別鬧了，費曼先生(106)

一〇六

　　4-12.還我一塊錢！

　　在康奈爾教書時，隔沒多久我就回法洛克衛老家一趟。

　　有一回當我在家時，電話響起來：是加州打來的長途電話！

　　那時候長途電話代表發生了很重大的事件，特別是從加州這等神奇的地方打來的。

　　電話另一頭的傢伙說：「你是康奈爾大學的費曼教授嗎？」

　　「沒錯。」

　　「這是×××飛機公司的×××。」那是加州一家很大的飛機公司，可惜我忘了它的名字。那人繼續說：「我們計劃設立一個研究核動力飛機的實驗室。我們每年的預算有多少多少百萬美元……」天文數字！

　　我說：「等一下，先生，我不明白你為什麼跟我談這些事情。」

　　「讓我說，」他說：「先讓我把事情說清楚，請讓我用我的方式處理這件事。」於是他繼續講下去，說實驗室將來會有多少人、有多少個博士級的研究人員……

　　「對不起，先生，」我說：「但我想你找錯人了。」

　　「你不是理查德。費曼嗎？」

　　「對，沒錯，但你在……」

　　「請你讓我先把話說完，然後我們再討論。」

　　「好啦！」我坐下來，半閉著眼，聽他說了一大堆所有關於這個計劃的細節；但我還是完全搞不懂，為什麼他要告訴我這些事情。

　　終於他解釋完之後說：「我把計劃告訴你，是因為我們想知道，你願不願意來當實驗室的所長？」

　　「你真的找對人嗎？」我說：「我是教理論物理的教授。我不是火箭工程師，也不是飛機工程師。」

　　「我們很確定沒找錯人。」

　　「你們從哪裡找到我的名字的？為什麼會找我？」

　　「你是核動力火箭推進飛機的專利權擁有人，先生。」

　　「噢，」我這才想起來為什麼我的名字會被登記為這項專利的擁有人。我告訴那個人：「對不起，我只想繼續在康奈爾當教授。」

學達書庫(xuoda.com)