別鬧了，費曼先生(83)

八三

　　3-32.妙賊費曼

　　我們在羅沙拉摩斯的所有工作成果及記錄，都藏在那裡的圖書館內。

　　那是一個很堅固的混凝土房子，門很大、很漂亮，上面裝了可以轉動的金屬鎖——就像銀行裡的金庫般。我曾經試過仔細地研究它。我認識那位管理圖書館的小姐，求她讓我玩玩那道鎖。我簡直被它迷住了：那是我看過最大的一把鎖！但我發現，我的方法也不管用了，就算門開著，我也沒法找出密碼的後兩個數字。事實上，當我轉動數字盤時，我就使鎖進入「鎖著狀態」，鎖栓凸了出來，連門也沒法關上，直到管理員小姐跑來把鎖打開。於是，對那把鎖的研究就只能到此為止了，我沒有足夠時間找出它的原理——那超過我的能力範圍了。

　　戰後，我到康奈爾大學教書。那一年暑假，我又回到羅沙拉摩斯。因為我有一項研究工作，做到一半時發現必須參考以前寫過的一份報告，卻記不清其中內容，而這份文件還藏在羅沙拉摩斯的圖書館裡。我跑去調閱文件，但圖書館門口有個帶槍的士兵在巡邏。那天是星期六，而圖書館在星期六都是不開的。

　　我突然想起我的好朋友狄霍夫曼，他在解密部門工作。戰後軍方考慮解除部分文件的機密禁制令，因此他不停地要往返於圖書館及辦公室之間，審閱這份文件、審閱那份文件、核對這、核對那，簡直要瘋掉了！最後他把每份文件——所有關於原子彈的秘密，全都影印了一份——放在自己辦公室內，一共有九個檔案櫃之多。

　　我跑到他的辦公室，燈還亮著，看來有人在那裡——也許是他的秘書——剛巧走開了，我只好等一下。我一邊等，一邊又伸手去轉檔案櫃上的數字盤。我不知道密碼的最後兩個數字，因為這些檔案櫃都是在戰後才送來的，那時我已離開。我開始想那些教人開鎖的書，我想：「我從來都沒有把書上說的那些花招放在眼裡，也沒想過試用一下，但現在不妨試試看能不能用它們的方法，把狄霍夫曼的檔案櫃打開。」

　　第一招：秘書因為害怕忘記密碼，因此會把數字組合寫在什麼地方。

　　我開始照書中提到的地方去找。辦公室抽屜都鎖起來了，但那鎖普通得很，拉瓦提尼早就教過我了——砰！鎖開了。我沿著抽屜邊看，什麼也沒有。

　　接著我翻看秘書的文件。我找到一張每個秘書都有的紙，上面寫著整齊的希臘字母——以便看我們寫的數字方程式時，做辨認之用——及標上它們的發音。而在表的頂端，好像不經意的，寫著π＝3.14159.那剛好是6個數字，秘書小姐為什麼需要知道π的數值？太明顯了，再沒有其他理由！

　　我跑到其中一個檔案櫃那裡試31－41－59，沒打開。我再試59－41－31，還是沒打開。再來95－14－13，將前後數字調過來、反過去——全不成功！

　　我把抽屜關上，正要走出辦公室，突然想起書上說：接下來，試試心理推理。我跟自己說：「狄霍夫曼鐵定是那種用數字當密碼的人。」

　　跑回到那個檔案櫃，我試27－18－28，「卡瀝！」它真的開了！

　　（除了π之外，第二重要的常數就是自然對數的底了，即e＝2.71828……）那裡一共有9個櫃子，我只打開了一個，但我要的文件卻在另一個櫃子內——文件均依作者姓名順序排列。我在第2個櫃子上試27－18－28，「卡瀝」又打開了！密碼一模一樣。我想：「這可好玩了！我已打開了原子彈的機密了。但如果我以後要跟別人說這段故事，最好確定所有密碼都一樣！」部分檔案櫃放在隔壁房間，於是我隨便挑了一個試27－18－28，又打開了。到目前我開了3個櫃子，密碼全都一樣。

　　我心想：「現在我可以寫一本更精彩的開鎖書了，因為一開頭我會提到我怎樣打開了這些保險櫃，裡面放的東西比任何開鎖專家開過的更重要、更寶貴——當然，除了人命之外。但跟寶藏或毛皮相比，我打開的保險櫃內放的東西重要多了：所有制造原子彈的秘密，包括生產鈈的流程、提煉程序、需要多少材料、原子彈的原理、中子如何產生、原子彈的設計——羅沙拉摩斯的所有知識都在這裡了！」

　　我跑回到第2個檔案櫃那裡，把我要的文件取出。然後我拿起一枝油亮的紅蠟筆，隨手找了張黃色的紙，在上面寫道：「借去了編號LA4312的文件——撬鎖專家費曼留。」我把字條放在櫃內文件上，把它關上。

　　我又在第一個櫃子內留了另一張字條：「這個櫃子也不難開呀——聰明鬼留。」隨後把它關上。在隔壁的檔案櫃裡，我寫「密碼全都一樣時，個個櫃子都不難開——同一人留。」把抽屜關上，然後回到我的辦公室去寫報告。

學達書庫(xuoda.com)