在箱子上，他低聲說：「農民都痛恨我，特別是富農。我恐怕會連累你的。」

　　庫爾什金放下長稿，扭過那張青一塊紫一塊的臉說：「你說的沒錯，他們最恨你。神父也最煩你。」

　　「的確如此。」潘可夫又加以證實。

　　「神父這個狗雜種，他簡直把你當成了卡在他咽喉裡的骨頭。」

　　「是有許多人恨我，但也有許多人喜歡我，我相信您也會交上好朋友。」洛馬斯發是說。

　　三月天依然是春寒料峭，雖然陽光明媚，卻並不暖和。河面上浮動的冰塊像牧場上一群群的白羊，樹枝還沒有發芽的跡象，有些溝坎、角落裡仍然有沒溶化的白雪，夢一般的感覺。

　　庫爾什金一邊裝煙斗，一邊發表自個兒獨特的見解：「就因為他是神父，儘管你不是他老婆也得按照主的旨意去愛他。」

　　「你的臉是怎麼回事？」洛馬斯有點故意嘲諷似地問他。

　　「噢，民流氓地痞們幹的，」庫爾企金滿不在乎地回答，他又驕傲地說：「不，不是這麼回事。有一次，是炮兵們打得我，打得好慘。我都奇怪我今天居然活著。

　　「為什麼打你？」潘可夫問他。

　　「你指的哪一次？」

　　「什麼？就問昨天吧。」

　　「我怎麼知道為什麼？我們那兒的人就這個脾氣，為一點兒雞毛蒜皮的小事，就像長角山差羊一樣頂起來了。打架是家常便飯。」

　　「我猜，你是禍從口出，你的嘴太碎了……」洛馬斯說。

　　「就算是吧。我這人就是一個毛病：好奇。總愛打聽個事，一聽到什麼新聞，我打從心眼快活。」

　　這時船猛地撞在了冰塊上，差點把他摔下去，他急忙抓住長篙。潘可夫說了他幾句：「我說斯契潘，你撐船小心點物嗎？」

　　「那你別和我說話了，我可不能一心二用，又說話工作……」庫爾什金撥開冰塊，咕噥著說。

　　兩個人友善地爭辯著。

　　洛馬斯回過頭來對我說：

　　「這兒的土地沒有烏克蘭肥活，人卻比烏克蘭強得多。」

　　我仔細地他講，他沉穩的作風和清晰的口齒，讓我信服他，我覺得這個人學識淵博，又能掌握分寸。

　　我最高興的是：他從未提及我自殺之事，要是換了別人，早就問了。我恨透了這個問題，我根本無回答，連我自個兒也不明白我為什麼要幹這樣的蠢事。洛馬斯千萬別識破我呀，讓我怎麼答覆呢？拋開這件事吧，看。美麗的伏爾加河多麼寬廣，多麼自由。

學達書庫(xuoda.com)