第三章(2)_童年_高爾基

第三章(2)

　　伊凡還會用紙牌或銅錢變戲法，而且變戲法的時候，他比哪個孩子都叫喊得厲害，和我們沒什麼區別。

　　有一回玩牌，他一連當了幾次「大傻瓜」，可把他氣壞了，噘了，他們肯定在桌子底下換牌了！

　　「哼，騙人的把戲誰不會！」

　　他那年19歲，可比我們4個人的年齡加起來還要大。

　　每逢節日之夜，茨岡更是個活躍人物。

　　一般來說，這個時候姥爺和米哈伊爾舅舅都會出門去作客。雅可夫舅舅拿著六弦琴來到廚房。

　　姥姥剛擺好了一桌子豐盛的菜點和一瓶伏特加酒。酒瓶子是綠色的，瓶底上雕著精美的紅花兒。

　　茨岡穿著節日的盛裝，忙得團團轉。

　　格裡高裡輕輕地走了進來，眼鏡片閃著光。

　　保姆葉鞭格妮婭的麻子臉更紅了，她胖得像個罎子，眼睛很古怪，嗓音則像喇叭。

　　個別時候，烏斯平尼耶教堂的長髮助祭，還有些梭魚般滑溜的人，也來。

　　人們足吃海喝，孩子們人人手裡有糖果，還有一杯甜灑！

　　狂歡的場面越來越熱烈了！

　　雅可夫舅舅小心地調好了他的六弦琴，照例要問一句：

　　「各們，怎麼樣，我要開始了！」

　　然後，一擺他的卷頭髮，好像似地伸長脖子，眯著朦朦朧的眼睛，輕輕地撥著琴弦，彈起了讓人每一塊肌肉都忍不住要動起來的曲子。

　　這曲子像一條急急的小河，自遠方的高山而來，從牆縫裡沖進來，衝激著人們，讓人頓感憂傷卻又不無激越！

　　這曲子讓你生出了對世界的憐憫，也加深了對自己的反省，大人成了孩子，孩子成了大人，大家端坐凝聽，無語沉思。

　　空氣都凝固了。

　　米哈伊爾家的薩沙張著嘴，向他叔叔探著身子，口水不停地往下流！

　　他出神入畫，手腳部不聽使喚了，從椅子上滑到了地板上。他以手撐地，就那樣聽了下去，再起來了。

　　所有的人都聽得入了迷，偶有茶炊的低叫，反而更加深了這意境的哀情。

　　兩個黑洞洞的小窗戶瞪著外面的夜空，搖曳的燈影使它們變幻著眼神。

　　雅可夫舅舅全身都僵住了，只有兩隻手，好像是在別人的安排下彈動：右手指在黑色的琴弦上面肉眼難以看清地抖動著，如一只快樂的小鳥在飛速地舞動翅膀；左手指則飛快地在弦上跑，快得讓人難以置信。

　　他喝了灑以後，經常邊談邊唱：

　　雅可夫如果是一條狗，

　　他就要從早到晚叫個不停。

　　嗷嗷，我悶啊！

　　嗷嗷，我愁！

　　一個尼姑沿街走；

　　一隻老鴉牆上立。

　　嗷嗷，我悶啊！

　　蛐蛐兒在牆縫裡叫，

　　蟑螂嫌它吵得慌。

　　嗷嗷，我悶啊！

　　一個乞丐曬著裹腳布，

　　又一個乞丐跑來偷！

　　嗷嗷，我悶啊！

　　嗷嗷，我悶啊！

　　我聽這支歌從來聽不完，他一唱到乞丐，不知道怎麼回事兒，悲痛就會使我大哭。

　　茨岡也和大家一樣聽舅舅唱歌，他把手插進自己的黑頭發裡，低著頭，喘息著。

　　他會突然感歎道：

　　「唉，我要是有個好嗓子就好了，我也會唱個痛快的！」

　　姥姥說：

　　「行啦，雅沙，別折磨人了！」

　　「來吧，讓凡紐希加給咱們跳個舞吧！」

　　大家並不是每次都立刻同意她的要求，不過雅可夫舅舅常常用手按琴，攥緊拳頭，一甩手，好像從身上甩掉了一種什麼東西，猛喊一聲：

　　「好啦，憂愁煩惱都去吧！」

　　「瓦尼加，你上場！」

　　茨岡拉拉衣服，整整頭髮，小心地走到廚房中間，臉膛紅紅的，微微一笑：

　　「彈得快一點，雅可夫·瓦西裡奇！」

　　吉他瘋狂地響了起來，隨著這暴風驟雨般的節奏，茨岡的靴子踏著細碎的步子，震得桌子上的碟子碗兒亂顫。

　　茨岡像一團火在燃燒；兩臂張開，鷂鷹般舞動著，腳步快得讓人分辨不出來！

　　他突然尖叫一聲，往地上一蹲，像一隻金色的燕子在大雨來臨之前飛來竄去，襯衫抖動著，好像在燃燒，發出燦爛的光輝。

　　茨岡放縱地舞著，如果打開門，他能跳到大街上去，跳遍全城！

　　「橫著來一趟！」雅可夫舅舅用腳在地板上踏著拍子，喊道。

　　茨岡高聲怪叫出一句俏皮的順口溜：

　　哎嗨！

　　捨不得我這雙破草鞋呀，否則我早就遠走高飛嘍，丟下我的老婆捨不得我這雙破草鞋呀，否則我早就遠走高飛嘍，丟下我的老婆丟下我的孩子。

　　人們不由自主地跟著他顫著，好像腳下有火，不時地還跟著他喊上幾聲。

　　格裡高裡拍著自己的禿頭，快樂地念叨著什麼，他彎腰對我說話，柔軟的大鬍子蓋住了我的肩膀：

　　「噢，阿列克塞·馬克辛莫維奇，如果你父親還活著的話，他也會跳得像一團火！」

　　「他可是個討人嘉歡的快樂人兒啊！」

　　「你還記得他嗎？」

　　「不記得了。」

學達書庫(xuoda.com)