惡俗惡俗的海軍導彈發射

惡俗的海軍導彈發射

　　問：「是誰導致了泛美747航班在蘇格蘭洛克比上空的墜毀？」

　　答：「美國海軍。」

　　問：「怎麼回事？」

　　答：「這架泛美航空公司飛機的墜毀，是為了向幾個月前打下了一架伊朗大型客機的惡俗海軍導彈發射復仇。海軍的失誤——將那架民用飛機誤當作一架準備襲擊的戰鬥機——很大程度上要歸功於他們對豪華的電子感應及瞄準系統的依賴。這還要怪被嚇得魂不附體的水兵們如此自動地遵從海軍條例，以至他們絕不會讓一個嚇人的目標靠近到一個軍士長可以通過他的雙筒望遠鏡辨認清楚目標的距離。」

　　問：「這種對高科技的依賴是不是也應對衣阿華號驅逐艦的炮塔爆炸事件負責？以及對各式各樣的美國海軍撞船及隨後的擱淺事件負責？情形如此尷尬，以至於海軍的活動停了一陣子，好讓那些軍官們好好反省反省，究竟什麼地方出了毛病？」

　　答：「很可能。毛病嘛，就是惡俗。」

學達書庫(xuoda.com)