惡俗惡俗詩歌(3)

惡俗詩歌(3)

　　面對這一切惡俗的例子，那些僅屬糟糕的詩便帶來一種顯然的放鬆。於是，當你轉向新近流行的牛仔詩時，至少會因為沒有落人那些由男女騙子組成的團體（或「集體」）的手中而感到安慰：

　　生命中我真正熱愛的兩樣東西

　　——加利·麥克馬恩

　　生命中有兩樣東西
　　我真的熱愛：
　　那就是女人和馬，
　　這一點我深信不疑。
　　所以當我死了，
　　請把我的皮曬黑
　　並把我加工成
　　一座精美的馬鞍。
　　再把它送給一個
　　喜歡騎它的放牛女子
　　從此之後
　　我將安息在
　　我最熱愛的
　　兩樣東西之間。

　　那是一件真的能讓人笑出聲來甚至流淚的作品，其性感因素隱而不露而非高聲呐喊，與許多人認為無比正確的政治立場也保持著一種令人愉快的距離。「生命中我最熱愛的兩樣東西」至少不能被說成是——引述卡蘿爾·魯門所著《赤裸裸的創造：後女權主義者詩歌》一書的結尾——「啟發了有關人權的廣闊議題，無論是個人與個人還是國家與國家之間。」那些尚能模糊地記得葉芝和艾略特、更不用說喬治·赫伯特①和羅怕特·赫裡克②的詩作的人，應該能有足夠的智力想起詩與「廣闊議題」扯不上任何關係。把遣詞造句的藝術硬拴在它們身上，便確保了藝術和社會議題均將成為惡俗。

　　①　George　Herbert，1593—1633，英國玄學派宗教詩人。
　　②　Robert　Herrick，159—1674，英國牧師、詩人，本·瓊森的高足，「好在堪摘須及時」是其名句。

學達書庫(xuoda.com)