別鬧了，費曼先生(139)

一三九

　　4-45.兩堆草中的驢子

　　你一定聽過那只驢子的故事。驢子站在兩堆乾草的正中央，不知道該往哪一堆走去，因為兩邊的草都一樣多。

　　唉，那不算什麼了。康奈爾跟加州理工竟相提出優厚待遇：每當我覺得加州理工實在比較好，決定要離開的時候，康奈爾卻會提出更優厚的條件；而當我想留在康奈爾時，加州理工的人又會提出些什麼。所以你可以想像有只驢子站在兩堆草中央，只不過情況更加複雜，因為一旦它開始走向某堆草，另外一堆立刻增多。

　　讓我作成最後決定的，是我的教授休假年。那時我想再度去巴西訪問，這次要去10個月，而我在康奈爾又剛巧已到了可以休假一年的時候。我不願喪失這個權利，於是我製造了個理由來做決定。我寫信給巴查，告訴他我的決定。

　　巴查回信：「我們會立刻聘請你，而且你可以用你的第一年作為休假年。」他們就是那副德性：無論我的決定如何，他們總有辦法把我的決定搞砸。因此我在加州理工學院的第一年，事實上是在巴西過的。到了第二年，我才在加州理工正式教書。這是整件事情的始末。

　　自從1951年起，我就待在加州理工學院，而且一直都很快樂。對我這種性格的人來說，這裡是再適合也沒有了。

　　那裡有很多頂尖的人物，他們對自己的工作很有興趣；我也很喜歡跟他們聊，因此我一直都覺得很愜意。

　　但當我到了加州理工還沒多久，有一天我們受到煙霧的侵襲。那時的煙霧比現在要厲害多了——雙眼被薰得刺痛萬分。我站在角落裡，眼淚直流，心裡便想：「這太瘋狂了！這是絕對的神經病！在康奈爾的時候還好好的。我要離開這裡！」

　　於是我打電話到康奈爾，問他們我還可不可能回去。

　　他們說：「當然可以！我們立刻著手安排，明天打電話給你。」

學達書庫(xuoda.com)